Qué encontrarás aquí
Páginas de archivo año a año con PDFs de folletos, especificaciones clave y enlaces a modelos relacionados.
i3078 PDFs
Hyundai i30
Este archivo contiene 78 folletos sobre el Hyundai i30 desde 2008 hasta 2024. La colección documenta la evolución de este popular automóvil compacto a lo largo de tres generaciones, abarcando las variantes de tres puertas, el Fastback y el deportivo i30 N. Los catálogos originales proceden de 18 mercados internacionales, mostrando especificidades regionales y estrategias comerciales. Un recurso integral para historiadores del automóvil, investigadores y entusiastas que exploren el desarrollo de este modelo.
Multi-mercadoMercado
78PDFs
2008–2024Producción
16Años de modelo
Por qué es importante
Los materiales originales del fabricante documentan los equipos y opciones tal como se ofrecieron.
Cómo navegar
Usa la búsqueda o el navegador de años. Cada tarjeta de folleto enlaza con la descarga completa del PDF.
Explorar por año de modelo
Abre un año para ver detalles y descargar el folleto.
2008 Hyundai i30 Folleto
Cuando el i30 de segunda generación llegó a los concesionarios españoles en 2008, Hyundai posicionaba un coche que hablaba directamente al comprador práctico. Disponía de un motor 1,4 litros de 109 caballos o la opción diésel 1,6 litros con 110 cv, ambos pensados para el uso diario. La gama ofrecía valor genuino frente al Golf y el Focus, con equipamiento abundante y una garant
2009 Hyundai i30 Folleto
El i30 de segunda generación llegó a los concesionarios ibéricos en 2009 con una gama que reflejaba ambiciones claras: sedán de cuatro puertas, versión familiar de cinco puertas, y un cupé deportivo de tres puertas completaban la oferta. El motor 1.4 litros de 109 caballos accionaba tanto transmisiones manuales como automáticas de cinco velocidades. Hyundai ofrecía así una prop
2011 Hyundai i30 Folleto
La gama española de 2011 presentaba el i30 en tres carrocerías: sedán, familiar y cinco puertas. El catálogo ofrecía motores de 1,4 y 1,6 litros en gasolina e diésel, con niveles de equipamiento que iban desde la versión básica hasta la bien dotada edición tope, cubriendo así distintos perfiles de comprador.
2012 Hyundai i30 Folleto
El motor 1.6 de gasolina entregaba 128 caballos, suficientes para un comportamiento ágil en ciudad y carretera. La gama de 2012 incluía versiones de cinco puertas, familiar y cupé, cada una alimentada por unidades de 1,4 a 1,6 litros. Hyundai consolidaba su presencia ibérica con transmisiones manuales y automáticas que apelaban al comprador pragmático.
2013 Hyundai i30 Folleto
El catálogo ibérico ofrecía tres carrocerías ese año: el sedán de cuatro puertas, el familiar de cinco, y la versión coupé de tres puertas para quien buscaba carácter. Bajo el capó, un 1,4 litros de 100 CV o un diesel 1,6 de 110 CV garantizaban economía sin renuncias, mientras la dirección asistida y el sistema de frenos mejoraban la seguridad cotidiana.
2014 Hyundai i30 Folleto
En 2014, el i30 competía directamente contra el Golf y el Focus en el segmento compacto europeo. Hyundai presentaba una propuesta sólida: un motor 1,6 de 110 caballos, construcción fiable y un precio competitivo. Los compradores españoles valoraban cada vez más la garantía extendida y la durabilidad del modelo, que se ofrecía en carrocería de cinco puertas y familiar.
2015 Hyundai i30 Folleto
Cuando el i30 actualizado llegó a los concesionarios ibéricos en 2015, ofrecía lo que los compradores españoles buscaban: un compacto práctico con motor 1,4 de 100 caballos, acabados interiores mejorados y una garantía sin igual en el segmento. El rediseño frontal marcaba la evolución de la marca hacia el mainstream europeo.
2016 Hyundai i30 Folleto
El catálogo español de 2016 mostraba el i30 en toda su amplitud: berlina de tres y cinco puertas, familiar, y versiones deportivas que competían directamente con el Volkswagen Golf en segmento C. El motor de gasolina de 1,4 litros entregaba 100 caballos; los compradores diésel optaban por el 1,6 de 110 caballos. Las dotaciones incluían sistemas de asistencia a la conducción, ai
2017 Hyundai i30 Folleto
El corazón mecánico de esta generación seguía siendo el 1.4 turbo con 130 kW, ahora más refinado tras el restyling de 2016. El motor diésel 1.4 ofrecía una alternativa económica para los viajeros de larga distancia. Hyundai completó la gama con un 1.4 atmosférico más accesible. Las carrocerías disponibles—berlina, familiar, cupé—cubrían distintos perfiles de conductor en el mer
2018 Hyundai i30 Folleto
El mercado ibérico recibió el i30 2018 con tres opciones de propulsión: el 1.4 gasolina de 100 CV, el 1.6 diésel de 110 CV, y el 1.0 turbo de tres cilindros. La carrocería de cinco puertas dominaba el catálogo, aunque la variante familiar ampliaba la oferta. Hyundai posicionaba el modelo como alternativa accesible al Golf. Los compradores españoles apreciaban la garantía quinqu
2019 Hyundai i30 Folleto
En el segmento de los compactos europeos, el i30 de 2019 competía contra rivales mejor establecidos, pero ganaba terreno con su diseño más agresivo y su equipamiento generoso. Los motores disponibles—el 1.2 turbo de 84 kW y el 1.6 diésel—ofrecían un equilibrio convincente entre consumo y prestaciones que atraía a conductores prácticos. El mercado ibérico respondió bien a esta m
2020 Hyundai i30 Folleto
El i30 llegaba a los mercados ibéricos en 2020 con una gama de carrocerías que se mantenía estable: berlina de cinco puertas y familiar. El motor de 1,4 litros con 100 caballos seguía siendo el corazón accesible, aunque el turbo de 1,6 litros y 204 cv llamaba a quienes buscaban más dinamismo. Hyundai había pulido los detalles de la suspensión y ampliado las dotaciones de seguri
2021 Hyundai i30 Folleto
En 2021, el i30 enfrentaba una competencia feroz del Seat León y el Citroën C4. La tercera generación llegaba al mercado ibérico con motores gasolina de 1,2 y 1,6 litros, transmisión manual de seis velocidades, y un carácter más dinámico que sus antecesores. Hyundai apostaba por el equilibrio entre eficiencia y prestaciones asequibles.
2022 Hyundai i30 Folleto
Cuando el i30 actualizado llegó a los concesionarios españoles en 2022, competía en un segmento saturado pero rentable. Hyundai ofrecía la berlina y el familiar con un motor 1.5 litros de 110 CV, disponible también en versión mild-hybrid, dirigido a quien buscaba fiabilidad sin pretensiones deportivas.
2023 Hyundai i30 Folleto
La gama 2023 ofrecía cuatro carrocerías: berlina, tres volúmenes, familiar y la variante N de altas prestaciones. Cada una respondía a un perfil de comprador distinto en los mercados ibéricos. El motor de 1,5 litros turboalimentado con 120 CV, acompañado por opciones diésel e híbridas, proporcionaba flexibilidad. La pantalla táctil de 10,25 pulgadas y los sistemas de seguridad
2024 Hyundai i30 Folleto
El motor 1,5 turbo de 160 CV se presenta como la opción central en el catálogo 2024 del i30, ofreciendo una respuesta inmediata gracias a sus 253 Nm de par disponibles desde 1.500 rpm. La transmisión automática de ocho velocidades, ahora de serie en versiones superiores, permite un consumo contenido sin renunciar a la agilidad que los compradores españoles esperan en este segme
2012 Hyundai i30 3 Door Folleto
El motor transversal de 1,4 litros entregaba 100 caballos en la versión gasolina, mientras que el diésel de 1,6 litros alcanzaba 110 hp en este modelo de tres puertas lanzado en 2012. La tracción delantera garantizaba estabilidad en carreteras mojadas, una prioridad para el mercado ibérico. Hyundai equilibraba precio accesible con equipamiento creciente: aire acondicionado manu
2014 Hyundai i30 3 Door Folleto
Cuando el i30 de tres puertas llegó a los concesionarios españoles en 2014, ofrecía una propuesta clara: versatilidad sin pretensiones. El motor de 1,4 litros con 100 caballos satisfacía al comprador consciente del gasto, mientras que el 1,6 de 130 caballos atraía a quien buscaba un poco más de vivacidad. Una alternativa práctica al dominio alemán.
2018 Hyundai i30 Fastback Folleto
Cuatro variantes de carrocería componían la gama: el sedán clásico, el Fastback coupé, el familiar compacto y una versión con tracción integral para mercados nórdicos. Los compradores españoles encontraban en el Fastback una propuesta diferente, con líneas tensas y una postura baja que contrastaba con la austeridad de sus competidores más corporativos.
2019 Hyundai i30 Fastback Folleto
Cuando el i30 Fastback llegó a los concesionarios ibéricos en 2019, traía consigo una propuesta distinta: carrocería coupé, tracción delantera robusta y tres motores gasolina más uno diésel. Los compradores españoles y portugueses encontraban un vehículo versátil, asequible y con el refinamiento que Hyundai ya había consolidado en el segmento.
2019 Hyundai i30 Fastback N Folleto
La gama del Fastback N en 2019 se presentaba en múltiples carrocerías y niveles de equipamiento, reflejando la estrategia de Hyundai de ofrecer rendimiento accesible. El motor turbo de 2,0 litros con 250 caballos era el corazón común, pero los compradores españoles podían elegir entre versiones base y bien equipadas. Coupé de línea moderna, tracción delantera y maletero generos
2020 Hyundai i30 Fastback N Folleto
Cuando el i30 Fastback N llegó al mercado en 2020, Hyundai ofrecía una propuesta contundente: carrocería fastback de líneas musculosas, motor turbo de 2,0 litros con 250 cv, y suspensión trasera multibrazos. El fabricante coreano se posicionaba como alternativa seria para quienes buscaban rendimiento sin las expectativas que acarreaba la tradición germánica.
2017 Hyundai i30 Kombi Folleto
Cuando el i30 Kombi llegó a los concesionarios en 2017, se enfrentaba a rivales consolidados como el Golf Variant y el Focus Estate. Hyundai apostó por ofrecer una alternativa accesible: motores de 110 a 136 caballos, un maletero que crecía desde 553 hasta 1.669 litros, y un equipamiento generoso para el segmento. La propuesta resonó con familias españolas que buscaban practici
2018 Hyundai i30 Kombi Folleto
Cuando el i30 Kombi llegó a los concesionarios españoles en 2018, ofrecía un argumento simple: espacio útil, motores accesibles y garantía sin complicaciones. El 1,4 litros de gasolina con 100 CV o el diésel 1,6 de 110 CV proporcionaban suficiente empuje para la familia media. Hyundai priorizaba la practicidad sobre las modas tecnológicas del momento.
2019 Hyundai i30 Kombi Folleto
El i30 Kombi actualizado llegó a los concesionarios en 2019 con una propuesta clara: practicidad sin renunciar a la dotación moderna. Hyundai ofrecía el motor turbo 1.4 de 140 CV para quien buscaba dinamismo, y el diésel 1.6 de 110 CV para conductores de largo recorrido. La carrocería ganó 45 milímetros de largo, ampliando el maletero a 625 litros. Versiones de equipamiento pro
2017 Hyundai i30 N Folleto
En 2017, la gama del i30 N se extendía entre la carrocería de tres puertas más ágil y la berlina de cinco puertas más versátil. Ambas compartían el motor turbo de 2,0 litros con 250 caballos, mientras que los compradores podían elegir caja manual de seis velocidades o automática de doble embrague. Suspensión deportiva y frenos Brembo completaban la propuesta.
2018 Hyundai i30 N Folleto
El corazón mecánico era un turbo de 2,0 litros capaz de entregar 250 o 380 caballos según la versión elegida, acoplado a una caja manual de seis velocidades con embrague deportivo. Los ingenieros rediseñaron la suspensión con resortes más rígidos y amortiguadores ajustables, logrando que el compacto coreano bailara en las curvas con una precisión que sorprendía a los rivales eu
2019 Hyundai i30 N Folleto
El mercado ibérico recibió esta generación N con tres opciones de carrocería: el clásico compacto de tres puertas, la versión de cinco puertas más práctica, y la opción familiar. Bajo el capó, el turbo de 2.0 litros ofrecía 250 caballos de potencia, suficientes para competir con los rivales alemanes. Los españoles apreciaban especialmente el equilibrio entre prestaciones y acce
2020 Hyundai i30 N Folleto
El corazón mecánico era un turbo de 2,0 litros capaz de 250 caballos, montado transversalmente bajo el capó. La caja de cambios de doble embrague de ocho marchas transmitía esa potencia al tren delantero con distribución variable de torque. Suspensión deportiva y frenos reforzados completaban un conjunto pensado para diversión sin compromisos.
2022 Hyundai i30 N Folleto
En el mercado ibérico, el i30 N 2022 llegó como respuesta directa al Golf GTI y el Civic Type R, ofreciendo un motor turbo de 2.0 litros con 250 caballos y un comportamiento en carretera que sorprendía por su precisión. La gama incluía tanto versión manual como automática DCT, con un diferencial electrónico que mejoraba el agarre en curvas.
2023 Hyundai i30 N Folleto
Cuando el i30 N llegó a los concesionarios españoles en 2023, ofrecía una propuesta clara: rendimiento genuino sin pretensiones de lujo. Los 280 caballos del turbo de 2,0 litros se distribuían a través de una transmisión manual de seis marchas, mientras que el chasis prometía diversión tanto en carretera como en circuito. Era el hot hatch pensado para quien conducía con pasión.
2024 Hyundai i30 N Folleto
El catálogo de 2024 presentaba el i30 N en toda su amplitud: carrocería de cinco puertas, dos opciones de motor turbo (2.0 de 320 CV y variante de menor cilindrada), transmisión de doble embrague, y paquetes de acabado que iban desde la versión base hasta la N Line Performance. Los españoles encontraban en el equipamiento deportivo estándar—diferencial limitado, suspensión regu
2021 Hyundai i30 N & Fastback N Folleto
Cuando la generación 2021 del i30 N llegó a los concesionarios españoles, cambió el equilibrio de fuerzas en el segmento de los hot hatchbacks. Con 280 CV extraídos del turbo de 2,0 litros y un chasis afinado en Nürburgring, Hyundai no pedía permiso a Volkswagen ni Ford. El catálogo ofrecía tanto la carrocería de cinco puertas como la versión Fastback, cada una con carácter dep
2022 Hyundai i30 N Line 30 Edition Folleto
El motor turboalimentado de 1,6 litros entregaba 204 caballos a través de una caja de cambios de doble embrague de ocho velocidades, configuración que en 2022 posicionaba la N Line 30 Edition como propuesta dinámica en el segmento de compactos deportivos. La suspensión rebajada y el alerón trasero agresivo reflejaban la intención de Hyundai de competir sin concesiones.
2023 Hyundai i30 N Line 30 Edition Folleto
En los mercados ibéricos, esta variante N Line llegó como la propuesta más accesible de Hyundai en el segmento de compactos deportivos. El motor turbo de 1,6 litros entregaba 204 caballos a través de una caja de cambios de doble embrague de ocho velocidades, configuración que resonaba con conductores españoles y portugueses buscando rendimiento sin sobrecarga. La edición 30 se
2018 Hyundai i30 Range Folleto
Cuando la gama i30 llegó a los concesionarios españoles en 2018, Hyundai ofrecía tres carrocerías: la berlina de cinco puertas, el familiar y el coupé fastback. Los mercados ibéricos recibieron el motor 1.4 gasolina de 100 CV y el diésel 1.6 de 110 CV. La propuesta de Hyundai destacaba por su relación precio-equipamiento en un segmento cada vez más competitivo.
2017 Hyundai i30 Tourer Folleto
Cuando la gama 2017 llegó a los concesionarios ibéricos, el Tourer ofrecía lo que los compradores españoles buscaban: espacio trasero generoso, motores de consumo moderado y equipamiento accesible. La versión diésel de 1,6 litros y 110 CV satisfacía a conductores que recorrían largas distancias. Dos niveles de equipamiento cubrían desde el cliente de presupuesto ajustado hasta
2018 Hyundai i30 Tourer Folleto
En 2018, el i30 Tourer llegaba a los concesionarios españoles como alternativa accesible a los Golf y Focus que dominaban el segmento de las familiares. El motor diésel de 1,6 litros entregaba 110 caballos de potencia con consumo contenido, ideal para los desplazamientos habituales. Con 605 litros de maletero y asientos traseros deslizantes, el Tourer ofrecía versatilidad práct
2019 Hyundai i30 Tourer Folleto
Cuando el i30 Tourer llegó a España en 2019, Hyundai lo presentaba como solución práctica para familias que rechazaban los precios de los rivales alemanes. El motor 1.4 turbo entregaba 140 caballos, el maletero ofrecía 607 litros y la garantía de siete años tranquilizaba compradores españoles acostumbrados a desconfiar de marcas menos consolidadas.
2012 Hyundai i30 Wagon Folleto
El mercado ibérico recibió el familiar en configuración gasolina de 1,6 litros y 118 caballos, con opción diésel para quien buscara consumo menor. La gama ofrecía desde la versión básica hasta equipamientos más completos, con climatización manual o automática según nivel. Los españoles apreciaban el maletero amplio y la posición de conducción elevada, características que justif
Preguntas frecuentes
¿Cuántos documentos contiene el archivo del Hyundai i30?
El archivo contiene 78 documentos originales dedicados al Hyundai i30. Esta colección agrupa folletos, catálogos de concesionarios, comunicados de prensa y documentación de fábrica de varios mercados y períodos. Esta riqueza documental ofrece una visión integral del historial del modelo y sus variaciones regionales.
¿Qué período cubre la colección de documentos del i30?
El archivo abarca de 2008 a 2024, un período de 16 años documentando el i30 desde su lanzamiento hasta la generación actual. Todos los años están representados sin lagunas, permitiendo seguir la evolución continua del modelo y las mejoras realizadas por Hyundai a lo largo del tiempo.
¿Puedo usar estos documentos para investigación de restauración?
Sí, estos documentos son excelentes para proyectos de restauración. Los folletos originales y la documentación de fábrica contienen especificaciones detalladas, variantes de equipamiento e información técnica. Te ayudan a entender las configuraciones auténticas de origen y localizar procedimientos de mantenimiento apropiados.
¿En qué se diferencia esta página de archivo de la página de catálogo?
La página de archivo se enfoca en la colección de documentos originales y su contexto histórico. La página de catálogo presenta especificaciones técnicas y datos de rendimiento del vehículo en sí. Aquí exploras lo que Hyundai publicó; allí descubres cómo funciona el automóvil.
¿Qué mercados regionales están representados en la colección?
La colección cubre 18 mercados diferentes y variantes regionales del i30. Esto incluye diferentes niveles de equipamiento, opciones de motor y adaptaciones de diseño según los países. La diversidad documental muestra cómo Hyundai adaptó el i30 a preferencias y regulaciones regionales.
¿Qué generaciones y carrocerías del i30 están documentadas?
El archivo cubre varias variantes: i30 estándar, i30 3 puertas, i30 Fastback, i30 Fastback N e i30 Kombi. Este rango documenta la evolución del modelo desde el sedán de cinco puertas original hasta alternativas de carrocería modernas y versiones deportivas.
¿Con qué frecuencia se actualiza la colección de archivos?
El archivo se enriquece regularmente con nuevos documentos originales descubiertos y aportados. Los coleccionistas y entusiastas añaden continuamente materiales que amplían nuestras colecciones. Los 78 documentos actuales representan una colección activa que crece cuando nuevas publicaciones se vuelven disponibles.