Ce que vous trouverez ici
Pages d'archive année par année avec PDFs de brochures, spécifications clés et liens vers les modèles associés.
Cette archive réunit 62 brochures originales de concessionnaires couvrant la Mercedes-Benz CLS de 2004 à 2023. Les documents proviennent de 19 marchés internationaux et documentent toutes les variantes : CLS 350, AMG CLS 53 et AMG CLS 63. Cette collection s'adresse aux chercheurs en histoire automobile, aux collectionneurs et aux passionnés désirant explorer l'évolution technique et stylistique de ce coupé quatre portes à travers deux décennies de production mondiale.
Pages d'archive année par année avec PDFs de brochures, spécifications clés et liens vers les modèles associés.
Les documents originaux du fabricant documentent les équipements et options tels qu'ils étaient proposés.
Utilisez la recherche ou le navigateur d'années. Chaque carte de brochure mène au téléchargement PDF complet.
Ouvrez une année pour voir les détails et télécharger la brochure.
Quand la berline AMG arriva sur le marché français en 2022, elle incarnait une philosophie nouvelle : la puissance électrifiée. Le six-cylindres biturbo de 435 ch respirait différemment que ses aînés, épaulé par un moteur électrique qui libérait ses 22 kW à bas régime. Cette douceur mécanique contrastait avec l'agressivité visuelle, créant une tension délibérée entre apparence
Quand la génération 2016 arriva dans les concessions, elle incarnait une nouvelle philosophie : la berline quatre portes pouvait rivaliser avec les coupés en termes de sensations. Le moteur biturbo de 4,0 litres développant 585 chevaux offrait une accélération viscérale, tandis que la suspension adaptative garantissait une tenue de route affinée. Pour le marché chinois, c'était
Le moteur 4.0 litres biturbo du CLS 63 2018 respirait autrement que ses rivaux : 510 chevaux délivrés avec une souplesse remarquable dès 2000 tours, créant une sensation de puissance retenue plutôt que brutale. La boîte neuf rapports épousait cette philosophie, accompagnant chaque accélération d'une fluidité que les berlines sportives concurrentes peinaient à égaler. L'amortiss
Le moteur V8 5,5 litres, bon pour 500 chevaux, donne au CLS une personnalité que seuls les grands routiers connaissent : une puissance contenue, presque discrète, qui se libère sans bruit superflu. Lancé en 2004, ce coupé quatre portes offrait une sensation rare—l'impression de piloter quelque chose d'inédit, où le confort épousait l'agilité.
La silhouette effilée de cette quatre-portes coupé révolutionnait le langage des berlines haut de gamme : toit qui s'incurve vers l'arrière, flancs musclés, empattement de 2,86 mètres offrant un espace intérieur surprenant. Le V8 de 3,5 litres respirait avec 272 chevaux, tandis que les six-cylindres turbo débutaient à 211 chevaux. Les intérieurs proposaient cuir Nappa, bois d'é
Lorsque la CLS s'installa dans les concessions canadiennes en 2006, elle incarnait une nouvelle vision du berline de prestige. Quatre portes, silhouette de coupé, 5,0 litres V8 livrant 382 ch : Mercedes proposait une alternative aux berlines sportives traditionnelles, un objet qui mêlait l'élégance à la puissance sans compromis.
Face aux berlines allemandes traditionnelles et aux coupés sportifs, le CLS occupait un territoire nouveau. Son allure d'un seul tenant, sans montants latéraux marqués, contrastait avec la Série 5 BMW ou l'Audi A6. En 2007, ce profil bas et tendu faisait sensation auprès des acheteurs qui refusaient de choisir entre élégance et sportivité.
Le marché français reçoit cette génération avec trois moteurs au choix : le V6 3,5 litres de 211 ch, le V8 5,5 litres de 285 ch, et l'exceptionnel V8 6,3 litres AMG délivrant 386 ch. La distribution géographique privilégie les marchés premium d'Europe occidentale et l'Amérique du Nord. L'approche française valorise la maîtrise technique et l'élégance mécanique sur le spectacula
Le moteur transversal de 3,5 litres, réaffecté pour cette génération, produisait 292 chevaux avec une fluidité caractéristique des V8 Mercedes. La suspension à bras multiples offrait une tenue de route affûtée, tandis que l'intérieur respirait le luxe discret. Dès son arrivée sur le marché français, cette berline-coupé incarnait une certaine idée de la sophistication.
Le marché nord-américain accueillit le CLS 2010 avec deux variantes de carrosserie : le coupé quatre portes d'origine et la nouvelle version berline. Les deux déclinaisons motorisées—le V8 de 435 ch et le V6 diesel de 265 ch—arrivèrent d'abord aux États-Unis avant de suivre au Canada. Cette double distribution reflétait la stratégie de Mercedes pour capturer les acheteurs de lu
Le moteur V6 de 3,5 litres, doté de 306 chevaux, incarnait la philosophie de Mercedes : puissance contenue, efficacité maîtrisée. En 2011, cette architecture transversale en V, associée à une transmission à neuf rapports, procurait une sensation de fluidité caractéristique. Le V8 de 5,5 litres, développant 402 chevaux, offrait une accélération plus incisive. Le marché français
La gamme 2012 proposait un choix de trois moteurs : le V6 biturbo de 3,0 litres, le V8 atmosphérique de 5,5 litres et le V8 de 4,6 litres affichant 402 chevaux. Deux variantes de carrosserie—berline quatre portes et break—cohabitaient au catalogue. Les teintes extérieures incluaient le gris titane et le noir obsidienne, tandis que l'intérieur offrait cuir nappa et bois d'érable
Arrivé sur le marché français en 2013, le CLS affichait une face avant repensée et une gamme moteur affinée. Le quatre-portes coupé incarnait une philosophie distincte : la berline aux proportions d'un coupé sport. Mercedes proposait le choix entre un diesel V6 de 3,5 litres ou un V8 essence de 5,5 litres, offrant à la clientèle française une alternative singulière aux conventi
Face à la concurrence affûtée de l'Audi A7 et de la BMW 640i Gran Coupé, le CLS restylisé de 2014 conservait son allure élancée mais affinait son tempérament dynamique. Le V6 biturbo de 3,5 litres, développant 306 chevaux, offrait une montée en régime plus linéaire grâce aux turbocompresseurs révisés. Ce raffinement mécanique répondait aux attentes des clients français sensible
Le cœur mécanique de cette génération reposait sur le V6 3,0 litres turbocompressé, développant 329 ch, mais c'est la révision de 2016 qui affina sa réactivité. La suspension pneumatique adaptative, affinée pour cette année-modèle, offrait une sensation de glissement fluide en courbe tout en absorbant les irrégularités de la route. Le diesel 2,1 litres complétait l'offre pour l
La seconde génération du CLS proposait quatre déclinaisons mécaniques : le C 350d turbodiesel de 258 ch, le C 450 AMG de 362 ch, le C 63 AMG de 510 ch et l'extrême C 63 AMG S avec 585 ch. Les sièges arrière restaient généreux malgré la silhouette coupé ; l'intérieur mélangeait cuir Nappa et bois véritable selon la finition choisie. L'équipement technologique incluait l'écran ta
Lorsque la nouvelle génération du CLS arriva en 2018, elle redéfinissait le coupé quatre portes par un parti pris esthétique plus affirmé. La ligne de toit abaissée, les flancs musclés et le hayon intégré créaient une silhouette qui tranchait avec les berlines traditionnelles. Sous le capot, le moteur six-cylindres de 3,0 litres développant 340 chevaux promettait une dynamique
Face à la nouvelle génération BMW 8-Series et à l'Audi A7 affinée, le CLS 2019 incarnait une philosophie singulière : la fluidité d'une berline à quatre portes mariée à la tension visuelle d'un coupé. Le moteur six-cylindres de 3,0 litres développait 258 ch, tandis que l'AMG 53 atteignait 429 ch. Cette dualité—espace intérieur, prestance extérieure—le distinguait dans un segmen
Arrivée en 2020, la CLS restylisée marquait un tournant décisif : Mercedes abandonnait progressivement les moteurs diesel au profit d'une gamme électrifiée par mild-hybrid. Le coupé quatre portes conservait son allure élancée, mais les optiques LED redessinées et la calandre affinée lui conféraient une présence plus contemporaine. Le marché français reçut des variantes avec boî
Face à la nouvelle génération de berlines sportives allemandes, le CLS 2021 s'imposait par son allure de coupé à quatre portes, refusant la stricte géométrie de ses rivaux. Le moteur six-cylindres de 3,0 litres délivrait 367 chevaux avec une fluidité caractéristique. L'arrivée du break coupé élargissait l'offre française, séduisant ceux qui rejetaient l'austérité fonctionnelle.
Lorsque la berline se renouvela en 2022, Mercedes proposa une gamme moteur élargie : le six-cylindres 3,0 litres restait dominant avec ses 435 ch, tandis qu'un quatre-cylindres 2,0 litre plus économe complétait l'offre. Les trois carrosseries—berline, coupé, cabriolet—partageaient la même philosophie de design, avec des affinements aérodynamiques et une électronique revisitée p
Le moteur 3,0 litres six-cylindres en ligne, livrant 367 chevaux, anime cette génération avec une souplesse que les essayeurs français reconnaissaient d'emblée. La suspension E-ACTIVE BODY CONTROL ajuste sa raideur en temps réel, épousant chaque ondulation de la route avec une fluidité remarquée. L'ensemble respire une certaine retenue germanophone, mais la sensation de maîtris
L'arrivée du Shooting Brake sur le marché français en 2013 élargissait l'offre CLS au-delà de la berline quatre portes. Ce break au profil de coupé se positionnait entre l'Classe E et la Classe S, captant une clientèle désireuse de volume sans renoncer au prestige. Les moteurs, du 250 CDI au V8 biturbo AMG 63, couvraient tous les appétits de puissance. Les finitions Elegance, A
Le moteur transversal de 3,5 litres avec 306 chevaux formait l'ossature mécanique de cette génération, mais c'est le V8 biturbo de 4,7 litres—435 chevaux—qui révélait le vrai tempérament de la CLS. En 2014, le restylage apporta une affûtage visuelle et une direction plus communicative. Le Shooting Brake, lancé deux ans plus tôt, offrait une alternative séduisante : silhouette d
La gamme CLS 2015 s'offrait en deux carrosseries distinctes : la berline aux proportions affirmées et le Shooting Brake, plus spacieux. Ce dernier incarnait la philosophie Mercedes de l'époque : fusionner l'allure sportive d'un coupé avec l'accessibilité d'un break. Le catalogue proposait plusieurs motorisations, dont les variantes diesel et essence, chacune répondant à des att
À son arrivée en 2016, cette génération refondue proposait une gamme moteur plus accessible, avec un quatre-cylindres diesel de 2,1 litres développant 170 chevaux. L'ajout du Shooting Brake complétait l'offre pour une clientèle en quête de polyvalence sans renoncer à l'élégance. Les variantes AMG, motorisées par un V8 biturbo de 4,0 litres et 585 ch, incarnaient la performance
Face à la concurrence allemande des berlines sportives, le CLS 350 2022 se distinguait par une allure qui refusait la sobriété. Le moteur six-cylindres, souple et discret, permettait une conduite fluide sur autoroute comme en ville. L'habitacle respirait le luxe discret, tandis que la direction assistée électrique offrait une précision attendue à ce niveau de marché.
La gamme 2015 proposait une seule motorisation, ce V8 biturbo de 5,5 litres produisant 585 chevaux et 900 Nm, mais avec plusieurs niveaux de finition et d'équipements spécifiques au marché chinois. L'intérieur combinait cuir nappa, sièges chauffants et système audio Burmester de série. Les teintes de carrosserie incluaient le noir profond, le gris titane et le blanc pur, chacun
Lorsque le Shooting Brake a rejoint la gamme CLS en 2012, il s'est adressé aux marchés européens en priorité, notamment la France où les coupés à hayon trouvaient un public réceptif. La silhouette allongée conservait la signature aérodynamique du coupé, mais l'espace de chargement de 1.850 litres transformait l'approche quotidienne. Les clients français pouvaient opter pour le
À son arrivée en 2014, le Shooting Brake redéfinissait ce qu'une berline sportive pouvait offrir. Les 306 chevaux du V6 3,5 litres propulsaient cette carrosserie de 4,95 mètres avec une fluidité rarement rencontrée dans le segment des breaks. Le volume utile de 680 litres (sièges abaissés) satisfaisait les exigences pratiques sans compromettre le prestige.
À son arrivée en Corée du Sud, la CLS 53 AMG 2023 incarnait l'accès au luxe sportif allemand pour une clientèle urbaine exigeante. Le marché coréen recevait les spécifications complètes : toit panoramique ouvrant, sièges chauffants et ventilés, système audio Burmester haute fidélité. L'équipement reflétait les attentes locales : technologie de pointe, finitions sans compromis,
L'archive contient 62 documents originaux dédiés à la Mercedes-Benz CLS. Cette collection regroupe des brochures, catalogues concessionnaires et dossiers de presse couvrant plusieurs décennies. Ensemble, ils offrent une couverture exhaustive de l'évolution du modèle et des variantes proposées au fil des ans.
L'archive s'étend de 2004 à 2023, couvrant la première génération et au-delà. Toutes les grandes mises à jour et révisions du modèle sont documentées dans cette plage. Cette chronologie vous permet de suivre les changements de design, l'introduction de nouvelles fonctionnalités et les adaptations du marché.
Absolument. Les brochures et catalogues originaux sont inestimables pour les projets de restauration. Ils détaillent les options de finition, les choix de couleurs, les matériaux intérieurs et les spécifications d'usine. Utiliser la documentation d'époque garantit l'authenticité de votre restauration.
Oui. La collection représente 19 marchés et variantes régionales différents. Cela signifie que vous trouverez de la documentation spécifique à chaque pays et région. Les variations d'équipement, de style et de disponibilité selon les territoires sont toutes documentées.
Cette page d'archive se concentre sur les documents eux-mêmes en tant qu'artefacts historiques et leur provenance. La page catalogue présente les spécifications techniques et les données de performance du véhicule. Ici, nous documentons la littérature; là, le véhicule lui-même.
La collection inclut la documentation pour la CLS, CLS 350, CLS 63 AMG, AMG CLS 53 et AMG CLS 63. Chaque variante possède ses propres brochures et matériels concessionnaires. Cela permet une comparaison directe entre les modèles standards et les versions AMG haute performance.
L'archive s'enrichit régulièrement de nouveaux documents découverts et acquis. La collection actuelle de 62 documents est continuellement examinée pour son exhaustivité. Les nouvelles trouvailles de brochures et catalogues originaux sont ajoutées au fur et à mesure de leur disponibilité.