Ce que vous trouverez ici
Pages d'archive année par année avec PDFs de brochures, spécifications clés et liens vers les modèles associés.
i3078 PDFs
Hyundai i30
Cette archive réunit 78 brochures consacrées à la Hyundai i30, de 2008 à 2024. La collection documente l'évolution de ce véhicule compact très populaire à travers trois générations, incluant les variantes berline, trois portes et les modèles Fastback ainsi que l'i30 N haute performance. Les catalogues originaux proviennent de 18 marchés internationaux, révélant les spécificités régionales et le positionnement commercial. Une ressource essentielle pour les historiens automobiles, chercheurs et passionnés étudiant ce modèle.
Multi-marchéMarché
78PDFs
2008–2024Production
16Années de modèle
Pourquoi c'est important
Les documents originaux du fabricant documentent les équipements et options tels qu'ils étaient proposés.
Comment naviguer
Utilisez la recherche ou le navigateur d'années. Chaque carte de brochure mène au téléchargement PDF complet.
Parcourir par année de modèle
Ouvrez une année pour voir les détails et télécharger la brochure.
2008 Hyundai i30 Brochure
Le moteur transversal 1,4 litre essence, bon pour 109 ch, donnait au i30 une souplesse urbaine appréciable en 2008. Mais c'est le diesel 1,6 litre qui révélait le caractère de cette seconde génération : 110 ch, une courbe de couple généreuse, et cette sensation de robustesse que les ingénieurs coréens avaient enfin maîtrisée. Sur route, la tenue de caisse surprenait agréablemen
2009 Hyundai i30 Brochure
Lorsque la deuxième génération s'est implantée sur le marché français en 2009, l'i30 incarnait l'ambition coréenne d'égaler les standards européens. Le moteur 1.4 litre développant 109 chevaux offrait une souplesse quotidienne appréciée, tandis que l'habitacle redessiné promettait confort et modernité. Hyundai positionnait ce modèle comme alternative crédible aux best-sellers a
2011 Hyundai i30 Brochure
Arrivée sur le marché français en 2011, la deuxième génération du i30 proposait une palette moteur renouvelée : un 1,4-litre essence de 109 ch et un 1,6-litre diesel de 128 ch. L'équipement de série incluait désormais l'aide au stationnement arrière et un système audio amélioré, signes d'une montée en gamme perceptible.
2012 Hyundai i30 Brochure
Face à une Peugeot 308 et une Renault Mégane III renouvelées, l'i30 de 2012 proposait une alternative moins coûteuse sans sacrifier l'équipement. Le moteur 1.6 essence développant 128 chevaux offrait une sobriété appréciée en France, tandis que la présentation intérieure révisée et les finitions disponibles séduisaient une clientèle en quête de rapport qualité-prix.
2013 Hyundai i30 Brochure
Lorsque cette génération a rejoint les routes françaises, elle incarnait l'accès à la qualité sans compromis—moteur 1,4 litre de 100 ch ou diesel 1,6 litre de 110 ch, tous deux affûtés pour la consommation. Hyundai proposait enfin une compacte qui ne sacrifiait ni la tenue de route ni le confort urbain, atouts qu'aucun concurrent à ce tarif ne réunissait.
2014 Hyundai i30 Brochure
La gamme 2014 du i30 s'articulait autour de deux carrosseries : la berline trois-volumes et le break. Le moteur 1,6 essence de 110 ch animait l'ensemble avec une sobriété appréciée. L'habitacle, davantage raffiné qu'auparavant, proposait une finition qui gagnait en cohérence. Les teintes de carrosserie et les combinaisons de sellerie offraient une personnalisation croissante au
2015 Hyundai i30 Brochure
Le moteur 1,4-litre essence, révisé pour cette génération, offrait une souplesse nouvelle sur routes sinueuses. Avec ses 100 chevaux, il incarnait l'équilibre que recherchaient les conducteurs français : consommation maîtrisée et agrément sans prétention. Le restylage 2015 affina encore cette sensation de maturité mécanique.
2016 Hyundai i30 Brochure
L'i30 de 2016 parvint sur les marchés français avec une distribution étendue : berline trois et cinq portes, break, et déclinaisons sportives en concession. Hyundai avait affiné sa présence après quatre ans de première commercialisation. Les moteurs essence 1,4 litre et diesel 1,6 litre offraient une consommation mesurée. Les équipements de série incluaient désormais l'aide au
2017 Hyundai i30 Brochure
En 2017, la compétition s'était intensifiée face à la nouvelle Renault Mégane et l'Opel Astra rafraîchie. Pourtant, le châssis de l'i30 conservait cette agilité caractéristique, épaulé par un 1,6 turbo affichant 130 kW avec une belle vivacité en accélération. Le moteur diesel 1,4 restait le choix des rouleurs de kilomètres. Cet équilibre entre dynamique et efficacité plaisait a
2018 Hyundai i30 Brochure
Quand la seconde génération du i30 s'est présentée aux concessionnaires français en 2018, elle incarnait une certaine maturité. Le moteur 1,4 l de 100 ch respirait sans prétention, tandis que la suspension affinée promettait une tenue de route plus assurée. Hyundai visait les familles cherchant de l'espace sans compromis sur le confort. L'offre se voulait honnête, sans détour.
2019 Hyundai i30 Brochure
Quatre carrosseries partageaient le catalogue cette année-là : la berline, le break, le coupé et le cabriolet. Chaque variante bénéficiait de la nouvelle signature visuelle abaissée, tandis que l'équipement montait en gamme avec des sièges chauffants, un écran tactile agrandi et des systèmes d'aide à la conduite plus complets. Le marché français découvrait une Hyundai plus matu
2020 Hyundai i30 Brochure
À son arrivée sur le marché français en 2020, cette version rénovée du i30 affichait une ambition clairement affirmée. Le moteur 1,4 litre de 100 ch restait la base accessible, tandis que les finitions supérieures proposaient le 1,6 turbo de 204 ch. Hyundai avait affiné les proportions de la carrosserie et enrichi l'habitacle de technologies jusqu'alors réservées aux segments s
2021 Hyundai i30 Brochure
La gamme 2021 proposait quatre déclinaisons de carrosserie: berline trois volumes, break, coupé et version N sportive. Le moteur 1,6 essence développait 132 ch, offrant un équilibre entre dynamisme urbain et consommation maîtrisée. L'intérieur repensé privilégiait l'ergonomie et les matériaux durables, reflet des attentes du marché français.
2022 Hyundai i30 Brochure
Le moteur transversal 1.5 litres de 110 ch respirait avec une certaine retenue, privilégiant la sobriété à la vivacité. Ce choix mécanique reflétait l'évolution du segment en 2022 : moins de cylindrée, plus d'électrification prudente. La douceur de roulement compensait l'absence de tempérament sportif.
2023 Hyundai i30 Brochure
Distribuée en 2023 sur les marchés français et belge, cette quatrième génération abandonnait l'approche générique pour une présence affirmée. L'accès aux technologies de connectivité modernes—écran tactile de 10,25 pouces, intégration smartphone—reflétait l'arrivée tardive mais résolue du constructeur dans le segment des compactes connectées. Moteurs 1.5 turbo ou 1.6 diesel : l
2024 Hyundai i30 Brochure
Face à une concurrence intensifiée du Volkswagen Golf et de la nouvelle génération Citroën C4, l'i30 2024 s'affirme par son équilibre dynamique et son aménagement intérieur spacieux. Le moteur turbo 1,5 litre délivre 160 chevaux avec une souplesse qui plaît aux conducteurs français cherchant à la fois performance et consommation maîtrisée sur les trajets périurbains.
2012 Hyundai i30 3 Door Brochure
Lorsque cette génération arriva sur les marchés européens en 2012, la version trois portes incarnait la réponse coréenne aux compactes établies. Hyundai proposait un moteur essence 1,4 litre de 100 ch et un diesel 1,6 litre de 110 ch, tous deux conçus pour traverser sans drame les trajets quotidiens. L'habitacle, enfin, respirait la sobriété française : finitions honnêtes, ergo
2014 Hyundai i30 3 Door Brochure
L'arrivée de cette génération en France se fit avec discrétion mais conviction. Le trois-portes proposait une silhouette dynamique et un habitacle accueillant pour les trajets quotidiens. Trois motorisations répondaient aux besoins des conducteurs: le 1,4 essence de 100 ch, le 1,6 de 130 ch, et le diesel 1,6 de 110 ch. Une offre réfléchie pour le marché français.
2018 Hyundai i30 Fastback Brochure
Dans un segment où le Citroën C5 Aircross et la Peugeot 308 dominaient, le Fastback 2018 apportait une allure affûtée et une tenue de route résolument sportive. L'arrière relevé et les flancs tendus donnaient une sensation de dynamisme que les rivales allemandes peinaient à égaler, séduisant les acheteurs français en quête de caractère sans compromis pratique.
2019 Hyundai i30 Fastback Brochure
En 2019, le marché français accueillait cette variante Fastback avec une silhouette affûtée qui tranchait sur l'offre compacte traditionnelle. Trois motorisations essence et une diesel répondaient aux préférences régionales. L'équipement technologique progressait : écrans tactiles, systèmes d'aide à la conduite et connectivité smartphone figuraient au catalogue.
2019 Hyundai i30 Fastback N Brochure
Lorsque l'i30 Fastback N est arrivée en 2019, Hyundai avait déjà établi sa présence dans les marchés européens, mais cette variante sportive marquait une étape nouvelle. Disponible en plusieurs configurations régionales, le modèle français recevait le moteur turbo de 250 ch avec des équipements adaptés aux routes alpines et méditerranéennes. Les clients français découvraient un
2020 Hyundai i30 Fastback N Brochure
Le quatre-cylindre turbo de 2,0 litres développant 250 ch anime cette silhouette fastback aux lignes tendues, offrant une sensation de conduite directe et réactive. La suspension arrière multibras, calibrée pour l'agilité, confère une aérodynamique naturelle à chaque virage. En 2020, Hyundai proposait une mécanique qui parlait sans détour.
2017 Hyundai i30 Kombi Brochure
La déclinaison break arrivait en 2017 avec une allure à la fois sobre et dynamique. Sous le capot, les moteurs essence de 1,4 et 1,6 litre délivraient respectivement 110 et 136 chevaux, tandis que le diesel proposait une alternative économe. Ce qui frappait surtout, c'était l'espace : 553 litres minimum, extensible à 1.669 litres, transformant chaque trajet en voyage confortabl
2018 Hyundai i30 Kombi Brochure
Le moteur 1,4 litre essence de 100 ch transmet sa puissance avec une certaine discrétion, tandis que le diesel 1,6 litre de 110 ch offre un couple généreux en usage quotidien. Cet i30 Kombi 2018 propose une expérience de conduite sobre mais honnête, sans prétention sportive. L'espace intérieur et la souplesse mécanique en font un compagnon fiable pour les trajets familiaux.
2019 Hyundai i30 Kombi Brochure
Quand la génération révisée du i30 Kombi a atteint les marchés européens en 2019, elle s'implantait d'abord en Allemagne et en France avec une dotation de série ambitieuse. Le moteur turbo 1,4 litres de 140 ch et le diesel 1,6 litres de 110 ch incarnaient deux philosophies de conduite distinctes. L'espace de chargement de 625 litres et l'équipement de sécurité généreux reflétai
2017 Hyundai i30 N Brochure
Hyundai s'implantait sur le marché français en 2017 avec une arme inattendue : un châssis affûté, une direction précise, et 250 chevaux livrés sans compromis. Le i30 N promettait la sensation d'une vraie voiture sport, avec l'accessibilité d'un prix que les constructeurs allemands ne proposaient pas à ce niveau de performance.
2018 Hyundai i30 N Brochure
Concurrent direct du Focus ST et de la Civic Type R, le i30 N 2018 se distinguait par une agilité surprenante : le moteur turbo de 2,0 litres respirait fort à 6 500 tr/min, tandis que la direction à assistance électrique réagissait au doigt et à l'œil. Les rivaux allemands semblaient soudain moins affûtés face à cette machine coréenne qui promettait du frisson sans compromis su
2019 Hyundai i30 N Brochure
Lorsque le modèle N a fait son arrivée en 2019, Hyundai tentait de s'imposer dans le segment des compactes sportives dominé par des rivaux allemands établis. Sous le capot, un moteur turbo 2.0 litres produisant 250 chevaux promettait une conduite dynamique. La marque coréenne proposait aussi une suspension sport et un différentiel actif pour justifier sa position face aux concu
2020 Hyundai i30 N Brochure
Face aux GTI et Mégane RS de l'époque, le i30 N 2020 imposait sa présence par une agilité brute et une sonorité mécanique affirmée. Le moteur turbo 2,0 litres développait 250 chevaux avec une réactivité d'accélération qui surprenait. La direction directe et le freinage puissant en faisaient un rival sérieux sur route sinueuse et circuit fermé.
2022 Hyundai i30 N Brochure
Trois déclinaisons carrosserie partageaient le catalogue cette année : la berline trois-volumes, le break, et le coupé sportif aux proportions affûtées. Le moteur turbo de deux litres délivrait 250 ch avec un couple maîtrisé à 353 Nm. Hyundai proposait aussi une boîte manuelle six rapports pour les puristes, tandis que l'automatique DCT gagnait en réactivité.
2023 Hyundai i30 N Brochure
Le moteur 2,0 litres turbo développe 280 chevaux et livre une sensation de réactivité immédiate à l'accélération. La direction communique directement avec le conducteur, tandis que la suspension affûtée absorbe les aspérités sans rudesse. En 2023, cet i30 N incarnait une philosophie de performance accessible, où le plaisir de conduite primait sur la complexité électronique.
2024 Hyundai i30 N Brochure
Lorsque le millésime 2024 s'est présenté aux concessionnaires français, le i30 N affichait une présence redéfinie : moteur 2.0 turbo de 320 ch, boîte double embrayage, suspension adaptative. La géométrie de l'essieu arrière à bras multiples promettait une tenue de route sans compromis. Le catalogue mettait l'accent sur l'accessibilité relative à cette puissance—des sièges baque
2021 Hyundai i30 N & Fastback N Brochure
Le moteur 2,0 turbo de 280 ch transpose sa puissance par une direction affûtée et un châssis calibré pour mordre l'asphalte. L'i30 N 2021 refuse la complaisance : chaque réglage, du freinage à la suspension, parle une langue directe, sans détours. Accélérer, freiner, tourner—chaque action revient au conducteur, qui sent la route à travers le volant, le plancher, les trois pédal
2022 Hyundai i30 N Line 30 Edition Brochure
Dans un segment où la concurrence du Golf GTI et de la Mégane RS dominait, l'édition 30 de 2022 jouait sur une agressivité maîtrisée : bouclier avant affûté, châssis rabaissé, moteur 1,6 turbo de 204 ch. Le tempérament restait accessible sans sacrifier la sensation de route que les acheteurs français attendaient.
2023 Hyundai i30 N Line 30 Edition Brochure
À son arrivée dans les catalogues 2023, cette édition 30 marquait le positionnement de Hyundai dans le segment des compactes sportives. Le moteur turbo de 1,6 litre développant 204 ch offrait un équilibre entre vivacité et consommation, tandis que la transmission à double embrayage affûtait la réactivité. Les clients français y voyaient une alternative épurée aux références all
2018 Hyundai i30 Range Brochure
La gamme i30 de 2018 proposait une variété de carrosseries: la berline cinq portes, le break spacieux et le coupé fastback. Sous le capot, le quatre-cylindres 1,4 litre essence développait 100 ch, tandis que le diesel 1,6 litre offrait 110 ch. L'équipement progressait avec les niveaux de finition, du strict à l'agréable, reflétant les attentes du marché français.
2017 Hyundai i30 Tourer Brochure
L'i30 Tourer 2017 s'implantait d'abord en Europe du Nord avant sa distribution progressive vers les marchés latins. Le moteur 1,6-litre diesel, bon pour 110 ch, trouvait ses clients parmi les rouleurs réguliers. Les finitions Essential et Premium proposaient des équipements de série distincts, reflétant les attentes du marché français pour le confort urbain et routier.
2018 Hyundai i30 Tourer Brochure
Le moteur 1.6 diesel, souple et économe, donnait au Tourer une allure de familiale sérieuse sans prétention. À bord, l'espace respirait: sièges arrière coulissants, coffre profond de 605 litres. La direction était directe, la suspension bien dosée pour absorber les routes d'Île-de-France ou les trajets autoroutiers. Hyundai offrait ici une mécanique honnête, sans détour, faite
2019 Hyundai i30 Tourer Brochure
L'année 2019 vit l'i30 Tourer proposé en trois niveaux de finition : Essential, Select et Premium. Le coffre accueillait 607 litres en configuration standard, extensible à 1,667 litres avec les sièges rabattus. Le moteur 1.4 turbo développait 140 chevaux, tandis que les équipements de sécurité et le confort progressaient à chaque niveau, offrant une gamme couvrant les attentes
2012 Hyundai i30 Wagon Brochure
Quand la deuxième génération du break arriva dans les concessions, elle apportait une silhouette plus affirmée et un intérieur repensé. Le moteur 1,6 litre de 118 ch répondait aux attentes des familles sans prétention sportive. Ce qui frappait surtout : l'espace de chargement généreux, la finition soignée des plastiques, et cette promesse de fiabilité que Hyundai martelait. Le
Questions fréquemment posées
Combien de documents contient l'archive Hyundai i30?
L'archive contient 78 documents originaux consacrés à la Hyundai i30. Cette collection regroupe des prospectus, catalogues concessionnaires, communiqués de presse et documentation d'usine provenant de plusieurs marchés et périodes. Cette richesse documentaire offre une vue d'ensemble complète de l'histoire du modèle et ses variations régionales.
Quelle période couvre la collection de documents i30?
L'archive s'étend de 2008 à 2024, une période de 16 ans documentant la i30 depuis son lancement jusqu'à la génération actuelle. Toutes les années sont représentées sans lacunes, permettant de suivre l'évolution continue du modèle et les améliorations apportées par Hyundai au fil du temps.
Puis-je utiliser ces documents pour la recherche en restauration?
Oui, ces documents sont excellents pour les projets de restauration. Les prospectus originaux et la documentation d'usine contiennent des spécifications détaillées, variantes d'équipement et informations techniques. Ils vous aident à comprendre les configurations authentiques d'origine et à localiser les procédures d'entretien appropriées.
En quoi cette page d'archive diffère-t-elle de la page catalogue?
La page d'archive se concentre sur la collection de documents originaux et leur contexte historique. La page catalogue présente les spécifications techniques et données de performance du véhicule lui-même. Ici vous explorez ce que Hyundai a publié; là vous découvrez comment la voiture fonctionne.
Quels marchés régionaux sont représentés dans la collection?
La collection couvre 18 marchés différents et variantes régionales de la i30. Cela inclut différents niveaux de finition, options moteur et adaptations de design selon les pays. La diversité documentaire montre comment Hyundai a adapté la i30 aux préférences et réglementations régionales.
Quelles générations et carrosseries de la i30 sont documentées?
L'archive couvre plusieurs variantes: i30 standard, i30 3 portes, i30 Fastback, i30 Fastback N et i30 Kombi. Cette gamme documente l'évolution du modèle depuis la berline cinq portes originale jusqu'aux alternatives carrosseries modernes et versions sportives.
À quelle fréquence la collection d'archives est-elle mise à jour?
L'archive s'enrichit régulièrement de nouveaux documents originaux découverts et contribués. Les collectionneurs et passionnés ajoutent continuellement des matériaux qui élargissent nos collections. Les 78 documents actuels représentent une collection active qui s'agrandit dès que de nouvelles publications deviennent disponibles.