Comment utiliser l'archive

Commencez par une famille de modèles, puis affinez par période et par marché. Chaque page modèle contient des PDF regroupés (brochures, listes d'options, fiches techniques) pour comparer rapidement les spécifications et les évolutions d'équipement entre générations.

Si vous recherchez une finition ou une motorisation précise, utilisez d'abord le filtre d'époque puis la recherche par nom de modèle — les anciennes brochures Chevrolet emploient souvent des conventions de nommage propres à leur période (ex. Exora, Gen 2 – Satria Neo, Inspira).

Conseils rapides

  • Utilisez des codes de châssis courts : Exora, Gen 2 – Satria Neo, Inspira
  • Choisissez le bon marché : les versions US et UE diffèrent en spécifications et en équipements
  • Cherchez des PDF avec 'spec' ou 'technical data' pour les chiffres
  • Les guides d’options listent les codes RPO, utiles pour la recherche en restauration

Sedan

Inspira
Archives de la Proton Inspira couvrant 2013 à 2017, documentant la berline familiale malaisienne durant ses dernières années de production avant son remplacement.
Perdana
Collection 2002–2016 de la Proton Perdana, couvrant les générations essence et V6. Trois documents d'époque illustrant l'évolution de la berline phare malaisienne.
Persona
Archives Proton Persona de 1997 à 2023 : berline compacte couvrant trois générations avec variantes Black Edition, Elegance, Executive et SV à travers deux décennies d'évolution.
Preve – Suprima S
Berline compacte à traction avant avec moteurs quatre-cylindres de 1,3 à 1,6 L; transmission manuelle ou automatique CVT selon les marchés, produite 2013–2021.
S70
Berline de Proton affrontant directement les compactes asiatiques établies; positionnée entre les offres chinoises et japonaises dans le segment C-D depuis 2024.
Saga – S16
Produit pendant 24 ans sans interruption majeure; Proton a modernisé les moteurs et l'équipement régulièrement, maintenant ce modèle compétitif du marché asiatique de 2000 à 2024.
Waja – Impian
Neuf ans de production sans refonte majeure; Proton a modernisé régulièrement l'équipement et les détails pour maintenir le modèle compétitif entre 2000 et 2009.
Référence rapide.

Archive Proton — Informations clés pour la recherche

Contenu

155 PDF originaux : brochures commerciales, catalogues concessionnaires, guides d'options, fiches techniques et dossiers de presse couvrant 17 familles de modèles.

Période

De 1991 à 2025. La couverture la plus dense se situe dans l'ère des années 1990 à 2020, correspondant au pic de production des brochures.

Le plus de documents

Saga – S16 (32), Gen 2 – Satria Neo (20), Exora (15), X70 (15), Persona (14).

Comment citer

Fabricant d'origine + année + "via Automobilisto Archive". Les documents sont protégés par le copyright de GM/Proton ; les métadonnées de l'archive relèvent du contenu éditorial d'Automobilisto.

À propos de l'archive Proton

Proton a surgi de nulle part. En 1983, la Malaisie décidait de construire sa propre industrie automobile — pas comme constructeur de pièces détachées, mais comme vrai fabricant. Imagine ça : un pays sans héritage automobile, sans infrastructure, sans expertise reconnue, qui se lance dans la bataille contre Toyota, Honda, Nissan. C'était audacieux. Presque fou. Et pourtant, Proton a non seulement survécu, mais a redéfini ce qu'une marque émergente pouvait accomplir en Asie du Sud-Est. Fondée à Shah Alam, près de Kuala Lumpur, Proton s'est d'abord appuyée sur Mitsubishi pour la technologie — une alliance stratégique qui a changé tout. Mais voilà le truc : ils n'ont jamais voulu rester dépendants. Chaque génération de modèles montrait une ambition croissante, une volonté de maîtriser leur propre destin.

Quarante ans plus tard, Proton a produit plus de quatre millions de véhicules. Quatre millions. C'est le cœur battant de l'industrie automobile malaise. Leur philosophie? Rendre les voitures accessibles sans sacrifier la qualité — un équilibre que peu d'autres ont réussi. Les ingénieurs de Proton ont développé une expertise remarquable dans les moteurs quatre-cylindres, la sécurité passive et les systèmes de suspension adaptés aux routes tropicales. Pas glamour sur le papier. Mais extrêmement pratique. Leurs modèles sont construits pour durer dans des conditions climatiques extrêmes, avec des pièces de rechange disponibles dans chaque coin du pays. C'est une vision différente du luxe automobile — moins chrome, plus fiabilité.

La gamme actuelle de Proton est vraiment diverse. Les berlines compactes comme la Saga et la Persona dominent le marché des berlines populaires. L'Exora offre polyvalence familiale. Et maintenant, Proton entre dans l'ère électrique — véhicules électriques et SUV qui visent à démocratiser la mobilité moderne. C'est la même philosophie depuis 1983 — pas de compromis sur l'essentiel.

Couverture par décennie

Répartition des documents par époque.

DécennieBrochuresModèlesCouverture
1990sBrochures21Modèles3Couverture
2000sBrochures69Modèles6Couverture
2010sBrochures49Modèles5Couverture
2020sBrochures16Modèles3Couverture
All ErasBrochures155ModèlesArchive complèteCouverture

Questions fréquentes

Qu'est-ce que contient l'archive Proton sur Automobilisto ?

L'archive réunit 156 documents originaux couvrant 156 familles de modèles entre 1991 et 2025. Vous y trouverez brochures, listes de prix, guides d'options, catalogues concessionnaires et dossiers de presse. Les modèles les mieux documentés incluent la gamme 1991 (UK), la 418 LRS Coupé 1997 (DE) et la Persona 1997 (UK).

S'agit-il de documents officiels Proton ?

Oui, ce sont des scans de matériels d'origine provenant de liquidations de concessionnaires, collections privées et musées. Automobilisto reste indépendante et non affiliée à Proton. Les documents demeurent la propriété intellectuelle de la marque. Nous fournissons l'infrastructure d'archive et les métadonnées éditoriales.

Comment trouver une brochure pour une année spécifique ?

Utilisez la recherche avec le nom du modèle et l'année, par exemple 'Proton Persona 1997'. Les filtres décennies sur les pages modèles aident aussi. Notez que les brochures paraissaient 6 à 12 mois avant l'année modèle. Si une année manque, consultez les années adjacentes.

Quels marchés sont représentés dans l'archive ?

Les documents couvrent plusieurs marchés selon les langues disponibles : Allemagne, France, Royaume-Uni, Indonésie, Malaisie, Thaïlande, Égypte, Pakistan, Inde, Japon et autres. La couverture varie selon l'époque et le modèle. Consultez les filtres linguistiques pour affiner votre recherche.

Puis-je utiliser ces PDF commercialement ?

Ces documents sont destinés à la recherche personnelle, l'étude académique et la référence éditoriale. Ils restent propriété Proton. L'usage commercial nécessite l'autorisation du constructeur. En publiant, citez le fabricant original, l'année et Automobilisto comme source d'archive.

Comment demander une brochure manquante ?

Utilisez le bouton 'Demander un PDF', précisez la marque, le modèle, l'année et le marché. Si vous possédez une brochure originale, contactez [email protected]. Les contributeurs sont crédités dans l'archive.

À quelle fréquence l'archive Proton est-elle mise à jour ?

De nouveaux documents s'ajoutent après sourçage, authentification, catalogage et révision éditoriale. Consultez la section 'Récemment ajoutés'. Les mises à jour importantes sont annoncées via la newsletter.