Qué encontrarás aquí
Páginas de archivo año a año con PDFs de folletos, especificaciones clave y enlaces a modelos relacionados.
XK14 PDFs
Jaguar XK
Este archivo contiene 14 folletos originales de concesionarios que documentan la evolución de la serie Jaguar XK a lo largo de dos décadas. La colección abarca seis mercados internacionales e incluye las variantes XK, XK Portfolio Pack, XKR y XKR-S desde 1996 hasta 2015. Historiadores del automóvil, investigadores y aficionados encontrarán aquí fuentes primarias auténticas sobre este deportivo británico.
Multi-mercadoMercado
14PDFs
1996–2015Producción
9Años de modelo
Por qué es importante
Los materiales originales del fabricante documentan los equipos y opciones tal como se ofrecieron.
Cómo navegar
Usa la búsqueda o el navegador de años. Cada tarjeta de folleto enlaza con la descarga completa del PDF.
Explorar por año de modelo
Abre un año para ver detalles y descargar el folleto.
1996 Jaguar XK Folleto
Cuando el XK llegó a los mercados europeos en 1996, Jaguar había diseñado un coupé que combinaba la tradición británica con la ingeniería contemporánea. El motor V8 de 4,0 litros entregaba 290 caballos en la versión base, mientras que la XKR supercharged alcanzaba 370 hp. La suspensión de dobles triángulos, el chasis de aluminio y la dirección asistida variable proporcionaban u
2006 Jaguar XK Folleto
Cuando la XK actualizada llegó a los concesionarios en 2006, competía directamente contra el SL de Mercedes-Benz y el M6 de BMW en un segmento donde la sofisticación británica enfrentaba la ingeniería germana. El V8 de 4,2 litros seguía siendo la columna vertebral mecánica, ahora con 294 caballos y un carácter más refinado gracias a los ajustes de suspensión. Los compradores es
2008 Jaguar XK Folleto
El XK de 2008 mantenía su V8 de 4,2 litros generando 300 caballos, transmitidos mediante cambio automático de seis velocidades. Esta configuración mecánica definía el carácter del modelo: potencia controlada, entrega suave y comportamiento predecible en carretera. Las variantes coupé y descapotable compartían la misma base técnica, ofreciendo al comprador canadiense dos maneras
2009 Jaguar XK Folleto
La gama de 2009 presentaba el cupé de techo fijo y el descapotable de techo retráctil de aluminio, ambos compartiendo el mismo V8 de 5,0 litros con 385 caballos. Los niveles de equipamiento iban desde la versión base hasta el Portfolio, con opciones de cuero premium, maderas nobles y sistemas de infoentretenimiento avanzados. El mercado canadiense recibía estas dos carrocerías
2012 Jaguar XK Folleto
Cuando el XK llegó a los concesionarios españoles en 2012, se presentaba en dos carrocerías: el coupé de líneas clásicas y el roadster descapotable. Ambas versiones compartían el motor V8 de 5,0 litros con 510 caballos, una propuesta que apelaba directamente a conductores que buscaban auténtica deportividad británica. Los niveles de equipamiento iban desde el deportivo R hasta
2014 Jaguar XK Folleto
El mercado español recibió en 2014 una oferta dual: el cupé de perfil tenso y el descapotable con capota eléctrica de accionamiento rápido. El motor V8 de 5,0 litros entregaba 510 caballos con carácter británico inconfundible. Frente a la sobriedad germánica, Jaguar proponía temperamento y linaje deportivo en partes iguales.
2015 Jaguar XK Folleto
El motor V8 de 5,0 litros sin sobrealimentación entregaba 510 caballos en este último año de producción, impulsando el roadster y el coupé con una aceleración que desafiaba su tamaño. La plataforma de aluminio permitía un peso contenido y una distribución equilibrada, mientras que el mercado español recibía ambas carrocerías con caja automática ZF de ocho cambios y dirección va
2013 Jaguar XK Portofolio Pack Folleto
Cuando la edición Portfolio llegó a los concesionarios estadounidenses en 2013, el XK ofrecía una presencia inconfundible en carretera. El motor V8 de 5,0 litros mantenía su potencia de 510 caballos, pero la variante se distinguía por su carácter refinado: tapicería de cuero nappa, detalles cromados pulidos, ruedas de diseño exclusivo. Carácter contenido, no agresivo.
1998 Jaguar XKR Folleto
Cuando el XKR llegó a los concesionarios españoles en 1998, Jaguar lo presentaba como el coupé de altas prestaciones para conductores que buscaban potencia sin renunciar a la elegancia británica. El motor de 4,0 litros con compresor entregaba 370 caballos, mientras que la versión descapotable ampliaba el atractivo para mercados mediterráneos. Ambas carrocerías compartían la est
2012 Jaguar XKR-S Folleto
El motor V8 sobrealimentado del 2012 XKR-S entregaba 542 caballos, estableciendo un nuevo estándar de potencia para Jaguar en ese segmento. Paneles de fibra de carbono, suspensión recalibrada y frenos Brembo componían una arquitectura enfocada en el desempeño bruto. La ingeniería había girado hacia la pista, dejando atrás la tradición de refinamiento sedoso.
2013 Jaguar XKR-S Folleto
La gama de 2013 presentaba dos carrocerías: el cupé fijo y el descapotable, ambos animados por el V8 biturbo de 5.0 litros y 550 caballos. Suspensión adaptativa, diferencial limitado y frenos de cerámica carbónica componían el equipamiento de chasis que diferenciaba esta versión de sus rivales. Jaguar ofrecía además un catálogo de personalizaciones que permitía a cada propietar
Preguntas frecuentes
¿Cuántos documentos contiene el archivo Jaguar XK?
El archivo contiene 14 documentos originales para el Jaguar XK. Esta colección incluye folletos, catálogos de concesionarios y materiales de prensa de múltiples mercados. Cada documento ha sido autenticado y digitalizado para su preservación. Juntos forman un registro completo que abarca 1996 a 2015.
¿Qué años cubre el archivo y hay alguna laguna?
El archivo cubre 1996 a 2015, capturando toda la producción del XK. Los documentos provienen de varios puntos dentro de este período. Aunque no todos los años pueden tener material, el alcance asegura una cobertura cronológica amplia. Esto proporciona una base sólida para entender la evolución del modelo.
¿Puedo usar estos documentos para investigación de restauración?
Absolutamente. Los folletos originales documentan especificaciones, opciones de color y niveles de acabado. Los catálogos de concesionarios detallan accesorios y procedimientos de mantenimiento. Los materiales de prensa revelan la intención de diseño y cambios técnicos. Estas fuentes son invaluables para verificar autenticidad durante la restauración.
¿Qué variantes regionales se representan en la colección?
Seis mercados diferentes y variantes regionales están documentados en el archivo. Cada región recibió configuraciones y equipos específicos del mercado. La colección muestra cómo Jaguar adaptó el XK para diferentes mercados. Esta vista comparativa revela variaciones en equipamiento y posicionamiento entre territorios.
¿Qué generaciones y series de XK se incluyen?
El archivo cubre cuatro series distintas: el XK, XK Portfolio Pack, XKR y XKR-S. Cada serie está representada por múltiples documentos mostrando su posicionamiento único. La colección rastrea la evolución desde el gran turismo original hasta variantes de alto rendimiento. Esta cobertura completa documenta la gama completa de modelos XK.
¿Cómo difiere esta página de archivo de la página de catálogo?
Esta página de archivo se enfoca en los documentos en sí y su importancia histórica. La página de catálogo describe las especificaciones técnicas del vehículo. Aquí explora los materiales disponibles y su contenido. Allí aprende detalles de rendimiento e ingeniería del vehículo directamente.
¿Con qué frecuencia se actualiza la colección de archivos?
Se añaden nuevos documentos al archivo conforme se descubren y autentican. La colección actual de 14 elementos continúa creciendo. Las actualizaciones ocurren cuando materiales previamente desconocidos emergen de colecciones privadas. Verifique regularmente para ver nuevas adiciones digitalizadas al archivo XK.