Mitä täältä löydät
Vuosittaiset arkistosivut esite-PDF:ille, perustiedoille ja linkeille aiheeseen liittyviin malleihin.
Yhdeksänkymmentäkuusi vuotta Citroën C4 -historiaa kerätty 71 alkuperäiseen esitteeseen 19 markkinalta ympäri maailmaa. Arkisto sisältää jälleenmyyjien katalogit, markkinointimateriaalit ja teknisen dokumentaation, joka kuvaa mallin kehitystä vuodesta 1928 nykypäivään saakka, mukaan lukien Aircross-, Cactus- ja erikoisversiot. Korvaamaton lähde autohistorioitsijoille, tutkijoille ja harrastajille.
Vuosittaiset arkistosivut esite-PDF:ille, perustiedoille ja linkeille aiheeseen liittyviin malleihin.
Alkuperäiset valmistajan materiaalit dokumentoivat varusteet ja vaihtoehdot täsmälleen sellaisina kuin ne tarjottiin.
Käytä hakua tai vuosiselainta. Jokainen esitekortti linkittää koko PDF-lataukseen.
Avaa vuosi nähdäksesi tiedot ja ladataksesi esitteen.
Kun C4 saapui Suomeen vuonna 1928, se tarjosi suomalaisille perheille kohtuuhintaisen liikkuvuuden. Sen 1,5-litran nelisylinterinen moottori tuotti noin 30 hevosvoimaa yksinkertaisella mekaanisella rakenteella. Kylmän ilmaston vaatimuksiin se vastasi perinteisellä jäykällä akselilla ja mekaanisilla jarruilla, jotka olivat luotettavia Suomen maanteiden olosuhteissa.
Moottori 1,6-litrainen bensiini tuotti 120 hevosvoimaa, kun taas 2,0-litrainen HDi-diesel kehitti 163 hevosvoimaa ja oli suositumpi Suomessa taloudellisten syiden takia. Jousitus oli suunniteltu vaimentamaan tienpinnan epätasaisuuksia, mikä oli tärkeää pohjoisen olosuhteissa. C4 saapui Suomeen vakavasti otettavana perheautona, jonka luotettavuus ja matalan polttoaineen kulutuks
Vuonna 2007 C4:n tarjonta jakautui neljään karosserityöhön: sedan, farmari, coupé ja monovolyymimainen versio. Moottorit olivat suoraviivaisia—1,6-litrainen bensiini 110 hevosvoimalla tai 2,0-litrainen diesel 90 hevosvoimalla. Suomalaiset arvostivat erityisesti talvikelpoisuutta ja luotettavuutta. Jousitus oli pehmeä, sisustus hyvin järjestetty, ja varustelu kattava. Citroën ta
Kun 2008-mallisto saapui Suomeen, C4 tarjosi kestävän valinnon perheille, joille kolariturvallisuus ja talvikelpoisuus olivat tärkeitä. Bensiinimoottori 1,6 litraa 120 hevosvoimalla ja dieselmoottori 2,0 litraa 160 hevosvoimalla olivat molemmat hyväksi tunnettuja. Pohjoismainen vaatimustaso täyttyi perusvarusteella.
Kilpailussa suomalaisilla markkinoilla vuonna 2009 C4 asettui Golf ja Focus väliin—käytännöllinen, luotettava, mutta ei urheilullinen. Poikittain asennettu 1,6-litrainen bensiinimoottori tuotti 110 hevosvoimaa, dieselversio samoin. Talvikelpoisuus oli rakennettu sisään: tukeva runko, tasapainoinen painonjakelu ja riittävä maavara tekivät siitä sopeutuvan pohjoisen olosuhteisiin
Kun 2010-mallisto saapui, C4 oli jo vakiintunut luotettavaksi perheautoksi. Poikittain asennettu 1,6-litrainen bensiinimoottori tuotti 120 hevosvoimaa, dieselvaihtoehto 110 hv. Suomalaiset arvostivat tilavia sisätiloja ja pehmeää jousitusta. Kilpailussa Focusta ja Golfia vastaan C4 vetosi käytännöllisyyteen ja tasapainoiseen ajotuntumaan.
Kilpailu segmentissä oli kovaa, mutta C4 säilytti asemansa 1,6-litraisen bensiinimoottorilla, joka tuotti 120 hevosvoimaa. Dieselvaihtoehto tarjosi 110 hevosvoimaa, mikä kiinnosti taloudellisesti ajattelevat ostajat. Pehmeä jousitus ja tilava sisätila tekivät siitä käytännöllisen valinnan suomalaisille, vaikka kilpailijat korostivat tekniikkaa ja suorituskykyä.
Vuoden 2012 C4 saapui Suomeen neljässä muodossa: viisiovinen sedan, farmari, Picasso-versio ja urheilumallia. 1,6-litrainen HDi-diesel 110 hevosvoimalla oli suosituin valinta taloudellisille kuljettajille. Kylmän ilmaston varusteet—lohkosäilytys, lämmitettävät istuimet—kuuluivat vakiovarusteisiin tai optioihin.
Kun päivitetty C4 saapui Suomeen vuonna 2013, siihen kuului 1,6-litrainen THP-moottori 165 hevosvoimalla. Moottori osoittautui luotettavaksi pohjoisen olosuhteiden kestäjäksi. Vanne-vaihtoehdot ja nelivetojärjestelmä olivat saatavilla valituille malleille. Citroënin suuntaus kohti parempaa sisätilojen laatua ja turvallisuusominaisuuksia vastasi suomalaisten vaatimuksiin talvike
Toisen sukupolven C4 oli 2014 koeteltua tekniikkaa: 1,6-litrainen dieselmoottori 115 hevosvoimalla hallitsi myyntiluvut, kun taas bensiinivaihtoehtojen 120 ja 165 hevosvoimaa tarjottiin valikoimassa. Ilmajousitus toimi hyvin Suomen talvioloissa, pehmeä iskunvaimennus säilyi hyväksi. Neljä korikuvausta—sedan, farmari, coupé, monovolume—täytti eri tarpeita.
Kun päivitetty C4 saapui markkinoille vuonna 2015, se tarjosi vakaata perheautoa, joka kestäisi Pohjolan olosuhteet. Moottorivalikoimassa 1.6-litrainen bensiinimoottori 120 hevosvoimalla ja dieselvaihtoehto, joista jälkimmäinen tarjosi paremman vääntömomentin talvikäytölle. Citroën ei kilpaillut suorituskyvyllä vaan luotettavuudella ja käytännöllisyydellä—arvoilla, jotka suomal
Kilpailun kiihtyessä, toisen sukupolven C4 saapui Suomeen 2016 dieselmoottorilla, joka kehitti 120 hevosvoimaa ja 1,6 litran iskutilavuudella. Bensiiniversio tarjosi 1,2-litraisen turbon, jonka teho oli 130 hv. Suomalaiset ostajat arvostavat taloudellisia dieseleitä, ja tämä moottori oli tunnettu kestävyydestään. Jousitus oli perinteinen MacPherson-järjestelmä, joka selvisi hyv
Katalogissa esiintyi kolme runkoversiota: perinteinen sedan, väljä farmari ja rohkea Cactus-tulkinta. Moottori 1,2-litrainen turbo 110 hevosvoimalla riitti suomalaisille olosuhteille, vaikka talvella pito vaati asianmukaisia renkaita. Diesel-1,6 houkutteli pitkän matkan ajajia, joille polttoainetalous oli keskeinen valintaperuste.
C4:n 2020-mallia ohjasi joko 1,2-litrainen bensiinimoottori 110 hevosvoimalla tai 1,5-litrainen dieselmoottori 130 hevosvoimalla. Hydropneumaattinen jousitus pysyi Citroënin tunnusmerkkinä – erityisen tärkeä talvella, kun tiet olivat epätasaiset ja lämpötila laski. Suomalaisille ostajille auto tarjosi luotettavuutta ja kohtuullisen polttoainetaloudellisuuden, mikä oli keskeinen
Kolmannen sukupolven C4 saapui 2021 tarjoten neljä karoseriversiota: kompakti sedan, pidennetty versio, farmari ja coupe-SUV. Bensiinimoottori 110 hevosvoimaa ja dieselmoottori 130 hevosvoimaa kahdeksanvaihteisella automaatilla muodostivat voimansiirtovalikoimaa. Suomalaisille ostajille auto edusti käytännöllisyyttä ilman SUV-muotia. Talvikunto ja turvallisuusvarusteet vastasiv
Kun 2022-mallin C4 saapui Suomen markkinoille, se tarjosi pääasiassa 1,2-litraisen turbobensiinimoottori 130 hevosvoimalla sekä täyssähköisen e-C4-version. Talviajosuoritukset olivat kehittyneet edelliseen sukupolveen verrattuna, ja Citroën korosti alustan vakautusta jäisillä teillä. Suomalaiset ostajat arvostivat käytännöllisyyttä ja luotettavuutta, joita tämä konfiguraatio ta
Kilpailussa rallin perinteikkäiden markkinoiden kanssa, 2023 C4:n 1,2-litrainen turbo-bensiinimoottori (130 hv) tarjosi tasapainoisen ratkaisun talviolosuhteisiin. Plug-in-hybridivariantti kehitti 225 hv, mikä houkutteli taloudellisesti ajattelevia kuljettajia. Suomalaisille ostajille merkitys oli luotettavuus ja kelpoinen talvikäyttäytyminen—kriteerit, joissa Citroën näytti ol
Vuoden 2024 C4 saapui suomalaisille markkinoille kolmella voimavaihtoehdolla: 1,2-litraisella turbobensiinillä, hybridilla ja täyssähköisellä versiolla, joka toimitti 260 hevosvoimaa. Talviolosuhteiden vaatimukset huomioon ottaen Citroën tarjosi vakiotasolla kestävät alustat ja luotettavaksi tunnetun mekanismin, mikä resonoi suomalaisten autoilijöiden arvomaailmassa.
Kilpailussa pienissä crossover-malleissa, C4 Aircross 2012 asettui dieselmoottorin 1,6-litraisen ja 110 hevosvoimaisen variantin ympärille. Rakenne oli yksinkertainen: poikittain asennettu moottori, MacPherson-jouset edessä, liitäntöakseli takana. Suomalaisille ostajille se oli käytännöllinen valinta, joka ei luottanut elektronisiin temppuihin vaan mekaaniseen varmuuteen talvio
Vuoden 2013 maahantuonti Suomeen käsitti kolme päämoottoria: 1,6-litraisen HDi:n 115 hevosvoimalla, 1,6-litraisen bensiinin 120 hevosvoimalla ja 2,0-litraisen HDi:n 160 hevosvoimalla. Viisi varustelinjaa rakensivat tarjonnan perusversiosta täysvarusteltuun malliin. Talviajo-ominaisuudet olivat riittävät pohjoisille olosuhteille; moottoreiden luotettavuus ja 455 litran tavaratil
C4 Aircross-mallin 1,6-litrainen turbodieselmootori, joka tuotti 115 hevosvoimaa, oli suunniteltu pohjoisiin olosuhteisiin sopeutuvaksi. Nelivedon saatavuus korkeammissa varusteissa teki siitä houkuttelevan valinnan suomalaisille ostajille, jotka arvostivat talvikelpoisuutta. Vuoden 2014 konfiguraatio oli luotettava, yksinkertainen ja vaatimaton—ominaisuudet, joita suomalaiset
Kun C4 Aircross saapui Suomen markkinoille 2016, se tuli talvivalmiina: 1,6-litrainen dieselmoottori (115 hv) oli jo todistanut kestävyytensä Pohjoisissa olosuhteissa. Suomalaiset ostajat arvostivat sen käytännöllisyyttä ja luotettavuutta, erityisesti maaseudulla. Moottori-öljyn laadusta ja lämmitysominaisuuksista kerrottiin tarkasti alkuperäisessä esitteessä.
1,6-litrainen dieselmoottori kehitti 92 hevosvoimaa, kun taas bensiiniversio tarjosi 120 hevosvoimaa — molemmat sopeutettu pohjoisen olosuhteisiin. Cactus saapui Suomeen 2013 käytännöllisen crossoverin lupauksella: korkea istuma-asento, suuri lasipinta-ala ja vahvisteet sivuilla suojasivat naarmuilta. Yksinkertainen tekniikka merkitsi luotettavuutta talven olosuhteissa.
Suomalaisille ostajille C4 Cactus tarjottiin 2014 kahden moottorivalinnan kanssa: 1,2-litrainen bensiinimoottori 110 hevosvoimalla ja 1,6-litrainen diesel 92 hevosvoimalla. Kevyt rakenne ja tehokas sisätila tekivät siitä käytännöllisen valinnan arktisiin olosuhteisiin. Ilmavaijerit sivuilla eivät olleet pelkkää muotoa—ne suojasivat naarmuilta lumisten pysäköintihallien ahtaiss
Kun Cactus saapui 2015, Citroën tarjosi kolmisylinteristä 1,2-litraista bensiinimoottoria 82 hevosvoimalla tai 1,6-litraista dieseliä 99 hevosvoimalla. Pneumaattinen jousitus ja paksut sivusuojat olivat vakiovarustusta kaikissa versioissa—käytännölliset ratkaisut suomalaisille olosuhteille ja talvikäytölle.
Vuoden 2016 Cactus kilpaili suomalaisilla markkinoilla muiden kompaktien katumaastureiden kanssa, mutta erottui yksinkertaisuudella. 1,2-litrainen PureTech-turbomoottori tuotti 110 hevosvoimaa ja oli suunniteltu talviolosuhteisiin vahvistetulla jäähdytyspiirillä. Viisivaihteinen käsivalintainen vaihteisto oli perusvaihtoehto, kuusivaihteinen automaatti lisävarusteena.
Suomalaisille ostajille C4 Cactus tarjosi 2017-mallin 1,2-litraisen PureTechin (110 hv) ja 1,6-litraisen BlueHDi-dieselin. Airbump-sivusuojat olivat käytännölliset pysäköinnissä ja maantiekuljetusten aikana. Kahden karoserion valikoimasta löytyi sekä perinteinen viisiovihainen että kompakti monivaunumalli.
Moottorissa oli kolme- ja nelisilinterisiä bensiinimoottoreita sekä BlueHDi-dieselvaihtoehto, joista viimeksi mainittu oli suosittu talvella ajavien keskuudessa. Vuonna 2018 Suomeen saapunut versio oli lujasti rakennettu ja kestävä, ominaisuudet joita suomalaiset kuljettajat arvostivat. Alustan säädöt otettiin huomioon pohjoismaisten teiden vaatimuksissa.
Päivitetty C4 Cactus saapui suomalaisille markkinoille 2020 vuoden alussa, ja sen 1,2-litrainen turbomoottori 110 hevosvoimalla osoittautui järkeväksi valinnaksi talviolosuhteiden edellyttämiin vaatimuksiin. Korin korkea asento ja vahvistetut sivusuojat lupasivat kestävyyttä, jota suomalaiset kuljettajat arvostivat.
Kun 2022-mallin C4 Cactus saapui Argentiinan ja Brasilian markkinoille, se säilytti tutun 1,2-litran turbomoottorilla (110 hv) ja 1,6-litran imusarja-vaihtoehdolla (115 hv). Kuuden- tai kahdeksanvaihteinen vaihteisto riippui konfiguraatiosta. Korkea maavara ja avara sisätila tekivät siitä käytännöllisen valinnan molemmissa maissa, joissa tiet vaativat joustavia ajoneuvoja.
Kilpailussa, jossa Hyundai i20 ja Toyota Yaris olivat vahvoja, C4 Cactus 2023 asettui omaan kategoriaan käytännöllisyydellä. Kolmisylinterinen 1,2-litrainen bensiinimoottori 110 hevosvoiman teholla oli todistettu luotettava, ja se oli jo selvinnyt pohjoisten testien kovuudesta. Argentiinan markkinoille toimitettu versio säilytti samankaltaiset tekniset ratkaisut, joissa painote
Vuoden 2019 Origins-versio kantoi 1,2-litraisen PureTech-moottorin, joka tuotti 110 hevosvoimaa ja oli suunniteltu kestävyyttä silmällä pitäen. Suomalaisille ostajille vetoava yhdistelmä oli pehmeä jousitus ja plastinen sivusuoja, jotka tekivät autosta käytännöllisen talvella ja huonoilla teillä. Manuaalinen tai automaattinen vaihteisto tarjosi joustavuutta eri käyttöprofiileil
Kun tämä Lounge-sukupolvi saapui Brasiliaan 2016, se toi mukanaan 1,6-litraisen dieselmoottorin, jonka teho oli 115 hevosvoimaa. Rakenne painotti kestävyyttä ja yksinkertaisuutta, ilmastointi oli välttämätön tropiikissa, ja ohjaustehostin kuului vakiovarusteisiin. Nelioviset sedan-rungon ja suuri tavaratila tekivät siitä käytännöllisen valinnan paikallisille ostajille.
Kilpailu oli kovaa vuonna 2016: Scenic ja 5008 hallitsivat segmenttiä, mutta C4 Lounge S tarjosi oman linjansa. Kahden 1,6-litraisen moottorin—92-hevoisen dieselin ja 110-hevoisen bensiinin—valinta antoi ostajille joustavuutta. Rakenteet olivat Peugeot-Citroën-standardia, joita suomalaiset arvostivat kestävyyden ja huollon saatavuuden takia.
Vuoden 2010 C4-sedan tarjosi suomalaisille ostajille luotettavan keskikokoisen perhesedanin, jossa 1,6-litrainen dieselmoottori 110 hevosvoimalla oli ensisijainen valinta. Bensiinimoottori 1,4-litraisena 95 hevosvoimalla tarjosi vaihtoehdon taloudellisemman ajon etsijöille. Sisustus uusittiin paremmalla instrumenttipaneelilla ja ergonomisemmilla säädöillä pohjoismaisen ajokäytö
Suomalaisille ostajille tarjottiin 2022 C4 Sedan 1,6-litrisella bensiinimoottorilla, 113 hevosvoimaa kehittävällä yksiköllä, joka tunnetaan luotettavuudesta. Varusteluvaihtoehdot sisälsivät talvipaketteja, joissa oli lämmitettävät istuimet ja tuulilasi. Tuotanto Kalugassa aiheutti saatavuusongelmia, mutta Suomen markkinoille saapui rajallinen määrä.
Kun C4 X saapui Suomen markkinoille 2022, se tarjosi 1,5-litraisen dieselmoottorin, joka tuotti 130 hevosvoimaa ja tarjosi hyvää vetovoimaa talviolosuhteissa. Alusta perustui EMP2-alustalle, joka oli jo osoittautunut luotettavaksi pohjoisen olosuhteissa. Ajoneuvon korkea istumapaikka ja hyvä näkyvyys tekivät siitä houkuttelevan valinnan talvella, kun taas matala polttoaineenkul
Vuoden 2023 C4 X tarjosi neljä karosseriversiota: kompaktin sedan, korotetun X-version, kevyen hyötyauton ja break-mallin. Moottorivalikoimaan kuuluivat bensiini- ja dieselvaihtoehdot 110 ja 180 hevosvoimalla, talviolosuhteisiin sopivalla alustan geometrialla. Sisustus yhdisti joustavuutta ja käytännöllisyyttä säädettävillä istuimilla ja muunneltavalla lastiavulla. Infotainment
Kun vuoden 2024 C4 X saapui brittimarkkinoille, se tarjosi kahta moottorivalintaa: 1,2-litraista PureTech-bensiinikoneistoa 130 hevosvoimalla ja 1,5-litraista BlueHDi-dieseliä samalla teholla. Turvavarustelu sisälsi kaista-avustimen ja adaptiivisen vakionopeuden jo perustasoilla, mikä vastasi pohjoismaisen turvallisuuskulttuurin odotuksiin.
Loeb-editio vuodelta 2008 toi C4-malliin ralliperinnön, jota suomalaiset autofanit ymmärsivät syvällä tasolla. Turboahdettu 1,6-litrainen moottori, 177 hevosvoimaa, oli sama tekniikka jonka Loeb oli validoinut maailmanmestaruuksissa. Rajoitettu versio oli saatavilla vain vasemmistä markkinoista, mutta se edusti Citroënin pyrkimystä tuoda kilpailu-urheilun substanssia tavallisen
Kun E-C4 saapui Suomen markkinoille 2023, se tarjosi 50 kWh:n akulla noin 350 kilometrin toimintasäteen talviolosuhteissa. Sähkömoottori, jonka teho oli 100 kW, tuotti tasaisen ja ennustettavan vääntömomentin – vastoin saksalaisten kilpailijoiden aggressiivista kiihtyvyyttä. Citroënin lähestymistapa oli suomalainen: yksinkertainen, luotettava, ilman teknisiä ylellisyyksiä. Akun
Sähkömoottori, 260 hevosvoimaa, 54 kWh:n akku—E-C4:n 2024 kokoonpano on suoraviivainen ja talvelle sopeutettu. Kolme karosserimallia (sedan, SUV-coupé, farmari) tarjoavat valinnanvapautta. Suomalaisille ostajille merkitsee, että tekniikka on yksinkertainen, varaosaverkko kattava ja talvikäyttö huomioitu ilman ylimääräistä kompleksisuutta. Noin 400 kilometrin todellinen toiminta
Kun E-C4 X saapui markkinoille vuonna 2022, se tarjosi suomalaisille ostajille käytännöllistä sähköisyyttä ilman ylihintaa. 100 kW:n moottori, 50 kWh:n akku ja noin 440 kilometrin toimintasäde vastasivat pohjoisten olosuhteiden vaatimuksiin. Neliömäinen muotoilu ja tilavuus tekivät siitä houkuttelevan valinnan perheille.
Kilpailussa muiden sähköisten perheautojen kanssa E-C4 X 2023 tarjosi 100 kW:n moottorin ja 50 kWh:n akun, joka takasi noin 350 kilometrin toimintasäteen. Suomalaisiin talvioloihin soveltui hyvin lämpöpumppu, joka paransi tehokkuutta kylmissä olosuhteissa. Kolme karossiversiota olivat saatavilla: sedan, farmari ja korotettu crossover. Pikalataus 30 minuutissa teki siitä käytänn
Arkisto sisältää 71 alkuperäistä asiakirjaa, jotka kattavat koko C4-perheen historian. Tämä kokoelma sisältää esitteitä, jälleenmyyjäluetteloja, lehdistöpaketteja ja tehdasasiakirjoja useista sukupolvista ja markkinavarianteista. Se on yksi kattavimmista asiakirjakokoelmistamme yhdelle malliperheelle.
Kokoelma ulottuu vuodesta 1928 vuoteen 2024 ja kattaa lähes vuosisataa Citroën C4 -dokumentaatiota. Se sisältää alkuperäisen mallin vuodelta 1928 moderneihin versioihin, kuten C4 Cactus ja C4 Aircross. Kaikki suuret tuotantojaksot ovat edustettuina arkistossa.
Kyllä, ehdottomasti. Alkuperäinen tehdasasiakirjat ovat korvaamattomia restaurointitöihin. Nämä asiakirjat tarjoavat aitojen tekniset tiedot, alkuperäiset värivaihtoehdot, sisustusdetaljit ja aikakauteen sopivat ominaisuudet. Olipa kyseessä klassisen C4:n vuodelta 1928 tai moderni variantti, arkisto tarjoaa luotettavia ensisijaisia lähteitä.
Kyllä, kokoelma sisältää asiakirjoja 19 eri markkinoilta ja alueellisista varianteista. Löydät markkinakohtaiset esitteet, paikalliset jälleenmyyjäluettelot ja alueellisesti mukautetut lehdistömateriaalit. Arkisto heijastaa sitä, kuinka C4 esiteltiin ja myytiin eri maissa ja mantereilla.
Arkistosivulla keskitytään asiakirjoihin itseensä: niiden saatavuuteen, kattaviin vuosiin ja pääsyyn. Katalogisivu kuvaa auton todellisia tekniset tiedot. Tässä tutkitaan alkuperäisiä tehdasasiakirjoja historiallisina esineinä. Katalogi kertoo, mikä auto on; arkisto näyttää, mitä Citroën siitä sanoi.
Arkisto sisältää viisi erillistä tuotelinjaa: alkuperäinen C4, C4 Aircross, C4 by Loeb Edition, C4 Cactus ja C4 Cactus Origins Edition. Tämä kattava kattavuus ulottuu varhaisimmista malleista nykyaikaisiin erikoisversioihin, varmistaen dokumentaation koko C4-perheen yli.
Etsimme jatkuvasti ja lisäämme arkistoon uudelleen löydettyjä alkuperäisiä asiakirjoja. Päivitykset tapahtuvat säännöllisesti, kun hankimme materiaaleja jälleenmyyjiltä, keräilijöiltä ja arkistoista maailmanlaajuisesti. Vieraile säännöllisesti löytääksesi uutta sisältöä ja äskettäin dokumentoituja alueellisia variantteja.