Cosa troverai qui
Pagine di archivio anno per anno con PDF di brochure, specifiche principali e link a modelli correlati.
CLK21 PDFs
Mercedes-Benz CLK
Questo archivio raccoglie 21 depliant originali della Mercedes-Benz CLK dal 1997 al 2009. La collezione documenta l'elegante coupé e le sue varianti cabriolet, insieme ai modelli ad alte prestazioni, inclusa la CLK 63 AMG Black Series e il cabriolet ispirato alla DTM. I materiali provengono da cinque mercati internazionali e illustrano l'evoluzione stilistica, le opzioni motore e gli allestimenti disponibili nel corso della generazione. Una risorsa preziosa per storici dell'automobilismo, collezionisti e appassionati Mercedes.
Multi-mercatoMercato
21PDF
1997–2009Produzione
9Anni del modello
Perché è importante
I materiali originali del produttore documentano le dotazioni e le opzioni esattamente come venivano offerte.
Come navigare
Usa la ricerca o il browser degli anni. Ogni scheda brochure porta al download completo del PDF.
Sfoglia per anno di modello
Apri un anno per visualizzare i dettagli e scaricare la brochure.
2009 Mercedes-Benz CLK 63 AMG Black Series Brochure
Il V8 biturbo da 6,2 litri erogava 507 cavalli, alimentando sia la versione coupé che cabriolet del Black Series 2009. La carrozzeria accoglieva paraurti più aggressivi, minigonne laterali in fibra di carbonio e uno spoiler posteriore che alteravano radicalmente la proporzione rispetto al CLK 63 AMG standard. Le sospensioni ribassate e l'assetto irrigidito trasformavano la dina
2006 Mercedes-Benz CLK AMG DTM Cabrio Brochure
Nel 2006, questa versione cabriolet si presentava come l'espressione finale del DNA CLK: carrozzeria scoperta, motore V8 da 5,5 litri con 507 cavalli, e l'eredità DTM visibile nella geometria sospensiva. Mercedes-AMG offrì tre configurazioni di powertrain, ciascuna con tarature distintive. La qualità costruttiva e le finiture in carbonio riflettevano l'ambizione di posizionarsi
1997 Mercedes-Benz CLK Coupe Brochure
Il motore trasversale 3,2 litri V6 erogava 215 cavalli attraverso una trasmissione automatica a cinque marce, mentre il 2,0 litri quattro cilindri rappresentava l'accesso alla gamma. La carrozzeria coupé a due porte seguiva proporzioni equilibrate, con linee tese e un profilo che ricordava i modelli sportivi della casa, pur mantenendo spazi interni generosi.
2003 Mercedes-Benz CLK Coupe Brochure
Il V8 da 5,0 litri erogante 306 cavalli era il cuore pulsante della variante più potente offerta nel mercato americano, affiancato dal V6 da 3,2 litri con 215 cavalli. La W209 ricevette un restyling della parte anteriore e della plancia strumenti, mantenendo le proporzioni eleganti della carrozzeria coupé. Gli interni rinnovati rispecchiavano l'evoluzione stilistica della casa.
2002 Mercedes-Benz CLK Coupe & Cabriolet Brochure
In Italia, il CLK 2002 arrivò come una dichiarazione di proporzioni: il coupé con linee tese e il cabriolet col tetto rigido retrattile rappresentavano due interpretazioni dello stesso carattere elegante. Il V6 da 215 cavalli e la struttura in alluminio erano già noti; ciò che contava era come Mercedes le assemblava in armonia.
2004 Mercedes-Benz CLK Coupe & Cabriolet Brochure
Nel 2004, la CLK si presentava al mercato italiano con due interpretazioni della stessa filosofia: il coupé dalle linee tese e il cabriolet dal tetto retrattile idraulico. Entrambi ereditavano la piattaforma W209 e offrivano il sei cilindri da 200 cavalli come base, con l'opzione del motore più potente per chi cercava prestazioni decise. Le finiture interne rispecchiavano l'ele
2005 Mercedes-Benz CLK Coupe & Cabriolet Brochure
La gamma 2005 comprendeva il coupé e il cabriolet, affiancati da due motorizzazioni: il V6 3,0 litri da 231 cavalli e il V8 5,5 litri da 388 cavalli. La carrozzeria in alluminio mantenne le proporzioni eleganti della precedente generazione, mentre il tetto elettrico del cabriolet si ritraeva completamente sotto il cofano posteriore. Tre livelli di allestimento strutturavano l'o
2006 Mercedes-Benz CLK Coupe & Cabriolet Brochure
Il motore V6 da 3,5 litri con 272 cavalli alimentava la versione europea, mentre il V8 da 5,5 litri da 382 cavalli equipaggiava i modelli nordamericani. La carrozzeria coupé e il cabriolet a tetto retrattile automatico condividevano la medesima piattaforma e sospensioni indipendenti. Assetto sportivo, ma confortevole.
2007 Mercedes-Benz CLK Coupe & Cabriolet Brochure
Il mercato italiano ricevette sia la versione coupé che la cabriolet nel 2007, entrambe caratterizzate dal restyling frontale e dalla gamma motori ampliata. Il V8 da 5,5 litri raggiungeva 382 cavalli, mentre i sei cilindri garantivano efficienza. Le proporzioni della carrozzeria, sempre eleganti, trovavano nuovo equilibrio nelle linee affilate e nel profilo del tetto ribassato
2008 Mercedes-Benz CLK Coupe & Cabriolet Brochure
In un segmento dove il BMW Serie 3 Coupé e la Audi A5 già si contendevano l'attenzione degli acquirenti, la CLK 2008 manteneva il suo posto attraverso il carisma della proposta bimodale: coupé e cabriolet. La carrozzeria riproporzionata, i gruppi ottici affinati e gli interni rinnovati la rendevano competitiva. I motori V6 e V8 garantivano prestazioni credibili, mentre la suspe
2009 Mercedes-Benz CLK Coupe & Cabriolet Brochure
Nel 2009, il CLK arrivava nelle concessionarie italiane con due proposte di carrozzeria: il coupé dalle linee tese e il cabriolet con il sofisticato tetto retrattile. La gamma motori spazziava dal turbo quattro cilindri al V8 aspirato, permettendo ai clienti di scegliere tra efficienza e prestazioni. Gli interni riflettevano l'eleganza Mercedes, con plancia rinnovata e comandi
2004 Mercedes-Benz CLK DTM AMG Brochure
Il V8 da 5,5 litri, aspirato naturalmente e capace di 582 cavalli, rappresentava il cuore meccanico del CLK DTM AMG 2004 in entrambe le versioni: coupé e cabriolet. La carrozzeria accoglieva componenti aerodinamici derivati dalle competizioni DTM, mentre il telaio rinforzato e i freni carboceramici garantivano il controllo di quella potenza grezza su strada.
Domande frequenti
Quanti documenti ci sono nell'archivio Mercedes-Benz CLK?
L'archivio contiene 21 documenti originali che coprono la storia della produzione del CLK. Questi includono brochure, cataloghi concessionari, kit stampa e letteratura di fabbrica da diversi mercati e anni modello. La collezione copre varianti coupé e cabriolet, oltre alle edizioni AMG ad alte prestazioni.
Quali anni copre l'archivio CLK?
I documenti coprono dal 1997 al 2009, comprendendo l'intera prima e seconda generazione del CLK. Questo periodo di 13 anni cattura l'evoluzione del modello dal suo debutto all'ultimo anno di produzione, includendo tutti gli aggiornamenti principali e le introduzioni di varianti.
Posso usare questi documenti per il restauro del CLK?
Sì, assolutamente. La letteratura di fabbrica originale è preziosa per i progetti di restauro. Questi documenti forniscono specifiche autentiche, dettagli delle opzioni, codici colore e informazioni tecniche che garantiscono un restauro conforme agli standard di fabbrica. I cataloghi concessionari sono particolarmente utili per verificare equipaggiamenti d'epoca corretti.
Ci sono diverse versioni di mercato nella collezione?
L'archivio include documenti da 5 mercati diversi, riflettendo variazioni regionali nelle specifiche e negli equipaggiamenti del CLK. Le brochure specifiche per il mercato mostrano quali opzioni, motori e caratteristiche erano disponibili in diversi paesi, risultando preziose per comprendere l'origine del vostro CLK.
Quali varianti CLK sono rappresentate nell'archivio?
La collezione copre cinque varianti distinte: il CLK Coupé standard, edizioni CLK Coupé e Cabriolet, CLK DTM AMG, CLK AMG DTM Cabriolet, e l'esclusiva CLK 63 AMG Black Series. Questa copertura completa include modelli standard e ad alte prestazioni su diversi stili di carrozzeria.
Come differisce la pagina dell'archivio dalla pagina del catalogo?
La pagina dell'archivio si concentra sui documenti stessi e sul loro valore storico per la ricerca e il restauro. La pagina del catalogo enfatizza le specifiche meccaniche e le caratteristiche dell'auto. Qui troverete informazioni su quale letteratura esiste, quali anni sono coperti e come utilizzare questi materiali per verificare l'autenticità.
Con quale frequenza l'archivio CLK viene aggiornato con nuovi documenti?
L'archivio viene regolarmente ampliato poiché nuovi documenti originali vengono acquisiti e catalogati. Gli aggiornamenti dipendono dalla disponibilità di letteratura d'epoca nel mercato dei collezionisti. Controllate periodicamente, poiché cataloghi rari di concessionari e brochure regionali vengono continuamente aggiunti alla collezione.