Qué encontrarás aquí
Páginas de archivo año a año con PDFs de folletos, especificaciones clave y enlaces a modelos relacionados.
Entre 1997 y 2016 transcurren casi dos décadas de evolución en la estrategia comercial de Proton. Esta colección de cuatro folletos captura cómo la marca presentaba su gama en tres mercados durante ese período. El arco temporal permite seguir los cambios en posicionamiento, diseño y oferta de modelos: desde el 418 LRS Coupé hasta la Ertiga y las ediciones especiales que llegaron después.
Páginas de archivo año a año con PDFs de folletos, especificaciones clave y enlaces a modelos relacionados.
Los materiales originales del fabricante documentan los equipos y opciones tal como se ofrecieron.
Usa la búsqueda o el navegador de años. Cada tarjeta de folleto enlaza con la descarga completa del PDF.
Abre un año para ver detalles y descargar el folleto.
Cuando la 418 LRS Coupé llegó a los mercados ibéricos en 1997, se enfrentaba a un panorama competitivo exigente. Frente a opciones como el Hyundai Coupé y reliquias de la era anterior, esta propuesta malaya ofrecía un motor de 1,5 litros con 92 caballos de potencia y una tracción delantera sin complicaciones. Su carácter directo y accesible atrajo a compradores pragmáticos.
En los mercados ibéricos, Proton llegó con una propuesta clara: carrocería de cinco puertas, maletero práctico y motor de 1,3 litros respirando sin pretensiones. La distribución se concentró en modelos de acceso, donde la resistencia y el precio competitivo hablaban más que la sofisticación técnica.
Cuando la Ertiga llegó al mercado malayo en su configuración 2016, ofrecía siete plazas con un motor de 1,5 litros capaz de 104 caballos, disponible en transmisión manual o automática. La propuesta era clara: practicidad familiar sin pretensiones, espacios generosos y un precio que permitía el acceso a la movilidad de largo recorrido para presupuestos modestos en la región.
Cuando la Special Edition llegó a Malasia en 2005, Proton enfrentaba competidores más establecidos como el Honda City y el Toyota Vios. El motor de 1,6 litros entregaba 110 caballos de potencia con fiabilidad comprobada en climas tropicales. Esta edición especial priorizaba la accesibilidad económica y la practicidad sobre características innecesarias para el mercado local.
El archivo Proton 1997 418 LRS Coupe contiene 4 documentos originales en total. Esta colección incluye folletos, catálogos de concesionarios y documentación de fábrica de varios mercados. Cada documento ofrece información detallada sobre las especificaciones y variantes regionales del modelo.
Los documentos del archivo abarcan desde 1997 hasta 2016, cubriendo casi dos décadas. Este rango captura la evolución del modelo a través de diferentes fases del mercado. La colección cubre este período completo sin lagunas significativas, permitiendo rastrear cambios a lo largo del tiempo.
Absolutamente. Los documentos de fábrica originales son invaluables para trabajos de restauración. Detallan especificaciones exactas, opciones disponibles, niveles de equipamiento y diferencias regionales. Estos documentos sirven como referencia definitiva para detalles de época y características auténticas de fábrica.
El archivo documenta 3 mercados regionales diferentes y sus variantes específicas. Estos incluyen equipamiento dependiente del mercado, diferencias estilísticas y especificaciones locales. La colección muestra cómo el modelo fue adaptado y ofrecido en diferentes territorios geográficos.
Esta página de archivo se enfoca en los documentos mismos y lo disponible en nuestra colección, mientras que la página de catálogo presenta especificaciones técnicas y datos del vehículo. Aquí descubre los folletos y literatura que conservamos; la página de catálogo cubre detalles mecánicos del automóvil.
El archivo cubre múltiples variantes de modelos: 418 LRS Coupe, Compact, Ertiga y Wira Special Edition. Estos documentos representan diferentes líneas de productos dentro de la gama Proton durante 1997 a 2016, mostrando la evolución de la marca.
El archivo crece regularmente a medida que se descubren y digitalizan nuevos documentos originales. Se añaden nuevos folletos y catálogos cuando se localizan y procesan. La colección actual de 4 documentos puede expandirse en cualquier momento con la aparición de literatura adicional.