Ce que vous trouverez ici
Pages d'archive année par année avec PDFs de brochures, spécifications clés et liens vers les modèles associés.
i10 – Aura87 PDFs
Hyundai i10 – Aura
Cette archive rassemble 87 brochures originales de concessionnaires couvrant la période 2008-2024 pour la Hyundai i10 dans 29 marchés mondiaux. La collection documente toutes les générations et variantes de carrosserie : i10, Aura, Grand i10, Grand i10 Nios et Grand i10 Sedan. Les catalogues régionaux illustrent l'évolution du design, les niveaux d'équipement et les motorisations disponibles. Destinée aux chercheurs automobiles, historiens et passionnés souhaitant comprendre le développement de cette citadine.
Multi-marchéMarché
87PDFs
2008–2024Production
16Années de modèle
Pourquoi c'est important
Les documents originaux du fabricant documentent les équipements et options tels qu'ils étaient proposés.
Comment naviguer
Utilisez la recherche ou le navigateur d'années. Chaque carte de brochure mène au téléchargement PDF complet.
Parcourir par année de modèle
Ouvrez une année pour voir les détails et télécharger la brochure.
2020 Hyundai Aura Brochure
En Inde, où le segment des petites berlines se joue sur des détails de confort et de perception, l'Aura arrivait en 2020 pour affronter une concurrence serrée. Le moteur 1,2 litre produisait 83 ch, suffisant pour les trajets urbains quotidiens. Ce qui différenciait ce modèle, c'était sa présentation intérieure plus soignée, ses finitions plus généreuses que les rivales immédiat
2021 Hyundai Aura Brochure
L'Aura a été lancée en Inde en 2021 avec une distribution limitée aux marchés d'Asie du Sud. Les concessions indiennes proposaient deux motorisations : le 1,2 litre atmosphérique de 83 ch et le 1,0 turbo de 120 ch. La gamme s'adressait aux acheteurs urbains cherchant un équilibre entre accessibilité financière et équipements contemporains.
2022 Hyundai Aura Brochure
Le moteur transversal de 1,2 litre, développant 83 chevaux, constituait le cœur mécanique de cette Aura lancée en 2022. Hyundai avait choisi une architecture éprouvée, privilégiant la robustesse sur les routes indiennes et népalaises. La sensation au volant restait sobre, adaptée à un usage urbain quotidien où l'économie de carburant primait sur la dynamique.
2023 Hyundai Aura Brochure
La gamme 2023 s'articulait autour d'une simplicité volontaire : trois niveaux de finition partageaient le même châssis compact, avec le moteur essence de 1,2 litre en entrée de catalogue. Boîte manuelle ou automatique CVT, sellerie textile ou semi-cuir, climatisation manuelle ou automatique — chaque option reflétait une stratégie d'accessibilité progressive pensée pour le march
2014 Hyundai Grand i10 Brochure
Face à la concurrence dense des citadines indiennes—Maruti Swift, Hyundai i10 classique—le Grand i10 affichait une ambition claire : plus d'espace, plus de coffre, sans surcharge tarifaire. L'habitacle s'étendait, les sièges arrière respiraient davantage. Cette quête d'aisance dans un segment serré définissait son positionnement d'alors.
2015 Hyundai Grand i10 Brochure
L'Inde reçoit exclusivement ce modèle en 2015, où Hyundai a consolidé sa présence avec une gamme élargie. Les marchés de l'Asie du Sud accueillaient le moteur 1,2 litre de 83 ch en tant que variante principale, tandis que les clients pouvaient aussi opter pour le diesel 1,2 litre plus économe. Cette stratégie régionale reflétait les priorités des acheteurs indiens : consommatio
2016 Hyundai Grand i10 Brochure
Le moteur 1,2 litre essence de 83 chevaux offrait une réactivité surprenante pour cette catégorie, tandis que la version diesel de 75 ch séduisait par sa frugalité. En 2016, cette deuxième génération se distinguait par une direction légère et précise, une suspension souple absorbant bien les routes défoncées indiennes. L'intérieur spacieux et l'équipement accessible en faisaien
2017 Hyundai Grand i10 Brochure
La gamme 2017 du Grand i10 s'étendait sur plusieurs variantes de carrosserie: berline compacte, version allongée pour l'Inde, et configurations d'équipement adaptées à chaque marché. Le moteur essence 1,2 litre développait 83 chevaux, suffisant pour naviguer la circulation dense des villes côtières chiliennes et des métropoles indiennes. Les finitions proposées reflétaient les
2018 Hyundai Grand i10 Brochure
Lorsque la génération mise à jour a atteint les concessionnaires en 2018, elle proposait un design épuré aux lignes plus affirmées. La gamme s'enrichissait de nouvelles teintes de carrosserie et d'une planche de bord redessinée, reflétant l'ambition croissante de Hyundai sur les marchés émergents où ce modèle trouvait son public.
2019 Hyundai Grand i10 Brochure
Sur le marché indien en 2019, le Grand i10 devait rivaliser avec le Maruti Swift et l'Hyundai i10 plus ancien, mais sa carrosserie allongée et son intérieur plus spacieux lui donnaient un avantage auprès des familles. Le moteur essence de 1,2 litre respirait mieux qu'avant, tandis que la direction assistée électrique réduisait l'effort en ville.
2020 Hyundai Grand i10 Brochure
Quand le Grand i10 s'est présenté en Afrique du Sud en 2020, il incarnait la stratégie Hyundai pour les marchés émergents: accessibilité sans compromis sur la fiabilité. Le moteur essence de 1,2 litre développant 83 chevaux répondait aux attentes d'une clientèle urbaine cherchant mobilité pratique. La transmission manuelle restait l'option privilégiée, reflet des priorités d'ac
2021 Hyundai Grand i10 Brochure
Sur les marchés de Dhaka et de Johannesburg, le Grand i10 de 2021 rivalisait avec une armée de citadines frugales, mais se distinguait par une tenue de route plus posée et un habitacle moins spartiate. Le moteur essence de 1,2 litre respirait sans forcer, tandis que la direction légère et la suspension souple absorbaient les nids-de-poule avec une certaine bienveillance. C'étai
2023 Hyundai Grand i10 Brochure
Le moteur 1.2 essence de la Grand i10 2023, conservé mais affiné, offrait une souplesse accrue en conduite urbaine, caractéristique prisée sur les marchés où les embouteillages dominent. La direction plus légère, repensée pour les trajets répétitifs en ville, et la meilleure isolation acoustique rendaient les trajets quotidiens moins fatigants. L'absence de surcharge technologi
2024 Hyundai Grand i10 Brochure
Quatre variantes de carrosserie partageaient le catalogue 2024 : la berline compacte, le coupé urbain, la version familiale allongée et la configuration monospace. Chacune révélait une philosophie d'espace optimisé, avec des sièges modulables et un coffre pensé pour les trajets quotidiens. Le moteur essence 1,2 litre livrait une souplesse suffisante en ville, tandis que les fin
2019 Hyundai Grand i10 Nios Brochure
À son arrivée sur le marché indien en 2019, la Nios incarnait la stratégie de Hyundai dans le segment le plus accessible. Le trois-cylindres essence de 1,2 litre respirait sans essoufflement dans les embouteillages de Delhi ou Mumbai, tandis que la version diesel offrait une autonomie généreuse. Le catalogue proposait deux boîtes de vitesses et un équipement pensé pour les atte
2020 Hyundai Grand i10 Nios Brochure
Sur le marché indien en 2020, le Grand i10 Nios affrontait une concurrence féroce du Tata Tiago et de l'Hyundai i10 classique. Le moteur 1.2 essence de 83 ch lui donnait une présence suffisante sans excès, tandis que la version diesel séduisait les conducteurs soucieux des consommations. Entre polyvalence urbaine et fiabilité attendue, le Nios cherchait sa place dans un segment
2022 Hyundai Grand i10 Nios Brochure
Quatre carrosseries composaient l'offre 2022 : berline, hayon court, break compact et monospace cinq places. Chaque variante répondait à un besoin distinct du marché sud-asiatique. L'intérieur accueillait jusqu'à sept occupants selon la version, tandis que la motorisation restait unique—un 1,2 litre atmosphérique de 83 ch. Les teintes extérieures proposées reflétaient les préfé
2023 Hyundai Grand i10 Nios Brochure
Sous le capot du Nios 2023 reposait un moteur transversal 1,2 litre développant 83 chevaux, épine dorsale d'une proposition simple mais robuste. La direction assistée électrique réduisait l'effort aux manœuvres urbaines, tandis que la suspension indépendante à l'avant absorbait les aspérités des routes indiennes et népalaises. Cette mécanique éprouvée, associée à un châssis all
2014 Hyundai Grand i10 Sedan Brochure
Face à la concurrence accrue du segment des berlines compactes en 2014, le Grand i10 Sedan se distinguait par son habitabilité et son prix. Le moteur 1,2 litre développait 87 chevaux, suffisant pour les trajets urbains. Sur les routes européennes, les acheteurs le comparaient au Peugeot 108 et à la Citroën C1, appréciant sa valeur plus qu'une performance brute.
2017 Hyundai Grand i10 Sedan Brochure
Le moteur 1,2 litre essence, développant 83 ch, animait ce berline compacte avec une sobriété caractéristique de l'ingénierie Hyundai. En 2017, cette mécanique offrait une réponse directe aux besoins quotidiens du marché mexicain : consommation maîtrisée, entretien accessible, absence de complexité superflue. La sensation de conduite restait honnête, sans prétention sportive.
2019 Hyundai Grand i10 Sedan Brochure
Dans un segment saturé par des alternatives coréennes et japonaises, le Grand i10 2019 se démarquait par son accessibilité tarifaire et sa sobriété mécanique. Le moteur 1,2 litre de 83 ch respirait sans prétention, livrant une conduite directe et sans surprise. Face à la Hyundai i10 classique et aux concurrents régionaux, la berline affichait des proportions élancées et une hab
2023 Hyundai Grand i10 Sedan Brochure
La gamme 2023 du Grand i10 Sedan se déclinait en trois niveaux de finition pour les marchés péruvien et vietnamien. L'équipement de base privilégiait l'essentiel—direction assistée, vitres électriques, système audio basique—tandis que les variantes supérieures ajoutaient climatisation automatique et sellerie tissu renforcée. Cette approche modulaire reflétait les attentes régio
2010 Hyundai i10 Brochure
En 2010, le segment des petites citadines indiennes voyait s'affronter le Nano, l'Alto et cet i10, dont le moteur 1,2 litre offrait une vivacité rassurante face aux rivaux. La direction légère et les suspensions souples absorbaient les routes chaotiques sans fatigue. Hyundai proposait aussi une version diesel, rare à ce tarif, attirant les acheteurs soucieux de consommation.
2011 Hyundai i10 Brochure
Lorsque la deuxième génération s'implanta en 2011, elle visait un segment saturé de citadines économiques. Le petit moteur trois-cylindres de 1,2 litre développait 86 chevaux, suffisant pour les trajets urbains mais sans prétention. Hyundai proposait une alternative pragmatique aux Peugeot 107 et Citroën C1 : moins chère, plus spacieuse, et dotée d'une garantie sans équivalent.
2012 Hyundai i10 Brochure
La deuxième génération de l'i10 proposait en 2012 une cabine agrandie et mieux isolée, transformant le trajet quotidien en expérience moins fatigante. Quatre variantes de carrosserie partageaient le catalogue : berline trois et cinq portes, coupé deux portes et break compact. Le moteur 1,2 litre développant 87 ch offrait un équilibre entre consommation mesurée et vivacité urbai
2013 Hyundai i10 Brochure
Le cœur mécanique du i10 reposait sur ce petit trois-cylindres de 1,0 litre, développant 67 ch avec une sobriété remarquable. Transversal, économe, il incarnait la philosophie coréenne du moment : simplicité efficace. À l'intérieur, l'espace surprenait pour la catégorie ; la direction légère, la suspension souple rendaient la ville aisée. Un vrai citadin sans prétention.
2014 Hyundai i10 Brochure
Arrivé sur les marchés français en 2013, le nouvel i10 bénéficiait d'une distribution élargie, notamment en Île-de-France et régions côtières. Hyundai proposait des motorisations de 1,0 et 1,2 litres, avec une dotation d'équipements de sécurité supérieure aux attentes du segment. Le réseau de concessionnaires s'était consolidé, rendant le service après-vente accessible et le ra
2015 Hyundai i10 Brochure
Dans un segment désormais saturé par les Peugeot 108 et Citroën C1, l'i10 de 2015 se distinguait par sa robustesse mécanique plutôt que par l'élégance. Le moteur 1,0 litre respirait sans essoufflement en ville, tandis que la version 1,2 litre offrait une réserve de couple bienvenue sur autoroute. Le châssis, affûté à la tâche quotidienne, ne promettait pas d'émotions.
2016 Hyundai i10 Brochure
À son arrivée en 2016, le nouvel i10 affichait une allure plus affirmée, loin de l'anonymat de ses prédécesseurs. Hyundai avait affiné les proportions, élargi l'habitacle et renforcé la sensation de solidité à la fermeture des portes. Les clients français apprécièrent cette maturité soudaine : un petit urbain qui ne jouait plus les effacés, mais assumait son rôle sans prétentio
2017 Hyundai i10 Brochure
La gamme 2017 proposait quatre déclinaisons de carrosserie : trois et cinq portes partageaient le même châssis, tandis que le moteur 1,2 essence de 84 ch animait chaque variante. Les équipements optionnels incluaient la climatisation manuelle, l'écran tactile et les jantes alliage—autant de détails qui transformaient l'accès au marché des petites citadines en une proposition mo
2018 Hyundai i10 Brochure
Le moteur 1,2 litre transversal, repris mais affiné, insufflait une vie nouvelle au petit châssis. L'agrément de conduite s'était amélioré : la direction plus directe, la suspension mieux équilibrée entre confort et tenue. En 2018, cet i10 révélait une maturité mécanique que les acheteurs français commençaient à attendre, même dans le segment des citadines. Le bruit de roulemen
2019 Hyundai i10 Brochure
Lorsque le modèle atteignit le marché français en 2019, Hyundai l'avait positionné comme l'alternative accessible aux trois-portes urbaines dominantes. Le moteur 1,2 litre développait 84 ch, tandis que la cabine révisée offrait un écran tactile et une instrumentation numérique qui rendaient la conduite quotidienne moins austère. C'était une proposition qui respirait l'équilibre
2020 Hyundai i10 Brochure
Le moteur transversal 1,2 litre de 84 ch insufflait une vivacité modeste mais suffisante dans les embouteillages urbains. Cette génération affichait une tenue de route affinée, une direction plus progressive qu'avant, et une insonorisation améliorée qui rapprochait l'expérience de conduite des berlines de classe supérieure. Les Français y trouvaient un compagnon urbain honnête
2021 Hyundai i10 Brochure
L'arrivée du i10 de troisième génération sur les marchés français en 2020 marqua un tournant pour Hyundai dans le segment des citadines. Deux ans plus tard, l'édition 2021 consolidait cette présence avec une gamme moteur élargie et une interface numérique remise à jour. Les clients français trouvaient dans ce catalogue un équilibre rare : l'efficacité mécanique coréenne sans la
2022 Hyundai i10 Brochure
En 2022, le i10 de troisième génération affrontait une concurrence serrée : le Renault Kwid, le Citroën C1, et l'inévitable Peugeot 108 occupaient le même créneau urbain. Le trois-cylindres 1,2 litre développait 84 chevaux avec une sonorité caractéristique des petits moteurs à essence. Ce millésime affinait la direction et améliorait l'isolation acoustique, donnant une sensatio
2023 Hyundai i10 Brochure
À son arrivée en 2023, le nouvel i10 incarnait une réponse directe aux attentes des premiers acheteurs : motricité urbaine sans complexité. Le trois-cylindres transversal de 1,2 litre et 63 kW était épuré volontairement, chaque composant justifié par la durabilité plutôt que l'innovation. Les cinq variantes de carrosserie offraient une flexibilité rarement vue à ce prix.
2024 Hyundai i10 Brochure
Le catalogue 2024 du i10 proposait trois carrosseries : berline trois portes, cinq portes, et break urbain. En France, la motorisation 1,2 litre restait l'offre centrale, complétée par des packs optionnels regroupant climatisation, sellerie tissu renforcé, et système multimédia tactile. Les teintes métallisées et l'accès sans clé figuraient parmi les options les plus demandées
2016 Hyundai i10 & i20 Go! Edition Brochure
Lorsque l'édition Go! s'est présentée en 2016, elle incarnait la stratégie tarifaire de Hyundai sur le marché britannique. Le petit i10 et son grand frère i20 partageaient une philosophie d'accès: motorisations modestes, finition honnête, prix sans détour. L'offre épousait les attentes d'acheteurs urbains cherchant la simplicité.
2008 Hyundai i10 Colourz Brochure
La gamme Colourz de 2008 proposait plusieurs déclinaisons de carrosserie et de teintes pour le marché malaisien. Le moteur trois-cylindres de 1,1 litre, développant 67 ch, restait l'unique choix mécanique. Les niveaux de finition variaient pour répondre à différents profils d'acheteurs, tandis que la palette chromatique distinctive marquait le positionnement du modèle auprès de
2023 Hyundai i10 N Line Brochure
Arrivée sur le marché tchèque en 2023, la N Line incarnait la volonté de Hyundai de donner du caractère au segment urbain. Les passages de roue élargis, le becquet arrière affûté et les jantes spécifiques créaient une tension visuelle que l'intérieur sportif prolongeait. Sous le capot, le trois-cylindres restait rationnel, mais l'âme du modèle s'était transformée.
2022 Hyundai i10 N Line 30 Edition Brochure
Quand la 30 Edition débarqua dans les concessions en 2022, elle affichait une ambition claire : démocratiser l'accès au plaisir de conduite dans le segment des petites voitures. Le moteur turbo de 1,2 litre développant 100 chevaux s'accompagnait d'une suspension abaissée et de freins renforcés, transformant ce citadin en machine capable de surprendre sur route sinueuse.
2014 Hyundai i10 Sport Brochure
La gamme 2014 du i10 Sport proposait plusieurs finitions et teintes de carrosserie pensées pour le marché français. Le moteur essence de 1,2 litre et 84 chevaux se révélait économe en carburant, atout majeur face aux préoccupations environnementales de l'époque. L'équipement de série comprenait la climatisation manuelle et des sièges tissu robustes.
Questions fréquemment posées
Combien de documents sont disponibles dans l'archive Hyundai i10 Aura?
L'archive contient 87 documents originaux couvrant la Hyundai i10 Aura et les générations associées. La collection comprend des prospectus, listes de prix, fiches techniques et matériels concessionnaire de plusieurs marchés et périodes. Tous les documents sont numérisés et entièrement consultables.
Quelles années et générations l'archive couvre-t-elle?
La collection s'étend de 2008 à 2024 et documente cinq générations: i10, Grand i10, Grand i10 Nios, Grand i10 Sedan et Aura. Cela capture l'évolution complète de la gamme. Certaines années ont une documentation limitée.
Puis-je utiliser ces documents pour la restauration et la recherche d'entretien?
Oui, les publications originales contiennent des informations précieuses sur l'équipement, les options et les directives d'entretien. Pour les procédures de réparation détaillées, les manuels d'atelier sont recommandés. Les prospectus montrent des spécifications utiles pour vérifier l'authenticité.
Quels marchés régionaux sont représentés dans la collection?
L'archive couvre 29 marchés et variantes régionales différents. Cela inclut l'Asie du Sud, l'Asie du Sud-Est, l'Afrique et d'autres régions avec des spécifications et équipements localisés. Chaque marché avait ses propres prospectus et listes de prix.
En quoi cette page d'archive diffère-t-elle de la page catalogue du même modèle?
La page d'archive se concentre sur la collection de documents historiques et sa disponibilité. La page catalogue présente les spécifications et détails techniques du véhicule lui-même. Ici, vous accédez aux prospectus originaux et matériels publiés.
À quelle fréquence la collection de documents est-elle mise à jour?
L'archive est régulièrement enrichie de documents originaux nouvellement acquis. Les nouvelles découvertes sont cataloguées chronologiquement et numérisées pour la préservation. La fréquence de mise à jour dépend des matériaux disponibles.
Y a-t-il des lacunes de couverture pour certaines années ou marchés?
Bien que la collection couvre 2008 à 2024, certaines années ou variantes régionales peuvent être sous-représentées. C'est typique des archives historiques. Nous recherchons continuellement des documents manquants pour combler les lacunes.