Qué encontrarás aquí
Páginas de archivo año a año con PDFs de folletos, especificaciones clave y enlaces a modelos relacionados.
Savvy7 PDFs
Proton Savvy
Este archivo reúne siete folletos originales del Proton Savvy producidos entre 2006 y 2015. La documentación proviene de cuatro mercados diferentes y documenta la trayectoria comercial de este automóvil urbano práctico. Historiadores del automóvil, coleccionistas y entusiastas encontrarán materiales de época que reflejan la evolución del modelo y su posicionamiento en los mercados europeos durante una década.
Multi-mercadoMercado
7PDFs
2006–2015Producción
6Años de modelo
Por qué es importante
Los materiales originales del fabricante documentan los equipos y opciones tal como se ofrecieron.
Cómo navegar
Usa la búsqueda o el navegador de años. Cada tarjeta de folleto enlaza con la descarga completa del PDF.
Explorar por año de modelo
Abre un año para ver detalles y descargar el folleto.
2006 Proton Savvy Folleto
El motor transversal de 1,6 litros con 109 caballos de potencia animaba el Savvy 2006, una propuesta práctica para mercados ibéricos donde el coste inicial y el consumo eran determinantes. La transmisión manual de cinco velocidades era estándar, aunque se ofrecía automática de cuatro marchas en versiones superiores. Tres carrocerías disponibles—berlina, familiar y cupé—ampliaba
2007 Proton Savvy Folleto
Cuando el Savvy llegó a los mercados en 2007, Proton ofrecía un pequeño monovolumen práctico con motor de 1,6 litros y 104 caballos, pensado para el comprador que necesitaba espacio interior sin pagar precio premium. Su presencia en Malasia y Reino Unido reflejaba la estrategia global de la marca: vehículos útiles para mercados emergentes y compradores sensibles al precio.
2009 Proton Savvy Folleto
Cuando el Savvy llegó a los concesionarios indonesios en 2009, se posicionó como la respuesta pragmática de Proton a las familias que buscaban espacio sin sacrificar maniobrabilidad. Su motor 1,2 litros entregaba 78 caballos con sobriedad, mientras que la configuración modular de los asientos transformaba el interior según las necesidades del viaje. El precio cerraba la ecuació
2010 Proton Savvy Folleto
En 2010, la Savvy se enfrentaba a rivales como el Suzuki Alto y el Chevrolet Spark en el segmento urbano europeo. El motor de 1,2 litros con 94 caballos resultaba modesto pero suficiente para ciudad. Proton ofrecía la tracción delantera y cinco puertas como fórmula directa, sin pretensiones, apuntando a conductores que buscaban lo esencial sin compromisos de fiabilidad.
2011 Proton Savvy Folleto
Cuando el Savvy llegó a los concesionarios australianos en 2011, se posicionaba como una opción económica en el segmento de los monovolúmenes compactos. Su motor de 1,6 litros entregaba 104 caballos de potencia con una transmisión manual de cinco velocidades o CVT automática. Los compradores locales apreciaban el generoso espacio interior y el precio competitivo frente a rivale
2015 Proton Savvy Folleto
En el mercado malasio, la Savvy 2015 seguía siendo la respuesta práctica para familias que necesitaban espacio sin complicaciones. Frente a competidores como el Avanza, el pequeño Proton ofrecía un motor de 1,2 litros con 78 caballos, puertas correderas traseras y una versatilidad interior que pocos cuestionaban. Durabilidad y sencillez eran sus virtudes.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos documentos hay en el archivo Proton Savvy?
El archivo Savvy contiene 7 documentos originales que abarcan toda la producción del modelo. Esta colección incluye folletos, catálogos de concesionarios y materiales de prensa de diferentes mercados y años. Cada documento muestra cómo Proton presentó y comercializó este automóvil urbano en distintas regiones y períodos.
¿Qué años cubre el archivo Savvy?
Nuestra colección cubre 2006 a 2015, documentando el ciclo de vida completo del Savvy. Este período de nueve años captura el modelo desde su lanzamiento en Reino Unido hasta sus últimos años de producción. Algunos años tienen múltiples documentos de diferentes mercados, mientras que otros tienen cobertura limitada.
¿Puedo usar estos documentos para restauración o investigación?
Sí, absolutamente. La documentación de fábrica original es invaluable para restauración e investigación histórica. Estos documentos contienen especificaciones auténticas, detalles de acabado, opciones de color y listas de equipamiento tal como existían cuando eran nuevos. Los investigadores los utilizan para verificar originalidad y comprender especificaciones de época.
¿Hay diferentes versiones de mercado del Savvy en este archivo?
El archivo incluye documentos de 4 mercados diferentes, reflejando variaciones regionales en cómo se vendía y configuraba el Savvy. Diferentes regiones recibieron niveles de acabado distintos, opciones de equipamiento y enfoques de marketing diferentes. Esta cobertura multimercado muestra cómo Proton adaptó el modelo para diferentes bases de clientes.
¿En qué se diferencia esta página de archivo de la página de catálogo Savvy?
La página de archivo se enfoca en los documentos en sí—su rareza, condición y valor histórico. La página de catálogo presentaría las especificaciones y características del automóvil. Aquí está explorando documentación de fábrica original como artefactos históricos, no solo aprendiendo las capacidades del automóvil.
¿Con qué frecuencia se actualiza la colección Savvy con nuevos documentos?
Continuamente obtenemos documentación original de concesionarios, coleccionistas y archivos de todo el mundo. Cuando emergen documentos Savvy significativos, los agregamos a la colección. Las actualizaciones no siguen un calendario fijo sino que dependen de lo que esté disponible en el mercado.