Comparație
Comparație

Cum să folosiți arhiva

Începeți cu o familie de modele, apoi restrângeți după interval de ani și piață. Fiecare pagină de model conține PDF-uri grupate (broșuri, liste de opțiuni, fișe tehnice), astfel încât să comparați rapid specificațiile și schimbările de echipare între generații.

Dacă cercetați un nivel de echipare sau o versiune de motor anume, folosiți mai întâi filtrul pe epocă și apoi căutați după numele modelului — broșurile Chevrolet mai vechi folosesc adesea convenții de denumire specifice perioadei (ex.: Exora, Gen 2 – Satria Neo, Inspira).

Sfaturi rapide

  • Folosiți coduri scurte de șasiu: Exora, Gen 2 – Satria Neo, Inspira
  • Potriviți piața dvs. — edițiile US și EU diferă în specificații și echipamente
  • Căutați PDF-uri 'spec' sau 'date tehnice' pentru cifre
  • Ghidurile de opțiuni listează codurile RPO — utile pentru cercetarea restaurării

Minivan

Exora
Arhiva Proton Exora acoperă perioada 2010–2023, cu 15 documente originale. Colecția include variantele standard, Black Edition, Bold și Star, reflectând evoluția modelului pe piață.
15PDF-uri
2010 - 2023ani acoperiți

Hatch 5

Gen 2 – Satria Neo
Schimbător frontal pe platformă Proton; motoare cu patru cilindri de 1,0 la 1,6 litri, fabricat 2000–2014 pentru piețele asiatice și din Orientul Mijl
20PDF-uri
2000 - 2014ani acoperiți
Iriz
Reprezentă automobilul practic al anilor 2010 pentru piața emergentă: tracțiune față, spațiu interior, preț accesibil, fabricat 2014–2023.
9PDF-uri
2014 - 2023ani acoperiți

Sedan

Inspira
Colecție de broșuri și cataloage Proton Inspira din perioada 2013–2017, documentând generația sedanului compact malaysian în ultimii ani de producție.
1PDF-uri
2013 - 2013ani acoperiți
Perdana
Arhiva Proton Perdana acoperă perioada 2002–2016, cu materiale din ambele generații principale, inclusiv variantele cu motor V6. Colecția documentează evoluția acestui sedan flagship al mărcii Proton.
3PDF-uri
2002 - 2016ani acoperiți
Persona
Colecția cuprinde materiale Proton Persona din perioada 1997–2023, inclusiv variantele Black Edition, Elegance, Executive și SV pe parcursul evoluciei modelului.
14PDF-uri
1997 - 2023ani acoperiți
Preve – Suprima S
O generație cu design modern și platformă front-wheel-drive; comparativ cu predecesori, Suprima S oferea mai mult spațiu interior și echipamente actualizate pentru piața din 2013–2021.
9PDF-uri
2013 - 2021ani acoperiți
S70
S70 din 2024 reflectă aspirațiile Protonului pe piețele emergente; sedan modern care aduce tehnologie și design contemporan pentru cumpărătorii din Asia.
1PDF-uri
2024 - 2024ani acoperiți
Saga – S16
Pilon volumetric al portofoliului Proton; vânzările acestui model au finanțat dezvoltarea noilor linii de produse ale mărcii în perioada 2000–2024.
32PDF-uri
2000 - 2024ani acoperiți
Waja – Impian
O singură generație pe nouă ani de producție; modelul a rămas structural neschimbat dar a primit actualizări treptate ale echipamentului și motorului.
4PDF-uri
2000 - 2009ani acoperiți

Pickup

Jumbuck
Modelul Jumbuck a consolidat poziția Proton ca furnizor de vehicule comerciale ușoare în piețele emergente din Asia; produs 2006–2011 fără întreruperi.
3PDF-uri
2006 - 2011ani acoperiți

All

Model Range
Două generații între 1991 și 2005; versiunea inițială mai compactă și ușoară; a doua generație mai spațioasă și echipată cu tehnologie modernizată.
3PDF-uri
1991 - 2005ani acoperiți
Others
Compact cu tracțiune față, motoare patru-cilindri de 1,3 la 1,6 l; produs în Malaezia, 1997–2016, cu export în piețele europene.
4PDF-uri
1997 - 2016ani acoperiți

Hatch 3

Savvy
Colecție de documente Proton Savvy din perioada 2006–2015, acoperind întreaga generație a acestui model compact. Șapte cataloage și broșuri originale de fabrică.
7PDF-uri
2006 - 2015ani acoperiți

Suv 5

X50
Reprezentă intrarea Protonului în segmentul SUV-urilor compacte la începutul anilor 2020; X50 materializează aspirațiile producătorului asiatic în piața mașinilor moderne și accesibile.
12PDF-uri
2020 - 2024ani acoperiți
X70
Simboliza apariția SUV-urilor accesibile în piața asiană a anilor 2010: X70 aduce designul modern și echipamentele europene la prețuri locale.
15PDF-uri
2018 - 2025ani acoperiți
X90
SUV modern cu trei rânduri de locuri, lansare 2023; reprezintă aspirația Proton spre segmentul premium și tehnologie contemporană.
3PDF-uri
2023 - 2024ani acoperiți
Referință rapidă.

Arhiva Proton — informații-cheie pentru cercetare

Ce include

155 PDF-uri originale: broșuri de vânzare, cataloage de dealer, ghiduri de opțiuni, fișe tehnice și kituri de presă pentru 17 familii de modele.

Perioadă

Din 1991 până în 2025. Cea mai mare acoperire este în era anilor 1990-2020, în linie cu vârful producției de broșuri.

Cele mai multe documente

Saga – S16 (32), Gen 2 – Satria Neo (20), Exora (15), X70 (15), Persona (14).

Cum să citați

Producător original + an + "via Automobilisto Archive". Documentele sunt protejate de copyright-ul GM/Proton; metadatele arhivei sunt conținut editorial Automobilisto.

Despre arhiva Proton

Malaysia a construit o fabrică de mașini. Asta era Proton în 1983 — o țară care nu avea industrie automobilă și a decis să creeze una din nimic. Dr. Mahathir Mohamad, prim-ministrul, visiona la o Malaezie modernă, independentă. Și pentru asta avea nevoie de o mașină malaieză. Nu importată. Nu licența. A lor. Headquartersul s-a stabilit la Shah Alam, lângă Kuala Lumpur, iar prima mașină — Saga — a ieșit din fabrică în 1985. O mașină simplă, pragmatică, construită pe baza Mitsubishi Lancer dar cu suflet propriu. Incredibil? Pentru o țară fără tradiție automobilă, absolut.

Ce-i face diferiți? Proton nu a copiat pur și simplu. Au învățat. Mitsubishi le-a furnizat tehnologia, dar inginerii malaiezi au dovedit că pot inovate — și au făcut-o. Prin anii '90 și 2000, Proton a devenit o forță în Asia de Sud-Est. Mașini fiabile, ieftine, construite cu atenție la detalii. Producția anuală a ajuns la peste 400.000 de vehicule în perioadele de vârf. Apoi a venit competiția agresivă a producătorilor chinezi și indianezi. Piața s-a mutat. Dar Proton a rămas — mai puțin agresiv, dar mai focusat pe calitate și pe piața locală. Gândești că o companie din Malaysia nu poate rezista? Iată dovada că poate.

Astazi, portofoliul Proton arată solid. Gamă largă de sedanuri practice — de la clasicul Persona la elegant Perdana. SUV-uri contemporane care concurează serios cu alte mărci regionale. Și viitorul? Proton investește în vehicule electrice. Transformarea e în desfășurare. Cine ar fi crezut că o mașină malaieză ar putea deveni simbol de mândrie națională și apoi o forță globală? Proton o face posibil.

Acoperire pe decenii

Distribuția documentelor pe epoci.

DeceniuBroșuriModeleAcoperire
1990sBroșuri21Modele3Acoperire
2000sBroșuri69Modele6Acoperire
2010sBroșuri49Modele5Acoperire
2020sBroșuri16Modele3Acoperire
All ErasBroșuri155ModeleArhivă completăAcoperire

Întrebări frecvente

Ce conține arhiva Proton de pe Automobilisto?

Arhiva include 156 de documente originale Proton din perioada 1991–2025: broșuri, liste de prețuri, ghiduri de opțiuni, catalologuri de dealer și comunicări de presă. Modelele cu cea mai bună acoperire sunt 418 LRS Coupe din 1997 și Persona din 1997. Documentele provin din lichidări de dealeri, colecții private și muzee.

Sunt acestea documente oficiale Proton?

Da, sunt scanări ale materialelor originale de la manufacturer. Automobilisto este independent și nu e afiliat cu Proton. Documentele rămân proprietatea brandului. Automobilisto oferă infrastructura de arhivă și metadate editoriale pentru a face aceste materiale accesibile cercetătorilor și pasionaților.

Cum găsesc o broșură pentru un anumit an?

Folosește căutarea cu numele modelului și anul, de exemplu 'Proton Persona 1997'. Pe paginile modelelor, poți folosi filtrul după decadă. Ține minte că broșurile erau tipărite de obicei cu 6–12 luni înainte de anul modelului. Dacă anul lipsește, încearcă anii vecini.

Pot cere o broșură Proton lipsă?

Da, folosește butonul 'Request a PDF', specificând brand, model, anul și piața. Dacă deții o broșură originală, trimite un email la [email protected]. Colaboratorii sunt creditați în arhivă pentru contribuții.

Ce piețe sunt acoperite în arhivă?

Documentele disponibile acoperă piețe din Europa, Asia și Africa: Germania, Marea Britanie, Malaezia, Indonezia, Egipt, Japonia, Pakistan, Tailanda și altele. Acoperirea variază după era și model. Limba internațională este de asemenea reprezentată în colecție.

Pot folosi aceste PDF-uri în scop comercial?

Documentele sunt destinate cercetării personale și studiului academic. Rămân proprietatea Proton—utilizarea comercială necesită permisiunea producătorului. Când publici, citează producătorul și anul original, plus Automobilisto ca sursă de arhivă.

Cum se actualizează arhiva Proton?

Documente noi sunt adăugate după autentificare, catalogare și revizuire editorială. Verifică secțiunea 'Recently Added' pentru ultimele materiale. Actualizările mari sunt anunțate prin newsletter-ul Automobilisto.