Qué encontrarás aquí
Páginas de archivo año a año con PDFs de folletos, especificaciones clave y enlaces a modelos relacionados.
Este archivo contiene 44 folletos y documentos originales de concesionarios que abarcan el Land Rover Defender desde 1986 hasta 2023 en once mercados internacionales. La colección documenta la evolución del Defender 110, Defender 90 y ediciones especiales como Carpathian, Game Viewer y Celebration Series. Un recurso valioso para historiadores del automóvil, entusiastas e investigadores interesados en la trayectoria de este legendario vehículo todo terreno británico.
Páginas de archivo año a año con PDFs de folletos, especificaciones clave y enlaces a modelos relacionados.
Los materiales originales del fabricante documentan los equipos y opciones tal como se ofrecieron.
Usa la búsqueda o el navegador de años. Cada tarjeta de folleto enlaza con la descarga completa del PDF.
Abre un año para ver detalles y descargar el folleto.
Cuando esta generación llegó a los concesionarios en 1986, el Defender ya era sinónimo de utilidad sin concesiones. Su oferta se mantenía fiel a los principios originales: tracción permanente a las cuatro ruedas, motor diésel de 2,4 litros con 67 caballos y un bastidor de escalerilla que no cedía ante el terreno más exigente. Tres carrocerías compartían esta filosofía mecánica
Cuando el Defender llegó a los mercados españoles en 1988, se presentaba con dos opciones de batalla: el 90 compacto para trabajos urbanos y el 110 extendido para expediciones. El temperamento mecánico del modelo no había cedido a las modas de la época; seguía siendo un vehículo de acción pura, con la V8 de 3,5 litros ofreciendo 134 caballos para quienes rechazaban el diésel.
Cuando el Defender llegó a los mercados ibéricos en 1990, representaba una filosofía completamente distinta a los vehículos urbanos que dominaban las ciudades. Su estructura de bastidor, eje rígido y tracción total lo hacían indispensable para el trabajo en terreno agrícola y forestal. El modelo de 110 puertas se convirtió en referencia para cooperativas y empresas de transport
El motor de 2,5 litros diésel entregaba 68 caballos en el Defender de 1991, montado sobre el bastidor de escalera que caracterizaba toda la gama. En paralelo, la versión de gasolina ofrecía potencia comparable. Los dos catálogos del año reflejaban cómo los mercados neerlandés y británico recibían equipamientos y acabados específicos para cada región.
El catálogo ibérico de 2010 presentaba al Defender en tres longitudes de batalla, con opciones de gasolina y diésel que alcanzaban los 150 CV. Las versiones de cabina doble ganaban protagonismo en las concesionarios españolas, donde la utilidad práctica superaba la búsqueda de lujo. Desde el 90 compacto hasta el 130 de carga máxima, cada variante respondía a necesidades específ
Cuando el Defender 2011 llegó a los concesionarios españoles, seguía siendo un vehículo de propósito único: trabajo puro. La gama ofrecía el robusto 90, el versátil 110 y el espacioso 130, todos ellos con tracción total permanente y geometría de ejes rígidos. Los motores diésel de 2.4 litros con 122 CV o 3.0 litros con 245 CV garantizaban fiabilidad en terreno difícil, aunque l
En 2013, el Defender llegaba a los mercados ibéricos con su configuración casi intacta desde hacía décadas. El 110 de batalla larga se imponía en España para las explotaciones agrícolas, mientras el 90 más compacto ganaba adeptos en Portugal. Con su diésel 2.2 de 122 CV y tracción permanente, encarnaba la filosofía británica de utilidad sin concesiones.
El motor TDCi de 2,2 litros con 122 caballos llegó en 2014 como respuesta a las demandas de eficiencia europeas. Junto a él, el Defender ofrecía una caja manual de seis velocidades que hacía justicia al carácter pragmático del vehículo. En los mercados ibéricos, esta configuración encontró favor entre agricultores y operarios que valoraban la tracción permanente y la solidez me
La gama 2015 se desplegaba en tres carrocerías: el compacto 90, el versátil 110 de batalla larga, y el utilitario 130. El motor diésel de 2,2 litros entregaba 122 CV de forma consistente, mientras que quien buscaba más potencia encontraba el 3,0 TDV6 con 249 CV. Las versiones SE y HSE añadían confort a la robustez inherente, reflejando cómo Land Rover equilibraba tradición y eq
El Defender 2019 retornaba al mercado español equipado con un motor diésel 2.0 turbo de 200 CV acoplado a transmisión automática de ocho velocidades. Esta generación completamente nueva abandonaba el clásico chasis de escalera por una monocoque de aluminio, una decisión de ingeniería que mejoraba el comportamiento en carretera sin comprometer la capacidad todoterreno. Tanto el
Cuando el Defender 2020 llegó a los mercados nipón y británico, ofrecía configuraciones que iban desde el utilitario puro hasta el familiar aventurero. El motor diésel 3.0 turbo alcanzaba 249 caballos, mientras que la versión gasolina de 2.0 litros turbo sumaba 296 hp para quienes buscaban más vigor. La tracción integral permanente y los sistemas de descenso en pendiente marcab
El Defender 2021 llegaba con un motor de 2,0 litros turboalimentado capaz de entregar entre 147 y 200 caballos, montado sobre un chasis monocasco de aluminio que revolucionaba la receta tradicional. Las variantes de batalla corta (90) y larga (110) se ofrecían con amplias opciones de equipamiento, permitiendo a los compradores españoles configurar desde versiones de trabajo has
La gama 2022 ofrecía carrocería de 90, 110 y 130 pulgadas, más una variante de cabina abierta para tareas agrícolas. El motor diésel de tres litros entregaba 200 caballos; el gasolina turbo de dos litros, 300. En mercados ibéricos, la demanda de versiones de trabajo superaba la de ocio, reflejando tradiciones rurales de Portugal y España.
La gama 2023 del Defender 110 Carpathian presentaba dos carrocerías principales: la berlina de cinco plazas y la variante familiar con maletero ampliado. El motor diésel de 3.0 litros entregaba 249 caballos de fuerza, mientras que la caja de cambios automática de ocho relaciones garantizaba fluidez incluso en tráfico denso. Los compradores japoneses encontraban en esta configur
El motor diésel 2,2 litros TDCi de 122 caballos animaba esta variante especializada de 2014, diseñada para operadores de safari en Sudáfrica. La arquitectura mecánica del 110 se mantuvo intacta, pero la carrocería se transformó radicalmente: asientos elevados, techo abierto ajustable y marcos de ventana reforzados permitían observación sin obstáculos. El chasis robusto soportab
El motor V8 de 3,9 litros entregaba 182 caballos de potencia en el Defender 90 de 1995, una configuración mecánica pensada para perdurar antes que para impresionar. En el mercado estadounidense, este sistema de tracción por cadena de transferencia se mantenía fiel a la tradición británica de ingeniería modular. La carrocería de aluminio y acero continuaba ofreciendo versatilida
La edición Celebration de 2014 llegó a los mercados ibéricos con una propuesta clara: un coche de trabajo que se despedía con dignidad. Ofrecía dos carrocerías principales—el corto de 90 pulgadas y el largo de 110—cada una con su temperamento particular. El diésel de 2,2 litros turbo entregaba 122 caballos con el carácter inconfundible que caracterizaba la marca.
El motor diésel de 2,0 litros con 200 caballos definía el carácter práctico de la County Pack en 2023. La transmisión automática de nueve marchas mejoraba la experiencia diaria sin sacrificar la capacidad todoterreno. Disponible en carrocería Station Wagon, Hardtop y Pick-up, este paquete atraía a compradores españoles que buscaban utilidad versátil sin pretensiones de lujo.
El mercado japonés recibió en 2021 una versión del Defender cuidadosamente editada, donde cada elemento respondía a una intención clara. La mecánica diesel de 200 caballos se complementaba con una gama de acabados contenida pero refinada. Variantes de carrocería seguían disponibles, aunque el catálogo nipón enfatizaba la robustez sobre la abundancia de opciones. Un enfoque dife
Frente a la competencia de vehículos todo terreno consolidados en 2022, el Defender Curated Edition se posicionaba como alternativa británica con carácter propio. Su llegada al mercado nipón reflejaba la estrategia de Land Rover de ofrecer autenticidad mecánica sin renunciar a detalles de confort y tecnología contemporánea.
En 2023, cuando la generación renovada llegaba a Japón, el Eastnor Dark ofrecía una propuesta visual más contenida con su pintura negro mate. El motor diésel de 2,0 litros y 200 CV seguía siendo el corazón mecánico preferido, aunque ahora se sumaba una opción gasolina mild-hybrid para compradores más orientados al ahorro. Las llantas especiales completaban su carácter más moder
La gama 2023 del Defender Eastnor Edition ofrecía tres carrocerías distintas: la compacta de 90 pulgadas de batalla, la familiar 110, y la extendida 130. Cada una recibía el mismo tratamiento interior de lujo, con asientos de cuero calefactable y pantalla táctil de última generación. Era la respuesta de Land Rover a quienes buscaban utilidad sin renunciar al refinamiento.
La gama de carrocerías disponibles abarcaba desde la cabina simple con plataforma abierta hasta la versión de ocho plazas para equipos de respuesta rápida. El motor diésel de 2,4 litros entregaba 122 CV, suficientes para arrastrar equipamiento pesado sin comprometer la autonomía en jornadas extensas de servicio.
En los mercados ibéricos, la Rough II Edition llegó como respuesta a una demanda creciente de vehículos de trabajo versátiles y capaces en terreno difícil. El diésel de 2,2 litros con 122 caballos ofrecía un equilibrio práctico entre consumo y prestaciones. Su carácter sin concesiones—ejes rígidos, tracción permanente, suspensión de muelles—la diferenciaba de competidores cada
El motor diésel de 2,2 litros y 122 caballos seguía siendo la columna vertebral de esta edición 2013, acoplado a una caja de cambios robusta de seis velocidades. La suspensión de ballestas mantenía su carácter tradicional, garantizando tracción constante en superficies irregulares, aunque sacrificara comodidad en carretera por versatilidad fuera de ella.
La edición especial Tomb Raider de 2001 ampliaba la gama del Defender con dos configuraciones de carrocería: la versión compacta 90 de tres puertas y la alargada 110 de cinco puertas. Ambas compartían el motor diésel turbo de 2,5 litros con 122 caballos, disponible con caja manual o automática. Los detalles exclusivos —pintura especial, emblemas temáticos e interiores personali
El motor diésel de 2.0 litros con turbo entregaba 199 caballos a través de una transmisión automática de ocho velocidades, configuración que equilibraba la eficiencia urbana con la capacidad todoterreno. Esta combinación mecánica representaba la madurez técnica del Defender en su tercera generación, refinada tras años de desarrollo.
La edición 70 aniversario ofrecía tres carrocerías: el compacto 90, el versátil 110 y el convertible 110 de techo abatible, cada uno equipado con el V8 de 5,0 litros que generaba 405 caballos. Los propietarios podían personalizar su ejemplar con acabados de pintura inspirados en épocas pasadas y tapicería de cuero hereditario, transformando cada unidad en un tributo singular.
En 1986, Australia recibía el County como la encarnación pura del Land Rover profesional: carrocería de caja abierta, tracción integral permanente, motor V8 de 3,5 litros con 134 caballos. Mientras otros mercados buscaban confort, los compradores australianos valoraban la robustez sin concesiones y la capacidad de trabajo en condiciones extremas del interior.
El archivo contiene 44 documentos originales sobre el Land-Rover Defender. La colección incluye folletos, catálogos de concesionarios y literatura de fábrica que abarcan varias décadas. Ofrece documentación completa sobre cómo este vehículo icónico fue comercializado a clientes en diferentes mercados y períodos.
La colección abarca desde 1986 hasta 2023, documentando casi cuatro décadas de historia del Defender. La cobertura no es continua—algunos años tienen vacíos donde no hay documentos disponibles. El archivo crece conforme se adquieren nuevos materiales, rellenando gradualmente estos vacíos históricos.
Sí, absolutamente. La literatura de fábrica original es invaluable para trabajos de restauración. Los folletos y catálogos muestran especificaciones auténticas, opciones de color y niveles de equipamiento. Los documentos de fábrica aclaran detalles originales, asegurando que tu restauración coincida con la configuración correcta del vehículo.
Sí, la colección incluye documentos de 11 mercados y variantes regionales diferentes. Esto muestra cómo el Defender fue adaptado y comercializado en varios países. Encontrarás diferencias en nombres de modelos, precios, niveles de equipamiento y características específicas regionales en la literatura original.
El archivo cubre el Defender estándar, Defender 110 Carpathian, Defender 110 Game Viewer, Defender 90 y la Celebration Series. Cada variante representa diferentes estrategias de posicionamiento y equipamiento empleadas por Land-Rover. Juntas ilustran la evolución del modelo y su segmentación de mercado.
Esta página de archivo se enfoca en los documentos mismos: su disponibilidad, valor histórico y potencial de investigación. La página de catálogo describe el vehículo: diseño, características y especificaciones. Aquí discutimos la colección de literatura original; allá, el automóvil en sí y sus características distintivas.
El archivo crece regularmente conforme se adquieren nuevos documentos originales. No hay un cronograma fijo ya que depende de la disponibilidad de materiales. Consulta periódicamente para descubrir documentos recién agregados que expanden el registro histórico.