Qué encontrarás aquí
Páginas de archivo año a año con PDFs de folletos, especificaciones clave y enlaces a modelos relacionados.
i10 – Aura87 PDFs
Hyundai i10 – Aura
Este archivo reúne 87 folletos originales de distribuidores abarcando 2008 hasta 2024 para el Hyundai i10 en 29 mercados globales. La colección documenta todas las generaciones y estilos de carrocería: i10, Aura, Grand i10, Grand i10 Nios y Grand i10 Sedan. Los catálogos regionales muestran la evolución del diseño, niveles de equipamiento y opciones de motorización. Recurso valioso para investigadores automotrices, historiadores y entusiastas interesados en la trayectoria de este vehículo urbano.
Multi-mercadoMercado
87PDFs
2008–2024Producción
16Años de modelo
Por qué es importante
Los materiales originales del fabricante documentan los equipos y opciones tal como se ofrecieron.
Cómo navegar
Usa la búsqueda o el navegador de años. Cada tarjeta de folleto enlaza con la descarga completa del PDF.
Explorar por año de modelo
Abre un año para ver detalles y descargar el folleto.
2020 Hyundai Aura Folleto
La gama india de 2020 se estructuraba en torno a tres variantes de equipamiento, cada una refinando el acceso al segmento de las berlinetas asequibles. El motor de 1,2 litros y 83 caballos se ofrecía con caja manual o automática de cinco velocidades. El carrocería sedan de 3.995 mm de largo buscaba maximizar el espacio interior sin sacrificar la maniobrabilidad urbana.
2021 Hyundai Aura Folleto
Cuando el Aura llegó al mercado indio en 2021, Hyundai lo posicionó como la opción moderna para compradores que buscaban un sedán compacto confiable sin gastos excesivos. Dos motores de gasolina—el 1,2 litros de 83 CV y el turbocargado 1,0 de 120 CV—ofrecían flexibilidad según presupuesto. Los niveles de equipamiento iban desde el básico S hasta el completo SX-Plus.
2022 Hyundai Aura Folleto
En 2022, cuando la Aura llegó a los mercados indio y nepalí, se enfrentaba a rivales consolidados como el Dzire y el Tigor. Hyundai apostó por una propuesta sencilla: un sedán compacto con 83 caballos de un 1,2 litros, transmisión manual o automática, y equipamiento práctico. El temperamento era accesible, diseñado para compradores que priorizaban confiabilidad sobre prestacion
2023 Hyundai Aura Folleto
Cuando la Aura llegó al mercado indio en 2023, Hyundai apostó por un sedán compacto que priorizaba la practicidad sobre la sofisticación. El motor de 1,2 litros entregaba 83 caballos de fuerza, suficientes para el tráfico urbano denso. Disponible con transmisión manual de cinco velocidades o CVT automática, el modelo se dirigía directamente a compradores que buscaban fiabilidad
2014 Hyundai Grand i10 Folleto
La gama incluía el familiar de cinco puertas y una versión sedán más formal, cada una disponible con motores de 1,2 litros de gasolina o 1,1 litros diésel según mercado. Los niveles de equipamiento iban desde lo esencial—dirección asistida, frenos de doble circuito—hasta versiones intermedias con aire acondicionado y cristales eléctricos de serie.
2015 Hyundai Grand i10 Folleto
Cuando la generación 2015 llegó a los concesionarios indios, Hyundai presentaba un vehículo pensado para familias jóvenes que buscaban valor sin sacrificar seguridad. El motor de 1,2 litros y 83 caballos ofrecía suficiente respuesta en tráfico urbano, mientras que la carrocería de cinco puertas proporcionaba acceso práctico. Las versiones con aire acondicionado y dirección asis
2016 Hyundai Grand i10 Folleto
Cuando Hyundai lanzó esta segunda generación en 2016, el Grand i10 competía directamente contra el Maruti Swift y el Tata Indica en el mercado indio. Su carrocería de cinco puertas ofrecía amplitud generosa, mientras que el motor de 1,2 litros y 83 caballos proporcionaba suficiente vigor. La versión diésel de 75 hp atraía a compradores que priorizaban economía de combustible en
2017 Hyundai Grand i10 Folleto
Cuando el Grand i10 llegó a Chile en 2017, Hyundai lo posicionó como transporte fiable para familias urbanas. El motor 1.2 de 83 caballos ofrecía consumo moderado en tráfico congestionado. India recibía la misma mecánica pero con equipamientos distintos, reflejando gustos regionales. Dos mercados, una plataforma, estrategia clara de eficiencia.
2018 Hyundai Grand i10 Folleto
El motor de 1,2 litros con 83 caballos de fuerza se mantuvo como la base mecánica, disponible tanto en versión manual de cinco velocidades como automática de cuatro marchas. La carrocería conservaba líneas compactas que facilitaban el manejo en tráfico urbano denso, característica valorada en los mercados latinoamericanos donde se comercializaba.
2019 Hyundai Grand i10 Folleto
La oferta de 2019 incluía el sedán convencional y la versión hatchback, cada uno disponible con gasolina de 1,2 litros o diésel más económico. Los niveles de equipamiento abarcaban desde la versión básica Era hasta la Asta con aire acondicionado, dirección asistida y espejos eléctricos. El maletero del sedán ofrecía 268 litros, ampliable en el hatchback.
2020 Hyundai Grand i10 Folleto
El Grand i10 2020 llegó al mercado sudafricano equipado con un motor de 1,2 litros y 83 caballos, transmisión manual de cinco velocidades que definía la propuesta mecánica del segmento. Hyundai priorizó la sencillez operativa: sin sistemas complejos, mantenimiento accesible, consumo controlado. Esta filosofía resonó en un mercado donde la durabilidad y el bajo costo de propieda
2021 Hyundai Grand i10 Folleto
La tercera generación del Grand i10 llegó a 2021 con dos carrocerías disponibles: la berlineta de tres puertas para clientes urbanos y la berlina de cinco puertas para familias. El motor 1.2 de gasolina ofrecía 83 caballos sin alardes, mientras que la opción diésel proporcionaba mejor torque en ciudad. El equipamiento variaba entre versiones básicas con esenciales y versiones s
2023 Hyundai Grand i10 Folleto
En 2023, mientras el segmento de los utilitarios compactos se saturaba con propuestas más agresivas, la Grand i10 mantenía su apuesta por la sobriedad y la practicidad. Compitiendo contra el Suzuki Alto y modelos chinos emergentes, Hyundai refrescó la estética delantera y mejoró los acabados interiores sin perder su esencia: un vehículo accesible, resistente, pensado para merca
2024 Hyundai Grand i10 Folleto
La generación 2024 llegó a mercados caribeños y de Oriente Medio con una propuesta clara: máximo espacio interior sin sacrificar manejabilidad en calles estrechas. El motor de 1,2 litros y 83 caballos demostraba suficiencia en aceleración moderada, mientras que la suspensión independiente absorbía irregularidades del asfalto con aplomo. Las versiones superiores incorporaban pan
2019 Hyundai Grand i10 Nios Folleto
La Nios llegó al mercado indio en 2019 con una gama pensada para satisfacer distintos presupuestos. El motor de gasolina de 1,2 litros entregaba 83 caballos con suavidad, mientras la versión diésel ofrecía mejor rendimiento en carretera. Los compradores indios podían elegir entre transmisión manual o automática, ambas calibradas para las condiciones extremas del subcontinente.
2020 Hyundai Grand i10 Nios Folleto
El motor de 1,2 litros con 83 caballos fue la columna vertebral de la gama 2020, ofrecido en versión gasolina y diésel según la variante elegida. Hyundai mantuvo la transmisión manual como base, aunque las versiones superiores accedían a un cambio automático de cinco marchas. Esta arquitectura mecánica equilibraba el apetito de combustible con la potencia necesaria para el tráf
2022 Hyundai Grand i10 Nios Folleto
En los mercados de India y Nepal, el Nios 2022 competía contra rivales consolidados como el Swift, pero ofrecía un interior más moderno y equipamiento superior. El motor de 1,2 litros y 83 caballos se comportaba con suficiencia en tráfico mixto, sin pretensiones deportivas. Hyundai lo posicionaba como la opción sensata para familias que valoraban fiabilidad sobre prestaciones p
2023 Hyundai Grand i10 Nios Folleto
Cuando el Nios llegó a los concesionarios en 2023, Hyundai lo posicionó como el acceso más asequible a la marca en mercados como India y Nepal. El modelo ofrecía un motor de 1,2 litros con 83 caballos, disponible con caja manual o automática de cinco velocidades. Su propuesta era clara: proporcionar espacio interior para cinco ocupantes, consumo controlado y equipamiento modern
2014 Hyundai Grand i10 Sedan Folleto
El motor 1.2 de gasolina entregaba 87 caballos a través de una caja manual de cinco velocidades, configuración que Hyundai consideró óptima para el mercado español de 2014. La dirección asistida y el sistema de climatización llegaban en las versiones superiores, mientras el chasis corto de 3,8 metros facilitaba el aparcamiento en ciudades congestionadas.
2017 Hyundai Grand i10 Sedan Folleto
Cuando el Grand i10 Sedán llegó a México en 2017, Hyundai lo posicionó como la opción práctica para familias urbanas que buscaban un auto nuevo sin gastos excesivos. El motor de 1,2 litros entregaba 83 caballos de potencia, suficientes para la ciudad y carreteras secundarias. La propuesta mexicana enfatizaba confiabilidad y acceso directo a servicio técnico autorizado.
2019 Hyundai Grand i10 Sedan Folleto
El motor de 1,2 litros con 83 caballos de potencia impulsaba la berlina 2019 con eficiencia contenida. La transmisión manual de cinco velocidades o la automática de cuatro cambios permitían adaptar la conducción al gusto del usuario. El cuerpo sedán ofrecía maletero generoso y acceso trasero cómodo, diferenciándose de la versión hatchback. Para mercados donde la practicidad y e
2023 Hyundai Grand i10 Sedan Folleto
En 2023, el Grand i10 Sedan competía directamente contra el Nissan Versa y el Chevrolet Joy en Perú. Hyundai enfatizaba su fiabilidad mecánica y la disponibilidad de piezas de repuesto a través de su red de concesionarios expandida. El sedán ofrecía un maletero generoso y espacio interior que lo diferenciaba de los hatchbacks rivales, atrayendo a familias que buscaban versatili
2010 Hyundai i10 Folleto
El motor de 1,2 litros y 86 caballos de potencia ofrecía respuesta ágil en el tráfico indio, mientras que la versión diésel con 75 CV se dirigía a compradores conscientes del consumo. Disponible en carrocería de cinco puertas y tres puertas, el i10 2010 equilibraba espacio interior con dimensiones compactas. La transmisión manual de cinco velocidades era estándar en todas las v
2011 Hyundai i10 Folleto
El mercado ibérico recibió la carrocería de cinco puertas como configuración principal, aunque una versión de tres puertas subsistía en catálogo para compradores más austeros. El motor 1.2 entregaba 86 caballos con un consumo contenido en torno a 5,2 litros cada cien kilómetros. Hyundai posicionaba el i10 como la alternativa sensata frente a rivales más costosos del segmento ur
2012 Hyundai i10 Folleto
En el segmento de los utilitarios urbanos, el i10 de 2012 competía contra el Panda y el Citroën C1 con una propuesta clara: espacio interior generoso, fiabilidad sin pretensiones y garantía extendida. El motor 1,2 litres ofrecía 87 caballos de potencia suficientes para maniobras urbanas, mientras la tracción delantera y la suspensión blanda absorbían las irregularidades del pav
2013 Hyundai i10 Folleto
Cuando la segunda generación llegó a los concesionarios europeos en 2013, el i10 se posicionaba como alternativa práctica en el segmento de los utilitarios urbanos. Hyundai ofrecía cinco plazas en apenas 3.655 milímetros de largo, con un motor de gasolina de 1,0 litro y 67 caballos que garantizaba consumos contenidos. Los compradores ibéricos encontraban garantía extendida y pr
2014 Hyundai i10 Folleto
La gama española de 2014 presentaba dos carrocerías: la de tres puertas, más compacta para aparcamientos urbanos, y la de cinco puertas con mayor versatilidad. El motor de 1,0 litros entregaba 66 caballos, mientras que la opción 1,2 alcanzaba 87 cv. Las versiones ofrecían equipamiento progresivo desde la base hasta el nivel superior, cubriendo las necesidades del comprador ibér
2015 Hyundai i10 Folleto
Mecánicamente, el i10 2015 se apoyaba en dos pilares: el motor 1.0 de tres cilindros con 67 caballos para el acceso, y la unidad 1.2 con 87 caballos para quien buscaba mayor versatilidad. La caja de cambios manual de cinco velocidades caracterizaba la mayoría de los ejemplares, aunque una automática de cuatro marchas estaba disponible en mercados seleccionados.
2016 Hyundai i10 Folleto
En el mercado ibérico, Hyundai presentó el i10 2016 con tres variantes de carrocería: el clásico de tres puertas, el versátil de cinco y la versión más compacta. La oferta de acabados iba desde lo esencial hasta configuraciones bien equipadas, reflejando la estrategia de penetración en segmentos diversos. Los españoles valoraban especialmente la versatilidad y el precio competi
2017 Hyundai i10 Folleto
En los mercados ibéricos, el i10 2017 se enfrentaba al dominio del Citroën C1 y el Peugeot 108, pero Hyundai ofrecía algo que sus rivales franceses no podían igualar: un motor 1,2 litros de 84 caballos con garantía de cinco años. Los compradores españoles y portugueses apreciaban su carácter ágil en ciudad y la solidez de construcción que caracterizaba a la marca coreana en aqu
2018 Hyundai i10 Folleto
Cuando la segunda generación del i10 llegó a los concesionarios en 2018, Hyundai presentaba un utilitario urbano pensado para familias que no querían renunciar a la comodidad. El motor de 1,2 litros y 84 caballos se comportaba con soltura en el tráfico madrileño o barcelonés, mientras el interior rediseñado ofrecía más espacio y materiales más nobles que la generación anterior.
2019 Hyundai i10 Folleto
En 2019, la gama completa del i10 abarcaba cuatro variantes de carrocería: berlina de cinco puertas, familiar compacto, versión de tres puertas y un cupé deportivo. El motor 1,2 litros entregaba 84 CV, mientras que la oferta de acabados recorría desde lo esencial hasta equipamientos que competían con superminis de marca mayor. Los compradores españoles encontraban por primera v
2020 Hyundai i10 Folleto
Cuando el i10 llegó a los concesionarios ibéricos en 2020, se posicionaba como alternativa accesible a los rivales europeos consolidados. Con un motor de 1,2 litros y 84 caballos, ofrecía una propuesta práctica para clientes que priorizaban el coste de mantenimiento y la garantía extendida. Las carrocerías disponibles cubrían desde el citadino puro hasta versiones ligeramente m
2021 Hyundai i10 Folleto
La gama 2021 del i10 se presentaba en dos carrocerías: el hatchback de cinco puertas y la versión sedán de línea más alargada. Los motores de 1,0 y 1,2 litros ofrecían 66 y 83 caballos respectivamente, cubriendo tanto el comprador consciente del consumo como quien buscaba algo más de dinamismo. Ese año, Hyundai incorporó sistemas de asistencia modernizados y una pantalla táctil
2022 Hyundai i10 Folleto
El motor tricilíndrico de 1,2 litros entregaba 84 caballos de potencia, disponible con cambio manual de cinco velocidades o automático de cuatro. En el mercado español de 2022, Hyundai ofrecía el i10 en carrocería de tres y cinco puertas, además de la novedosa variante i10 X de carácter crossover. Las opciones de equipamiento cubrían desde versiones básicas hasta dotaciones com
2023 Hyundai i10 Folleto
En los mercados ibéricos, la gama 2023 del i10 se presentaba en cinco configuraciones de carrocería, desde el urbano de tres puertas hasta la versión familiar más práctica. El motor de 1,2 litros y 63 kW ofrecía suficiencia para el tráfico de ciudad, mientras que la transmisión manual o CVT se adaptaba al presupuesto del comprador. Portugal y España recibieron equipamiento espe
2024 Hyundai i10 Folleto
En el segmento urbano español de 2024, el i10 competía directamente contra el Fiat 600 y el Citroën C1, ofreciendo un interior más espacioso y una garantía sin límite de kilómetros. El motor de 1,2 litros entregaba suficiente vigor para el tráfico madrileño y las carreteras andaluzas, mientras que su consumo moderado y emisiones bajas lo hacían atractivo para compradores consci
2016 Hyundai i10 & i20 Go! Edition Folleto
La edición Go! de 2016 llegó a Reino Unido como propuesta clara: el i10 compacto para ciudad, el i20 ligeramente más espacioso para familias. Ambos ofrecían motores de bajo consumo—el pequeño con tres cilindros, el mediano con cuatro—y transmisión manual robusta. La gama priorizaba accesibilidad sin renuncias técnicas.
2008 Hyundai i10 Colourz Folleto
Frente a competidores como el Proton Saga y el Perodua Myvi, el i10 Colourz de 2008 se presentó en Malasia con un enfoque diferenciador basado en la personalización visual. El motor de tres cilindros y 1,1 litros entregaba 67 caballos, suficientes para el uso urbano. Esta edición buscaba atraer a compradores jóvenes que valoraban la expresión individual sin comprometer el acces
2023 Hyundai i10 N Line Folleto
En 2023, la gama del i10 se enriqueció con la variante N Line, disponible tanto en carrocería de cinco puertas como en versión sedán. El motor de gasolina de 1,2 litros ofrecía 100 caballos de potencia, acoplado a cambio manual o automático según la especificación. Los detalles aerodinámicos y el equipamiento deportivo diferenciaban claramente este modelo del resto de la línea.
2022 Hyundai i10 N Line 30 Edition Folleto
El mercado ibérico recibió la i10 N Line 30 Edition en 2022 como una propuesta clara: un pequeño urbano con temperamento deportivo accesible. Motorización de 1,2 litros turboalimentado con 100 caballos, chasis rebajado y frenada reforzada. Los compradores españoles encontraban aquí lo que buscaban: agilidad en ciudad sin renunciar a cierta vocación lúdica en carreteras secundar
2014 Hyundai i10 Sport Folleto
En 2014, el i10 Sport competía directamente contra el Citroën C1 y el Peugeot 107 en el segmento urbano español. Su motor de 1,2 litros con 84 caballos ofrecía un equilibrio entre consumo y prestaciones que atraía a compradores prácticos. La carrocería de cinco puertas facilitaba el acceso, mientras que el maletero reducido no era impedimento para la ciudad.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos documentos hay en el archivo de Hyundai i10 Aura?
El archivo contiene 87 documentos originales que cubren el Hyundai i10 Aura y generaciones relacionadas. La colección incluye folletos, listas de precios, fichas técnicas y materiales de concesionarios de múltiples mercados y períodos. Todos los documentos están digitalizados y completamente consultables.
¿Qué años y generaciones cubre el archivo?
La colección abarca de 2008 a 2024 y documenta cinco generaciones: i10, Grand i10, Grand i10 Nios, Grand i10 Sedan y Aura. Esto captura la evolución completa de la línea. Algunos años tienen documentación limitada disponible.
¿Puedo usar estos documentos para restauración e investigación de mantenimiento?
Sí, las publicaciones originales contienen información valiosa sobre equipamiento, opciones y directrices de mantenimiento. Para procedimientos de reparación detallados, se recomiendan manuales de taller. Los folletos muestran especificaciones útiles para verificar autenticidad.
¿Qué mercados regionales están representados en la colección?
El archivo cubre 29 mercados diferentes y variantes regionales. Esto incluye Asia del Sur, Asia del Sudeste, África y otras regiones con especificaciones y equipamiento localizados. Cada mercado tenía sus propios folletos y listas de precios.
¿En qué se diferencia esta página de archivo de la página de catálogo del mismo modelo?
La página de archivo se enfoca en la colección de documentos históricos y su disponibilidad. La página de catálogo presenta especificaciones y detalles técnicos del vehículo en sí. Aquí accede a folletos originales y materiales publicados.
¿Con qué frecuencia se actualiza la colección de documentos?
El archivo se expande regularmente con documentos originales recién adquiridos. Los nuevos hallazgos se catalogan cronológicamente y se digitalizan para preservación. La frecuencia de actualización depende de los materiales disponibles.
¿Hay vacíos en la cobertura de ciertos años o mercados?
Aunque la colección cubre 2008 a 2024, años individuales o variantes regionales pueden estar subrepresentados. Esto es típico de archivos históricos. Continuamente buscamos documentos faltantes para llenar vacíos.