Qué encontrarás aquí
Páginas de archivo año a año con PDFs de folletos, especificaciones clave y enlaces a modelos relacionados.
Aygo54 PDFs
Toyota Aygo
Este archivo contiene 54 folletos de concesionarios del Toyota Aygo correspondientes a los años 2009–2024. La colección documenta la evolución de este vehículo urbano compacto a través de tres generaciones, desde el modelo original hasta las variantes actuales Aygo X, X-Cite y X Cross. Los materiales proceden de diez mercados internacionales y muestran las especificaciones regionales y la transformación del diseño. Resulta de interés para historiadores del automóvil, entusiastas e investigadores.
Multi-mercadoMercado
54PDFs
2009–2024Producción
16Años de modelo
Por qué es importante
Los materiales originales del fabricante documentan los equipos y opciones tal como se ofrecieron.
Cómo navegar
Usa la búsqueda o el navegador de años. Cada tarjeta de folleto enlaza con la descarga completa del PDF.
Explorar por año de modelo
Abre un año para ver detalles y descargar el folleto.
2009 Toyota Aygo Folleto
Cuando esta generación actualizada llegó a concesionarios españoles, competía directamente contra el Peugeot 107 y el Citroën C1 por el favor de conductores urbanos. El motor de 1,0 litro entregaba 68 caballos con sobriedad, mientras la carrocería más redondeada mejoraba el aspecto visual. Toyota ofrecía lo que sus rivales no siempre garantizaban: fiabilidad sin discusión y ser
2010 Toyota Aygo Folleto
Cuando la gama 2010 llegó a los concesionarios españoles, Toyota ofrecía tres carrocerías distintas para satisfacer diferentes necesidades. La berlina compacta de tres puertas, la versión cinco puertas más práctica y el descapotable de espíritu lúdico compartían el motor tricilíndrico de 1,0 litros con 68 caballos. Esta diversidad permitía al comprador ibérico elegir según su e
2011 Toyota Aygo Folleto
Cuando la segunda generación llegó a los concesionarios ibéricos en 2011, el Aygo competía directamente contra el Fiat 500 y el Peugeot 107 en un segmento donde el estilo y la practicidad urbana eran determinantes. El motor de 1,0 litros y 68 caballos resultaba frugal en combustible, aspecto decisivo para el comprador español de entonces. Toyota ofreció un vehículo robusto, con
2012 Toyota Aygo Folleto
Cuando el Aygo revisado llegó a concesionarios españoles en 2012, ofrecía dos carrocerías principales: la compacta de tres puertas y la versión de cinco puertas más práctica. El motor de tres cilindros y 1,0 litro entregaba 68 caballos, suficientes para navegar el tráfico urbano madrileño sin pretensiones. El equipamiento base incluía dirección asistida y cierre centralizado; e
2013 Toyota Aygo Folleto
El motor transversal de 1,0 litros y tres cilindros, con 67 caballos de potencia, seguía siendo la solución mecánica del Aygo en 2013. Carrocería única de cinco puertas, aunque el maletero reducido exigía cierta destreza al empacar. En los mercados ibéricos, esta configuración compacta resultaba práctica para la conducción urbana diaria, con dirección asistida de serie incluso
2014 Toyota Aygo Folleto
Cuatro carrocerías compartían catálogo ese año: el tres puertas compacto, el cinco puertas más versátil, y dos variantes de equipamiento que reflejaban la oferta del mercado español. El motor de 1,0 litro con 68 caballos continuaba sin cambios, pero la transmisión mejorada reducía consumos. Aire acondicionado y dirección asistida llegaban en las versiones intermedias.
2015 Toyota Aygo Folleto
El Aygo llegó a 2015 como referencia accesible en el segmento de los urbanos españoles. La tercera generación ofrecía carrocería de tres y cinco puertas, ambas equipadas con el motor de tres cilindros y 1.0 litros que entregaba 68 caballos. Los niveles de equipamiento se ampliaban ese año, con más opciones de conectividad y seguridad. Para el comprador español que buscaba econo
2016 Toyota Aygo Folleto
En el segmento de los urbanos, el Aygo 2016 competía directamente contra el Peugeot 108 y el Citroën C1, pero Toyota lo diferenciaba con un diseño más robusto y una gama de acabados versátil. El motor de tres cilindros de 1,0 litros y 69 CV seguía siendo la propuesta central, eficiente y económica. Para el mercado ibérico, esta generación representaba un equilibrio entre modern
2017 Toyota Aygo Folleto
Cuando la segunda generación llegó a concesionarios españoles y europeos en 2017, Toyota reforzó su presencia en el segmento de los utilitarios urbanos. El mercado ibérico recibió tanto la versión de tres puertas como la de cinco, con equipamientos específicos para climas mediterráneos: climatización manual mejorada y vidrios tintados en ciertos niveles. El motor de 1,0 litros
2018 Toyota Aygo Folleto
El motor de 1,0 litros y 69 CV seguía siendo la columna vertebral del Aygo 2018, aunque la mecánica ahora se acompañaba de un sistema de transmisión más pulido y un chasis refinado para las carreteras españolas. La renovación trajo consigo un interior más acogedor, pantalla táctil de serie en versiones superiores, y un carácter más decidido en la conducción urbana.
2019 Toyota Aygo Folleto
La gama española de 2019 presentaba el familiar de cinco puertas junto al hatchback de tres, ambos movidos por el pequeño motor de 69 caballos. Carrocería compacta, maletero modesto pero accesible, y un carácter ágil que los compradores ibéricos reconocían en las calles estrechas. Disponible en versiones básicas y equipadas con toques de confort.
2020 Toyota Aygo Folleto
El motor transversal de 1,0 litros con 72 caballos configuraba el corazón del Aygo 2020, disponible con cambio manual o automático CVT de variación continua. La arquitectura compacta lo hacía ágil en las calles madrileñas y barcelonesas, donde el espacio de aparcamiento escaseaba. Suspensión sencilla y dirección asistida completaban una propuesta mecánica orientada a la eficien
2021 Toyota Aygo Folleto
La gama 2021 ofrecía tres carrocerías: el ágil tres puertas urbano, el práctico cinco puertas para familias, y el Aygo x-cross con suspensión elevada para quien buscaba versatilidad. El motor de 1,0 litros con 72 caballos entregaba lo justo en ciudad; la transmisión CVT suavizaba el carácter mecánico. Tres personalidades distintas bajo el mismo sello Toyota.
2021 Toyota Aygo X Folleto
El motor transversal de 1,0 litros y 72 caballos del Aygo X de 2021 priorizaba la eficiencia sobre la potencia bruta. Disponible con caja manual de cinco velocidades o CVT automático, esta mecánica buscaba el equilibrio entre consumo controlado y conducción ágil en ciudad. La arquitectura compacta permitía maniobras precisas en espacios reducidos.
2022 Toyota Aygo X Folleto
El Aygo X llegó al mercado ibérico en 2022 ofreciendo una propuesta diferente: un pequeño crossover con 200 mm más de batalla que su antecesor. Los españoles y portugueses encontraron en él un vehículo versátil, con ese carácter SUV que buscaban sin renunciar a la agilidad urbana. El motor de gasolina de tres cilindros y 1,0 litro entregaba 72 caballos, suficientes para el uso
2023 Toyota Aygo X Folleto
Cuando el Aygo X llegó a los concesionarios ibéricos en 2023, competía directamente contra el Citroën C1 y el Peugeot 108 en el segmento más accesible. Su motor de 1,0 litros con 72 caballos ofrecía eficiencia sin pretensiones, ideal para compradores que priorizaban economía de combustible y facilidad de aparcamiento. La tracción delantera y la dirección ligera reflejaban el ca
2024 Toyota Aygo X Folleto
Cuando el Aygo X 2024 llegó a los concesionarios, Toyota lo posicionaba como el compacto urbano accesible para familias que buscaban algo más que un coche convencional. Su motor de tres cilindros y 1,0 litro ofrecía 72 caballos de potencia, suficientes para el tráfico cotidiano. El catálogo presentaba carrocería única con opciones de personalización mediante colores bitonales y
2022 Toyota Aygo X Cross Folleto
El motor de 1,0 litros con tres cilindros, capaz de desarrollar 72 caballos, constituía el corazón del Aygo X Cross 2022 llegado a la Península Ibérica. Toyota lo presentó como respuesta a la demanda de movilidad urbana con posición elevada, combinando tracción delantera y una caja CVT que permitía consumos contenidos. La carrocería reforzada con protecciones de plástico y la a
2023 Toyota Aygo X Cross Folleto
La gama de 2023 se ofrecía con una única mecánica: el motor de tres cilindros con 72 caballos que priorizaba el consumo sobre la potencia. El interior combinaba plásticos duraderos con pantalla táctil de ocho pulgadas, mientras que las opciones de color exterior reflejaban el gusto ibérico por tonos tierra y grises modernos.
2016 Toyota Aygo X-Cite 3 Folleto
El motor tricilíndrico de 1,0 litro y 69 caballos proporcionaba una respuesta ágil en el tráfico urbano, característica que el mercado ibérico valoraba especialmente en 2016. La transmisión manual de cinco velocidades ofrecía un comportamiento directo, sin complicaciones electrónicas innecesarias. El chasis corto y la dirección asistida hacían maniobras fáciles en espacios redu
2017 Toyota Aygo X-Cite 4 Folleto
En el mercado ibérico, el Aygo X-Cite 4 de 2017 llegaba como una opción de acceso a la movilidad urbana con garantía extendida. Su motor 1.0 de tres cilindros entregaba 69 caballos, suficientes para la conducción en ciudad. La gama ofrecía carrocería de tres y cinco puertas, ambas con equipamiento práctico: dirección asistida, cristales eléctricos y aire acondicionado. Los comp
2017 Toyota Aygo X-Glam Folleto
El Aygo X-Glam llegó a los concesionarios españoles con un talante más aventurero que sus hermanos urbanos: protecciones de plástico en los laterales, mayor altura de marcha, y un aire de todoterreno miniaturizado que seducía a compradores que querían algo diferente. El motor de tres cilindros entregaba 69 caballos, suficientes para la ciudad, mientras la tracción delantera gar
2016 Toyota Aygo X-Wave 2 Folleto
En un segmento disputado por el Hyundai i10 y el Citroën C1, el Aygo X-Wave de segunda generación llegó a 2016 con carácter propio. El motor de tres cilindros entregaba 69 caballos con una sobriedad honrada. La altura de conducción elevada y la carrocería con aires de todoterreno en miniatura atraían a compradores que buscaban algo más que un simple urbano, aunque sin renunciar
2017 Toyota Aygo X-Wave 3 Folleto
Cuando la tercera generación del Aygo llegó a los concesionarios en 2017, Toyota enfrentaba una pregunta clara: cómo mantener la asequibilidad mientras ofrecía algo más que transporte básico. La X-Wave respondía con una altura de marcha aumentada, protecciones laterales y una personalidad más aventurera, alimentada por el motor de tres cilindros de 1,0 litro con 69 caballos que
Preguntas frecuentes
¿Cuántos documentos hay en el archivo del Toyota Aygo?
El archivo contiene 54 documentos originales sobre el Toyota Aygo. Esta colección incluye folletos, catálogos de concesionarios y materiales de prensa de varios mercados y períodos. Representa una documentación completa del modelo desde 2009 hasta hoy.
¿Qué período cubre el archivo?
El archivo abarca desde 2009 hasta 2024, cubriendo 15 años de historia del Aygo. Cada revisión importante y cambio de generación está documentado con materiales originales. Esta línea de tiempo proporciona cobertura completa de la evolución del modelo.
¿Pueden estos documentos ayudar en restauraciones?
Absolutamente. Los documentos originales son invaluables para trabajos de restauración. Contienen especificaciones detalladas, equipamiento y características de diseño para cada año modelo. Los propietarios y restauradores pueden verificar especificaciones auténticas con confianza.
¿Hay variantes regionales en el archivo?
Sí, el archivo documenta 10 mercados diferentes y sus variantes específicas del Aygo. Cada región ofrecía equipamiento, motorizaciones y elementos de diseño distintos. Esta diversidad revela el enfoque variado de Toyota en diferentes mercados globales.
¿Qué generaciones y series están incluidas?
El archivo cubre cinco series distintas: Aygo, Aygo X, Aygo X-Cite 3, Aygo X-Cite 4 y Aygo X Cross. Cada serie está documentada con materiales originales. Esta cobertura completa traza toda la línea del modelo.
¿En qué se diferencia esta página de archivo de la página de catálogo?
Esta página de archivo se enfoca en la colección de documentos originales y su valor histórico. La página de catálogo cubre especificaciones técnicas y datos actuales del vehículo. Aquí documentamos los documentos mismos, no la mecánica del automóvil.
¿Con qué frecuencia se actualiza la colección?
El archivo crece regularmente a medida que se descubren y adquieren nuevos documentos. Los coleccionistas y entusiastas contribuyen continuamente con materiales raros. Los 54 documentos actuales representan una expansión continua mediante investigación activa y digitalización.