Comment utiliser l'archive

Commencez par une famille de modèles, puis affinez par période et par marché. Chaque page modèle contient des PDF regroupés (brochures, listes d'options, fiches techniques) pour comparer rapidement les spécifications et les évolutions d'équipement entre générations.

Si vous recherchez une finition ou une motorisation précise, utilisez d'abord le filtre d'époque puis la recherche par nom de modèle — les anciennes brochures Chevrolet emploient souvent des conventions de nommage propres à leur période (ex. 1, 3, ForFour).

Conseils rapides

  • Utilisez des codes de châssis courts : 1, 3, ForFour
  • Choisissez le bon marché : les versions US et UE diffèrent en spécifications et en équipements
  • Cherchez des PDF avec 'spec' ou 'technical data' pour les chiffres
  • Les guides d’options listent les codes RPO, utiles pour la recherche en restauration
Référence rapide.

Archive Smart — Informations clés pour la recherche

Contenu

92 PDF originaux : brochures commerciales, catalogues concessionnaires, guides d'options, fiches techniques et dossiers de presse couvrant 5 familles de modèles.

Période

De 1998 à 2024. La couverture la plus dense se situe dans l'ère des années 1990 à 2020, correspondant au pic de production des brochures.

Le plus de documents

ForTwo (67), ForFour (12), 1 (5), Model Range (5), 3 (3).

Comment citer

Fabricant d'origine + année + "via Automobilisto Archive". Les documents sont protégés par le copyright de GM/Smart ; les métadonnées de l'archive relèvent du contenu éditorial d'Automobilisto.

À propos de l'archive Smart

Couverture par décennie

Répartition des documents par époque.

DécennieBrochuresModèlesCouverture
1990sBrochures67Modèles1Couverture
2000sBrochures12Modèles1Couverture
2010sBrochures5Modèles1Couverture
2020sBrochures8Modèles2Couverture
All ErasBrochures92ModèlesArchive complèteCouverture

Questions fréquentes

Qu'est-ce que contient exactement l'archive Smart d'Automobilisto ?

L'archive regroupe 106 documents originaux : brochures, listes de prix, guides d'options, catalogues concessionnaires et dossiers de presse. Elle couvre 106 familles de modèles entre 1998 et 2024. Les City-Coupe, Brabus, ForFour et Roadster bénéficient de la couverture la plus dense, particulièrement les éditions néerlandaise, britannique et allemande.

Ces documents proviennent-ils vraiment de Smart ?

Oui, ce sont des scans d'originaux : liquidations de concessionnaires, collections privées, musées. Automobilisto est indépendant et non affilié à Smart. Les documents restent la propriété intellectuelle du constructeur. Automobilisto fournit l'infrastructure d'archivage et les métadonnées éditoriales.

Comment trouver une brochure pour une année spécifique ?

Utilisez la recherche avec le nom du modèle et l'année, par exemple 'Smart Fortwo 2010'. Les filtres par décennie sur les pages modèles aident aussi. Attention : les brochures modèle-année sortaient 6 à 12 mois avant. Si une année manque, consultez les années adjacentes.

Puis-je demander une brochure manquante ?

Oui, cliquez sur 'Demander un PDF' et précisez la marque, le modèle, l'année et le marché. Si vous possédez un original, écrivez à [email protected]. Les contributeurs sont crédités dans l'archive.

Quels marchés sont représentés dans l'archive ?

Les documents couvrent plusieurs éditions : France, Suisse, Allemagne, Espagne, Pays-Bas, Royaume-Uni, États-Unis, Japon, Hong Kong, Malte et Malaisie. La couverture varie selon l'époque et le modèle. Les éditions francophones et germanophones sont bien documentées.

Puis-je utiliser ces PDF commercialement ?

Non. Ces documents sont destinés à la recherche personnelle, aux études académiques et aux références éditoriales. Ils restent la propriété de Smart. Un usage commercial nécessite l'autorisation du constructeur. En publiant, citez le fabricant, l'année et Automobilisto comme source d'archive.

À quelle fréquence l'archive Smart est-elle mise à jour ?

De nouveaux documents s'ajoutent après sourcing, authentification, catalogage et révision éditoriale. Consultez la section 'Récemment ajoutés'. Les mises à jour majeures sont annoncées via la newsletter Automobilisto.