Ce que vous trouverez ici
Pages d'archive année par année avec PDFs de brochures, spécifications clés et liens vers les modèles associés.
Cet ensemble de 47 brochures couvre l'évolution du Suzuki Carry 360 et de ses variantes – Bolan, Bolan Ravi, Carry Conversion – de 1961 à 2024. Les documents permettent de suivre les transformations du modèle au fil des décennies, des premières versions aux adaptations récentes. Une archive qui documente le parcours d'un utilitaire à travers les générations et les marchés.
Pages d'archive année par année avec PDFs de brochures, spécifications clés et liens vers les modèles associés.
Les documents originaux du fabricant documentent les équipements et options tels qu'ils étaient proposés.
Utilisez la recherche ou le navigateur d'années. Chaque carte de brochure mène au téléchargement PDF complet.
Ouvrez une année pour voir les détails et télécharger la brochure.
Lorsque l'édition 2018 a atteint les routes du Pakistan, le Bolan se présentait comme un utilitaire accessible, conçu pour circuler dans les conditions urbaines et périurbaines. Le moteur de 800 cm³ délivrait 54 ch, suffisant pour les trajets quotidiens et le transport léger. Son positionnement géographique était celui d'un véhicule de première ligne pour les petits entrepreneu
Lorsque l'édition 2022 s'installa dans les catalogues pakistanais, la Bolan incarnait une philosophie inchangée : un utilitaire sans prétention, taillé pour les routes de l'Asie du Sud. Le moteur atmosphérique de 796 cm³ produisant 52 ch suffisait aux attentes des petits transporteurs et commerçants de la région.
À son arrivée consolidée en 2018, ce modèle répondait à une demande croissante de véhicules robustes et accessibles au Pakistan. Le moteur trois-cylindres de 0,8 litre, bon pour 42 chevaux, incarnait la philosophie Suzuki d'efficacité sans compromis. La carrosserie minimaliste offrait un vaste espace de chargement, essentiel pour les petits commerces de la région.
Le moteur 796 cc développe une puissance de 38 ch dans une mécanique simple, directe, sans fioritures. Le Bolan Ravi 2022 offre cette sensation de véhicule conçu pour le travail quotidien : direction ferme, suspension sans prétention, cabine fonctionnelle. C'est un outil, pas une promesse commerciale.
En 1982, le petit Suzuki affrontait les utilitaires nipons sur le terrain de la simplicité mécanique. Le moteur de 970 cm³ développait 48 ch avec un couple généreux à bas régime, idéal pour les trajets urbains chargés. Face à la concurrence du Daihatsu Hijet et du Subaru Sambar, le Carry séduisait par sa tenue de route prévisible et son habitabilité flexible selon la carrosseri
L'édition 2019 du Carry proposait une gamme étendue adaptée aux besoins des transporteurs philippins : cabine simple, double cabine et variantes commerciales partageaient la même plateforme robuste. Le moteur 1,5 litre respirait sans effort sous les charges tropicales, tandis que la direction assistée et les freins renforcés reflétaient l'évolution du segment vers plus de confo
Lorsque la Carry 2020 arriva sur les marchés asiatiques, elle incarnait la continuité tranquille d'un petit utilitaire qui avait fait ses preuves. Le trois-cylindres atmosphérique de 660 cm³ restait au cœur du projet, offrant cette sobriété mécanique que les transporteurs appréciaient. Pas de révolution : une évolution mesurée, fidèle à l'esprit du modèle depuis ses origines.
Le catalogue 2021 proposait trois variantes de carrosserie : le fourgon compact, la version plateau avec ridelles amovibles, et le minibus à neuf places. Chaque configuration répondait à un usage distinct, du commerce urbain au transport rural. L'habitacle épuré, équipé d'une direction assistée hydraulique et d'une climatisation en option, reflétait la philosophie Suzuki de l'e
Le moteur 660 cm³ du Carry 2022 ronronnait avec une sobriété qui convenait aux petits entrepreneurs taïwanais. Sans prétention sportive, il offrait cette sensation de maîtrise tranquille, celle d'un outil pensé pour la tâche quotidienne plutôt que pour impressionner. La direction légère, la cabine compacte : tout respirait l'efficacité sans fioritures.
Le moteur 1,5 litre de la Carry 2018 conservait sa nature simple et fiable, mais la sensation au volant s'enrichissait d'une direction légèrement affinée. La Mega Carry, avec son empattement allongé, offrait une stabilité accrue sur les pistes défoncées du marché indonésien. Suzuki comprenait que le confort brut importait moins que la capacité à absorber les chocs—une philosoph
En 2021, le Carry restait confiné au marché japonais, où sa présence était incontournable dans les petites entreprises de transport et de logistique. La gamme proposait plusieurs configurations de carrosserie : le fourgon fermé, la benne basculante, la configuration plateau ouvert. Le moteur turbocompressé de 660 cm³ développait 64 ch, adapté aux trajets urbains et à la charge
Le cœur mécanique du Carry 2022 restait un trois-cylindres de 660 cm³ développant 48 ch, épuré mais fiable. Cette architecture transversale, affinée au fil des générations, offrait une maniabilité remarquable en milieu urbain tout en maintenant une consommation contenue. Les ingénieurs Suzuki avaient privilégié la robustesse sur la sophistication, une philosophie qui expliquait
Le catalogue 2023 du Carry proposait deux variantes de carrosserie : la cabine simple et la Super Carry aux flancs surélevés, partageant le même moteur trois-cylindres de 660 cm³. Plusieurs niveaux de finition permettaient au client japonais de composer son utilitaire selon les besoins : versions plateau nu, versions fermées, options de suspension renforcée. Cette approche modu
Arrivée sur le marché japonais en 2024, la gamme Carry conservait son essence : un petit utilitaire sans prétention, fidèle à sa vocation. Le moteur de 660 cm³ respirait tranquillement, la direction était directe, l'espace de chargement généreux pour sa taille. La Super Carry offrait une suspension renforcée pour les routes de montagne et les trajets chargés. Un outil, pas une
Le moteur deux-temps de 360 cm³ du Carry vibrait avec une énergie caractéristique des petits utilitaires japonais de l'époque. Son refroidissement par air et sa mécanique directe offraient une sensation de contrôle immédiat, sans sophistication inutile. Sur les routes sinueuses, sa légèreté se révélait un atout, même si le confort restait spartiate.
Quand la nouvelle génération a atteint les concessionnaires japonais en 2022, le Carry Conversion s'affichait comme une réponse aux besoins des petits professionnels. Le toit ouvrant amovible et l'intérieur modulable en faisaient un outil de travail singulier. Avec son moteur trois-cylindres de 660 cm³ et sa maniabilité urbaine, il incarnait la philosophie kei-truck nippone : c
À son arrivée en 2024, le Carry Conversion conservait l'essence même du véhicule utilitaire japonais : un moteur trois-cylindres de 50 ch pour une consommation maîtrisée. La carrosserie compacte offrait une maniabilité urbaine et des accès pratiques aux zones de chargement. Suzuki maintenait sa proposition simple : robustesse et efficacité sans compromis.
L'édition 2022 du Carry KC conservait son essence minimaliste : un petit moteur trois-cylindres de 660 cm³ développant environ 50 ch, logé dans une carrosserie utilitaire sans compromis. Conçu pour les trajets courts et les charges modestes, ce véhicule incarnait la philosophie japonaise du Kei-car, où chaque centimètre compte. Disponible uniquement au Japon, il restait l'outil
Le moteur trois-cylindres de 658 cm³ du Carry KC 2023 pulse avec une sobriété mécanique qui caractérise les camionnettes japonaises. Cinquante chevaux distribués sans fioritures, une direction directe, un châssis rigide : tout concourt à une sensation de transparence mécanique. Les conducteurs ressentaient chaque détail de la route, chaque charge, chaque virage—une connexion br
Quand le Carry PV arriva sur les routes d'Indonésie en cette nouvelle décennie, il incarnait la continuité d'une formule sans compromis: deux cylindres à refroidissement par air, 39 chevaux de sincérité mécanique, une caisse abaissée pour les chargements urbains. Suzuki ne cherchait pas à séduire; il livrait un outil qui survivrait à mille trajets sous le soleil équatorial, fid
Quand le Carry Pick-up 2017 s'installa dans les concessions indonésiennes, Suzuki confirmait sa présence durable sur ce marché stratégique. Les acheteurs locaux retrouvaient la robustesse habituelle du petit utilitaire, renforcée par une motorisation de 1,5 litre offrant 100 chevaux. La distribution restait centrée sur l'archipel, où ce modèle répondait aux besoins quotidiens d
À son arrivée sur le marché indonésien en 2019, le Carry incarnait une philosophie simple : transporter sans prétention. Le moteur diesel trois litres développait 75 chevaux, suffisant pour les trajets urbains et ruraux. Suzuki proposait une cabine épurée, des équipements minimalistes, et une carrosserie en acier galvanisé conçue pour durer sous les pluies tropicales.
Le petit utilitaire conservait son charme sans prétention, avec un moteur 1,5 litre délivrant 100 ch qui respirait sans essoufflement même chargé. À bord, la direction était directe, la cabine spartiate mais accueillante, et le comportement routier suffisamment rassurant pour les trajets quotidiens. En 2020, face aux nouveaux concurrents asiatiques, Suzuki misait sur la sobriét
Le moteur transversal de 660 centimètres cubes, logé sous un capot court, animait le Every avec une vivacité surprenante pour sa cylindrée. Ses 54 chevaux suffisaient à négocier les rues étroites de Hong Kong sans essoufflement, tandis que la suspension souple absorbait les aspérités urbaines. L'architecture simple révélait une philosophie d'ingénierie japonaise : efficacité av
À son arrivée sur le marché japonais en 2021, le Every incarnait une philosophie de compacité intelligente. Les variantes de carrosserie couvraient les besoins des petits commerçants comme des familles urbaines, chacune optimisant l'espace avec une logique fonctionnelle. Suzuki distribuait ce modèle exclusivement au Japon, où il trouvait sa raison d'être dans l'étroitesse urbai
Le moteur turbo 0,66 litre à trois cylindres de la Suzuki Every 2022 révélait une mécanique résolument pragmatique, livrant 64 chevaux avec une sobriété de consommation remarquable. L'habitacle repensé offrait une sensation d'espace généreux, tandis que la direction assistée et la suspension souple absorbaient les aspérités urbaines avec discrétion.
La gamme 2023 proposait trois variantes de carrosserie: la berline compacte, le monospace à portes coulissantes, et la configuration utilitaire. Chaque déclinaison partageait le même trois-cylindres économe, mais offrait une personnalité distincte. Les sièges rabattables révélaient un espace caché, transformant l'habitacle selon les besoins du moment, une philosophie typiquemen
Lorsque le millésime 2024 fut présenté au marché japonais, le Every incarnait une approche minimaliste du monospace urbain. Moteur turbo de 660 cm³ délivrant 64 ch, boîte manuelle ou automatique : des choix pragmatiques pour la circulation dense de Tokyo. L'intérieur proposait des rangements généreux et des sièges modulables, caractéristiques que les acheteurs nippons attendaie
Le moteur trois-cylindres de 660 cm³ turbocompressé, délivrant 64 ch, donnait au Every Wagon une souplesse d'utilisation au quotidien. La sensation d'espace intérieur contrastait avec l'empreinte routière minuscule—une contradiction délibérée du design kei. L'année 2021 marquait une approche plus sensée de la mobilité urbaine japonaise, loin des gadgets superflus.
Lorsque la Every Wagon 2022 a atteint les concessionnaires japonais, elle incarnait l'approche minimaliste de Suzuki face aux trajets quotidiens. Le petit moteur trois-cylindres de 0,66 litre respirait sans effort dans le trafic urbain, tandis que l'espace intérieur se déployait avec une efficacité remarquable. Les acheteurs trouvaient une authentique clarté dans son concept :
À son arrivée dans les catalogues nipons en 2024, l'Every Wagon incarne la philosophie japonaise du monospace compact. Son moteur trois-cylindres de 660 cm³ développe 52 kW, suffisant pour naviguer les routes urbaines avec une sobriété exemplaire. La carrosserie allongée offre un espace intérieur surprenant : Suzuki a choisi la verticalité plutôt que la longueur, créant une sen
À son arrivée sur les marchés européens en 1985, le Super Carry apportait une réponse japonaise aux fourgonnettes utilitaires traditionnelles. Son moteur compact de 797 cm³ développant 38 ch permettait une consommation maîtrisée, tandis que sa structure épurée facilitait les aménagements spécifiques demandés par les petits professionnels des Pays-Bas.
Le moteur transversal de 970 centimètres cubes, livrant 48 chevaux, donne au Super Carry une agilité urbaine rare chez les véhicules utilitaires légers. En 1991, cette mécanique sobre et directe séduisait les artisans français par son accessibilité et sa consommation maîtrisée. La direction précise et le rayon de braquage serré en font un compagnon agile des rues étroites.
Dans un segment dominé par des rivaux européens plus lourds, le Super Carry conservait une légèreté qui le rendait maniable en ville comme en brousse. Le moteur 1,5 litre restait frugal, caractéristique recherchée par les petits entrepreneurs du marché sud-africain. Cette génération tardive incarnait la philosophie Suzuki : efficacité sans compromis.
À son arrivée dans le catalogue 2017, le Super Carry s'adressait aux transporteurs indiens cherchant une solution durable et économe. Le moteur trois-cylindres 1,0 litre développait 63 chevaux, suffisant pour les trajets urbains et les chargements régionaux. Cabine simple ou double, le choix appartenait à celui qui savait compter.
La gamme 2020 du Super Carry proposait quatre déclinaisons de carrosserie : la cabine simple, la double cabine, la variante fourgon et la configuration plateau ouvert. Chaque version répondait à un besoin spécifique du marché sud-africain, du transport de marchandises au travail de chantier. L'intérieur dépouillé mais fonctionnel reflétait l'approche sans compromis du construct
Le moteur 1,5 litre de 75 kW du Super Carry 2021 offrait une mécanique sans détour, adaptée aux trajets urbains et aux livraisons courtes. Sobre dans son approche, le petit utilitaire restait fidèle à la philosophie Suzuki : efficacité thermique et fiabilité sans compromis. Sur le marché sud-africain, cette génération finale incarnait la robustesse tranquille, loin des artifice
En 2022, le Super Carry restait implanté en Asie du Sud-Est avec une présence discrète mais établie. Le moteur atmosphérique de 660 cm³ délivrant 50 ch alimentait un véhicule pensé pour la durée, sans prétention esthétique mais construit pour survivre aux conditions urbaines quotidiennes. Les marchés régionaux appréciaient sa fiabilité tranquille et son coût d'exploitation maît
Sur le marché indien en 2023, le Super Carry se distinguait par sa consommation mesurée et son rayon de braquage serré, qualités essentielles pour naviguer dans les ruelles des villes surpeuplées. Le moteur de 796 cm³ délivrait 42 ch avec une sobriété qui rassurait les petits transporteurs. Cette retenue mécanique était une force, non une limitation.
À son arrivée sur le marché vietnamien en 2018, le Super Carry Pro incarnait une philosophie d'accessibilité : un utilitaire léger sans artifice, équipé d'un moteur 1,5 litre développant 98 chevaux. Suzuki positionnait ce fourgon comme l'outil de travail idéal pour les petits transporteurs et les artisans, à un tarif que les entreprises modestes pouvaient justifier rapidement.
Le moteur 1,5 litre à essence, développant 98 chevaux, animait cette version 2017 avec une sobriété mécanique qui caractérisait la gamme. À l'accélération, la transmission manuelle engageait sans à-coups; la direction directe conférait au petit porteur une agilité surprenante en circulation urbaine. Le châssis rigide absorbait les aspérités avec une certaine fermeté, tandis que
Lorsque le Super Carry Van arriva sur le marché vietnamien en cette fin de décennie, il incarnait la solution de transport utilitaire accessible aux petites entreprises. Moteur 1,5 litre de 100 ch, trois places à l'avant, et une charge utile généreuse : la formule éprouvée qui avait séduit des générations d'artisans et de commerçants en Asie du Sud-Est.
Arrivée sur le marché japonais en 2023, cette génération du Super Carry X Limited incarnait la philosophie des utilitaires nippons : une efficacité sans compromis. Le moteur de 660 cm³ respirait doucement sous le capot, tandis que l'intérieur dépouillé mais fonctionnel reflétait une approche où chaque détail servait un objectif pratique, jamais ornemental.
La version Limited de 2024 apportait une finition intérieure plus soignée au Super Carry X, avec des matériaux améliorés et des détails de confort pensés pour le quotidien professionnel. Le petit moteur trois-cylindres de 660 cm³ conservait sa réputation de fiabilité, tandis que l'habitacle affiné séduisait les artisans cherchant un outil de travail sans compromis sur l'agrémen
L'archive contient 47 documents originaux comprenant des brochures, catalogues concessionnaires, dossiers de presse et documentation d'usine. Cette collection représente l'une des sources documentaires les plus complètes disponibles pour ce modèle, couvrant tout depuis les matériels de lancement jusqu'aux publications actuelles.
Les documents s'étendent de 1961 à 2024, capturant plus de six décennies d'histoire du modèle. La collection inclut des matériels des premières années de production jusqu'aux publications récentes, bien que la densité de couverture varie selon la période considérée.
Absolument. La documentation d'usine originale est inestimable pour les travaux de restauration. Les brochures et catalogues fournissent des spécifications authentiques, options de couleurs et détails d'équipement. Les dossiers de presse offrent un contexte historique. Ces documents servent de sources primaires pour vérifier les spécifications d'origine.
Oui. La collection couvre 13 marchés régionaux distincts, montrant comment la Carry 360 a été adaptée pour différents territoires. Vous trouverez des brochures variantes, niveaux de finition régionaux, équipements exclusifs au marché et matériels concessionnaires localisés pour chaque région.
La page d'archive se concentre sur les documents eux-mêmes—leur disponibilité, leur portée et leur valeur de recherche. La page catalogue détaille les spécifications techniques du véhicule. Ici vous explorez quels documents d'usine existent; là vous apprenez les caractéristiques techniques.
La collection couvre cinq générations distinctes: Bolan, Bolan Ravi, Carry, Carry 360 et Carry Conversion. Cette couverture multigénérationnelle vous permet de retracer l'évolution du modèle sur plusieurs décennies, comparant comment le design et le positionnement ont changé au fil du temps.
L'archive s'enrichit continuellement à mesure que de nouveaux matériels originaux sont découverts et acquis. Les mises à jour se font de manière irrégulière selon la disponibilité des documents. Des ajouts significatifs surviennent quand des collections sont trouvées ou données. Abonnez-vous aux mises à jour du modèle.