Qué encontrarás aquí
Páginas de archivo año a año con PDFs de folletos, especificaciones clave y enlaces a modelos relacionados.
Nueve décadas de folletos Chevrolet originales de distribuidores norteamericanos. Este archivo contiene 21 documentos que abarcan desde 1931 hasta 2020, representando tres mercados y lenguas. La colección incluye vehículos comerciales, turismos, monovolúmenes y familiares que ilustran la evolución del diseño y la estrategia de marca. Recurso esencial para historiadores del automóvil, investigadores y entusiastas interesados en el desarrollo de Chevrolet.
Páginas de archivo año a año con PDFs de folletos, especificaciones clave y enlaces a modelos relacionados.
Los materiales originales del fabricante documentan los equipos y opciones tal como se ofrecieron.
Usa la búsqueda o el navegador de años. Cada tarjeta de folleto enlaza con la descarga completa del PDF.
Abre un año para ver detalles y descargar el folleto.
Cuando la gama comercial 2018 llegó a los concesionarios canadienses, Chevrolet presentaba tres carrocerías principales: la cabina regular del Colorado para operarios independientes, la cabina doble del Silverado para equipos de trabajo, y los furgones cerrados Express para distribución. Cada configuración respondía a un segmento diferente del mercado laboral norteamericano, de
Cuando el catálogo de 2020 llegó a los concesionarios estadounidenses, Chevrolet ofrecía el Colorado como entrada al segmento de pickups compactos, equipado con un motor turbocargado de 2,7 litros capaz de 308 caballos. El Silverado se presentaba en múltiples configuraciones de cabina para satisfacer desde trabajadores autónomos hasta flotas empresariales, con opciones de gasol
La distribución de Chevrolet en Estados Unidos alcanzaba su máxima extensión en 1931, llegando a cada rincón del mercado americano. El motor de seis cilindros con 194 centímetros cúbicos entregaba 50 caballos de fuerza, lo necesario para satisfacer al comprador práctico. Los frenos hidráulicos y la estructura de acero mostraban que Chevrolet no escatimaba en lo fundamental. Era
La gama australiana de 1934 desplegaba una variedad de carrocerías que reflejaba la demanda del mercado: berlina de cuatro puertas, tourismo abierto, y cupé deportivo coexistían en el catálogo. El motor de seis cilindros en línea, capaz de desarrollar 65 caballos, ofrecía un equilibrio entre economía de funcionamiento y capacidad de carga para las necesidades australianas.
La gama australiana de 1936 comprendía berlinas y utilitarios ensamblados en Melbourne, con un motor de seis cilindros de 3,5 litros que entregaba 80 caballos. El chasis robusto y la carrocería de acero soportaban bien los caminos australianos. Los compradores rurales elegían el utilitario; los urbanos, la berlina de cuatro puertas más refinada.
El catálogo de 1946 ofrecía cuatro variantes de carrocería para satisfacer distintas necesidades de transporte. Sedán de cinco plazas, cupé comercial, convertible descapotable y station wagon compartían la mecánica del seis cilindros de 216 pulgadas cúbicas, entregando 90 caballos de fuerza. La amplitud de la gama reflejaba la confianza de Chevrolet en una demanda reprimida tra
Cuando el catálogo actualizado de 1957 llegó a los concesionarios estadounidenses, Chevrolet ofrecía una gama completamente renovada. Las carrocerías rediseñadas y los motores V8 de 283 pulgadas cúbicas, disponibles con potencias de hasta 283 caballos en versión inyectada, posicionaban la marca en territorio competitivo. Los compradores encontraban ahora modelos para cada presu
La gama canadiense de 1962 desplegaba una variedad sin precedentes: desde el Corvair de motor trasero hasta el Impala de siete plazas. Cada variante respondía a necesidades distintas del comprador norteamericano, con motorizaciones que iban de cuatro cilindros modestos a potentes V8.
En 1965, la oferta Chevrolet comprendía cinco carrocerías distintas: el sedán de cuatro puertas, la familiar, el convertible, el cupé hardtop y el deportivo. Cada variante respondía a un propósito diferente en la estrategia de mercado estadounidense. Los motores V8 de 283 y 327 pulgadas cúbicas proporcionaban opciones de potencia desde 195 hasta 375 caballos de fuerza.
En 1970, Chevrolet competía directamente contra Ford y Chrysler en el mercado canadiense. Los compradores buscaban vehículos robustos capaces de afrontar largas distancias y clima variable. La gama ofrecía motores potentes, con cilindradas de hasta 454 pulgadas cúbicas, junto a opciones más económicas. El carácter de estos automóviles reflejaba la filosofía estadounidense de li
La gama Chevrolet de 1972 se presentaba con una variedad deliberada de carrocerías y motorizaciones. El catálogo canadiense incluía berlinas completas, rancheras y versiones compactas, cada una disponible con seis cilindros en línea o bloques V8 de hasta 454 pulgadas cúbicas. Esa amplitud de oferta reflejaba la estrategia de GM para dominar todos los segmentos.
En el mercado canadiense de 1975, la gama Chevrolet se enfrentaba a la competencia de modelos Ford y Dodge que dominaban los segmentos medio y superior. La Impala mantenía su posición como berlina de referencia, mientras que la Chevelle ofrecía una alternativa más ágil. El temperamento de estos vehículos—robusto, confiable—seguía siendo lo que los compradores buscaban.
El motor base de 200 pulgadas cúbicas entregaba 110 caballos, mientras la opción V8 de 305 subía hasta 145 hp para quien buscara más vigor. Esta configuración dual respondía a las nuevas exigencias de consumo sin renunciar al carácter robusto que definía los autos americanos. La carrocería ofrecía cuatro variantes: sedán, familiar, coupé y descapotable.
El motor base era un V6 de 2,8 litros capaz de 110 caballos, aunque el V8 de 5,0 litros con 160 hp seguía siendo la opción preferida para quien buscaba rendimiento. Se ofrecían cinco carrocerías distintas: sedán, familiar, coupé, descapotable y un hatchback compacto. La transmisión automática de tres velocidades era estándar en la mayoría de configuraciones.
En 1982, Chevrolet se enfrentaba a rivales asiáticos cada vez más agresivos en el segmento compacto. El Citation y el nuevo Cavalier competían contra el Honda Civic y el Toyota Corolla, modelos que ganaban terreno rápidamente. Los motores estadounidenses, desplazados y menos potentes que años atrás, reflejaban la realidad de una industria forzada a reinventarse bajo presión ene
Cuando la gama 1987 se presentaba en el mercado norteamericano, competía directamente contra diseños más modernos de Honda y Toyota, pero Chevrolet mantenía su fortaleza en variedad de carrocerías y opciones de motorización. Los compradores estadounidenses encontraban aquí sedanes de tamaño completo, cupés y vehículos comerciales, cada uno con carácter propio y precio accesible
La gama Chevrolet de 1996 en Canadá ofrecía múltiples carrocerías para diversos compradores. El Lumina se presentaba como berlina principal, disponible en versiones de cuatro y cinco puertas. El Cavalier llegaba en coupé y sedán, con opciones de motor de 2.2 litros. El Impala SS aportaba carácter deportivo. Cada variante respondía a preferencias regionales dentro del mercado no
En 1999, la oferta de Chevrolet competía en un mercado donde los fabricantes europeos y japoneses ganaban terreno constantemente. El Corvette seguía siendo el estandarte deportivo, pero los modelos de volumen no lograban igualar la sofisticación de rivales como el Golf o el Civic. Las versiones de carga y los SUV mantenían fortaleza, mientras que los sedanes de acceso se veían
El motor de 2.4 litros y 169 caballos impulsaba toda la gama con suficiencia, aunque sin pretensiones deportivas. La transmisión automática de seis relaciones se adaptaba bien al uso urbano y a carreteras, mientras que el consumo se mantenía contenido respecto a rivales de cilindrada mayor.
Cuando la gama de monovolúmenes Chevrolet llegó a los concesionarios españoles en 1983, representaba una alternativa práctica para familias numerosas. El catálogo ofrecía configuraciones flexibles: desde el modelo básico hasta versiones equipadas con aire acondicionado de fábrica y dirección asistida. El motor V8 de 5,0 litros entregaba 155 caballos de potencia, suficiente para
Cuando 1975 llegó a los concesionarios canadienses, el Chevrolet Wagon competía directamente contra el Ford Gran Torino y el Dodge Coronet, rivales que dominaban el segmento de las familias. El Caprice Classic Wagon, equipado con su V8 de 400 pulgadas cúbicas y 190 caballos, prometía espacio generoso y tracción segura. El Vega Wagon atraía a compradores más prudentes, aunque am
El archivo contiene 21 documentos que abarcan casi un siglo de historia de Chevrolet. Esta colección incluye folletos originales, catálogos de distribuidores, materiales de prensa y literatura de fábrica que documentan la evolución de estos vehículos desde su introducción hasta la actualidad.
Nuestro archivo cubre 1931 a 2020, capturando la Model Range durante nueve décadas. Aunque tenemos una representación sólida en este período, algunos años tienen documentación limitada. La colección refleja los períodos de producción principales y las actualizaciones significativas de modelos.
Absolutamente. La literatura de fábrica original, folletos y catálogos de distribuidores en este archivo son invaluables para trabajos de restauración. Proporcionan especificaciones auténticas, esquemas de color originales, detalles de acabado y opciones de equipamiento para restauraciones históricamente precisas.
Sí, el archivo incluye documentos de tres mercados diferentes, mostrando cómo la Chevrolet Model Range se adaptó para varias regiones. Estas variantes regionales muestran diferencias en especificaciones, equipamiento y enfoques de marketing en diferentes mercados durante los mismos años de producción.
La colección documenta cuatro series distintas: la Commercials Range, Model Range, People Carriers y Wagons Range. Esta amplitud muestra cómo Chevrolet expandió el concepto Model Range a diferentes categorías de vehículos y estilos de carrocería para servir necesidades variadas de clientes.
La página de archivo se enfoca en nuestra colección de documentos históricos en sí, mostrando qué literatura existe y su alcance. La página de catálogo, por el contrario, presenta especificaciones técnicas e información detallada sobre el vehículo mismo. Piense en la diferencia entre un catálogo de biblioteca y un manual del propietario.
Continuamente añadimos documentos originales recién descubiertos a nuestro archivo. Cuando surge literatura nueva significativa, la integramos en la colección y actualizamos nuestros registros. El archivo crece orgánicamente mientras conseguimos folletos y catálogos raros de coleccionistas y distribuidores en todo el mundo.