Qué encontrarás aquí
Páginas de archivo año a año con PDFs de folletos, especificaciones clave y enlaces a modelos relacionados.
i2078 PDFs
Hyundai i20
Este archivo reúne 78 folletos del Hyundai i20 correspondientes a los años 2009 hasta 2024. La colección documenta la evolución de este compacto a lo largo de quince años, abarcando todas las generaciones y variantes: i20 estándar, i20 Active, i20 Active Cross, i20 Coupé e i20 Elite. Los catálogos originales proceden de 20 mercados diferentes, mostrando especificaciones regionales y avances técnicos progresivos. Un recurso valioso para historiadores del automóvil, archivistas y coleccionistas interesados en el desarrollo del modelo.
Multi-mercadoMercado
78PDFs
2009–2024Producción
15Años de modelo
Por qué es importante
Los materiales originales del fabricante documentan los equipos y opciones tal como se ofrecieron.
Cómo navegar
Usa la búsqueda o el navegador de años. Cada tarjeta de folleto enlaza con la descarga completa del PDF.
Explorar por año de modelo
Abre un año para ver detalles y descargar el folleto.
2009 Hyundai i20 Folleto
El motor transversal de 1,2 litros entregaba 78 caballos a través de una caja manual de cinco velocidades, diseñado para la eficiencia más que para la emoción. La variante de 1,4 litros sumaba 101 caballos, permitiendo mejor desempeño en autopista sin sacrificar consumo. Hyundai priorizaba la accesibilidad económica y la confiabilidad mecánica sobre prestaciones.
2011 Hyundai i20 Folleto
El motor de 1,2 litros con 86 caballos constituía la base mecánica del i20 en 2011, aunque quien buscara más dinamismo encontraba el 1,4 litres de 100 CV. Ambas unidades funcionaban acopladas a cambio manual de cinco velocidades, transmitiendo potencia a las ruedas delanteras con sobriedad de consumo. El chasis, heredado de la primera generación pero refinado, ofrecía comportam
2012 Hyundai i20 Folleto
La gama ibérica de 2012 abarcaba tanto la carrocería de cinco puertas como la versión de tres, cada una con carácter propio en el segmento supermini. El motor de 1,2 litros con 86 caballos ofrecía un temperamento dócil pero ágil, perfecto para la conducción urbana que demandaban los clientes españoles y portugueses.
2013 Hyundai i20 Folleto
En 2013, el i20 se enfrentaba a rivales consolidados como el Peugeot 208 y el Citroën C1 en los mercados occidentales, aunque su llegada tardía al Reino Unido le permitía aprender de la experiencia india. El motor de gasolina de 1,2 litros entregaba 83 CV, mientras el diésel de 1,4 litros ofrecía 90 CV. Su carácter práctico y accesible lo posicionaba como alternativa asequible
2014 Hyundai i20 Folleto
Cuando el i20 renovado llegó a concesionarios españoles en 2014, Hyundai buscaba consolidarse en el segmento B con una propuesta accesible. El motor de 1,2 litros con 84 caballos y la opción diésel de 1,4 litros cubrían distintos perfiles de comprador. La segunda generación presentaba un interior más espacioso y equipamiento moderno que rivales establecidos, sin incrementar el
2015 Hyundai i20 Folleto
El catálogo de 2015 presentaba el i20 en cuatro variantes carrocería: el hatchback de tres y cinco puertas, la berlina compacta y el familiar. Cada versión ofrecía opciones de motorización progresiva: el 1.2 litros de 84 caballos para uso urbano, el 1.4 litros gasolina más robusto, y el diésel 1.4 litros para quienes buscaban autonomía. Los equipamientos iban desde lo esencial
2016 Hyundai i20 Folleto
El motor de gasolina de 1,2 litros entregaba 84 caballos, disponible con cambio manual o automático de seis velocidades. En España, el i20 llegaba con tracción delantera y suspensión independiente que absorbía bien los baches de carreteras secundarias. Hyundai ofrecía cinco versiones de equipamiento, desde la básica Access hasta la Premium con aire acondicionado automático.
2017 Hyundai i20 Folleto
El mercado ibérico recibió el i20 de segunda generación cuando Hyundai consolidaba su presencia en la región. Disponible en carrocería de cinco puertas, el pequeño coreano ofrecía un motor de 1,2 litros entregando 84 caballos, suficiente para la conducción urbana y viajes cortos. La gama española destacaba por sus niveles de equipamiento accesibles y una garantía que superaba l
2018 Hyundai i20 Folleto
Frente al Ibiza y al Fiesta, el i20 de 2018 se posiciona como alternativa inteligente en el segmento B español. El motor 1.2 gasolina de 84 CV responde con agilidad en ciudad, mientras que la calidad percibida del interior sorprende a quienes esperaban menos por el precio. La dotación de equipamiento de serie resulta generosa respecto a competidores establecidos.
2019 Hyundai i20 Folleto
Cuando el i20 llegó a los concesionarios españoles en 2019, Hyundai presentaba un utilitario maduro y completo. El motor 1.2 de 84 caballos marcaba el tono de la gama, acompañado por opciones de transmisión manual o automática. Los compradores ibéricos hallaban un coche honesto, sin pretensiones, pero con equipamiento generoso para la categoría.
2020 Hyundai i20 Folleto
En 2020, el i20 llegaba a los concesionarios ibéricos como un rival directo del Polo y el Fiesta, pero con una propuesta más accesible. El motor 1.2 gasolina de 84 caballos y la opción diésel 1.1 satisfacían compradores que buscaban eficiencia sin sacrificar dinamismo. La España rural y urbana recibió primero la versión, mientras que Alemania esperaba meses. El equipamiento de
2021 Hyundai i20 Folleto
El i20 llegó a los concesionarios españoles en 2021 como respuesta pragmática al Fiesta y al Corsa. El motor 1.2 de gasolina con 84 caballos ofrecía suficiente energía para la conducción urbana sin penalizar el consumo. Hyundai enfatizó la durabilidad y la garantía extendida, atributos que resonaban con los compradores ibéricos atentos al valor a largo plazo.
2022 Hyundai i20 Folleto
La tercera generación llegó a 2022 con una oferta amplia: carrocería de cinco puertas, versión N Line más deportiva, y un motor 1,2 litros de 84 CV que convivía con la opción turbo de 1,0 litros y 120 CV. El equipamiento ascendía desde lo básico hasta acabados con pantalla táctil, conectividad y sistemas de seguridad que posicionaban al i20 entre los mejor dotados de su segment
2023 Hyundai i20 Folleto
El corazón mecánico del i20 2023 se basaba en un motor de 1,2 litros turboalimentado que generaba 100 caballos, acompañado de una opción más robusta de 1,5 litros con 120 hp para mercados que demandaban mayor prestación. Ambas unidades se acoplaban a cajas manuales o automáticas, proporcionando flexibilidad al comprador ibérico que buscaba eficiencia sin renunciar a la dinamia.
2024 Hyundai i20 Folleto
El mercado español recibió este i20 con un catálogo motor directo: el 1,2 litros de 84 caballos en la base, el 1,0 turbo de 100 cv para quien buscara más empuje. La carrocería de cinco puertas dominaba la oferta, aunque Hyundai mantuvo la configuración de tres volúmenes clara y sin pretensiones. Los compradores ibéricos apreciaban la practicidad y el valor, no el lujo, en este
2015 Hyundai i20 Active Folleto
Cuando el i20 Active llegó a los concesionarios indios en 2015, Hyundai comprendía lo que sus competidores ignoraban: el mercado necesitaba un coche práctico, sin pretensiones, capaz de enfrentarse a cualquier terreno. El motor de 1,2 litros y 83 caballos, combinado con la suspensión elevada, ofrecía lo esencial a un precio que tiene sentido.
2016 Hyundai i20 Active Folleto
La gama del i20 Active en 2016 abarcaba tanto la carrocería de cinco puertas como una variante más compacta, ambas compartiendo la plataforma del i20 convencional. El motor de 1,2 litros ofrecía 84 caballos, disponible con cambio manual o automático según el nivel de acabado. Las versiones superiores incorporaban aire acondicionado, elevalunas eléctricos y sistemas de conectivi
2017 Hyundai i20 Active Folleto
El corazón mecánico del Active 2017 descansaba en un bloque 1,2 litros de 84 caballos para el acceso, aunque Hyundai ofrecía también el 1,4 litros de 100 hp para quien buscara más carácter. La transmisión manual de cinco velocidades era la norma, con opción de automática de cinco marchas en ciertas configuraciones. Ese motor bastaba para un uso urbano desenfadado.
2018 Hyundai i20 Active Folleto
La versión Active llegó a los mercados indios en 2018 con una propuesta clara: un compacto capaz de transitar ciudad y camino sin dramatismos. La altura de marcha aumentada, los protectores de plástico robusto y la gama de motores disponibles la posicionaban como alternativa práctica para familias que exigían versatilidad.
2020 Hyundai i20 Active Folleto
La versión Active llegó a los concesionarios ibéricos con un talante diferente: protecciones de plástico negro, suspensión más generosa y una altura al suelo aumentada que la apartaba de la ciudad pura. El motor de 1,2 litros y 84 caballos respondía con fluidez a las exigencias del tráfico español, mientras que la caja manual de cinco velocidades ofrecía cambios directos. Hyund
2016 Hyundai i20 Active Cross Folleto
La gama 2016 ofrecía cuatro interpretaciones del i20: el hatchback convencional, la versión familiar, el Active Cross elevado, y configuraciones de acabado que iban desde lo austero hasta equipamientos generosos. El motor de gasolina de 1,2 litros entregaba 84 caballos, mientras que el diésel de 1,4 litros proporcionaba 90 PS. Las transmisiones manuales de cinco velocidades y a
2015 Hyundai i20 Coupe Folleto
El motor 1.2 litros de gasolina entregaba 84 caballos en esta generación 2015, mientras que la opción diésel de 1.4 litros alcanzaba 90 cv con un carácter más robusto. La carrocería de tres puertas ofrecía un temperamento deportivo distinto al utilitario convencional, aunque la versión de cinco puertas mantenía la practicidad familiar. Hyundai equilibraba dinamismo y accesibili
2016 Hyundai i20 Coupe Folleto
El mercado ibérico recibió el i20 Coupé con dos opciones de motor: el 1,2 litros de 84 CV y, en algunos mercados, variantes de mayor cilindrada. La carrocería de dos puertas ofrecía un perfil más agresivo que la versión de cinco puertas, apelando a conductores que buscaban personalidad sin renunciar a la practicidad urbana. Cinco niveles de equipamiento permitían ajustar el pre
2014 Hyundai i20 Elite Folleto
La carrocería hatchback compartía espacio en la gama con una variante sedán compacta y una versión estate, ofreciendo flexibilidad a compradores indios con necesidades distintas. El motor 1.2 litros de 83 caballos equipaba todas las versiones, mientras que los niveles de equipamiento—Magna, Sportz y Asta—reflejaban las expectativas de cada segmento de mercado. Esta diversidad d
2015 Hyundai i20 Elite Folleto
El motor 1,4 litros de gasolina con 100 caballos se acoplaba a una caja manual de cinco marchas o, en versiones superiores, a un automático de cuatro velocidades. La carrocería ofrecía dos configuraciones: la tradicional de cinco puertas y una variante coupé más deportiva. El consumo moderado y la entrega lineal de potencia lo hacían práctico para el tráfico urbano intenso.
2016 Hyundai i20 Elite Folleto
Distribuida exclusivamente en India durante 2016, la Elite llegaba a los mercados secundarios con tracción delantera y una altura libre al suelo de 170 mm, adaptada a los caminos irregulares. La carrocería de cuatro puertas alojaba un motor diésel de 1,4 litros en versiones superiores, ofreciendo autonomía superior en rutas largas. Las versiones manuales dominaban la demanda re
2017 Hyundai i20 Elite Folleto
En el competido mercado indio de 2017, el i20 Elite se enfrentaba a rivales como el Maruti Swift y el Tata Tiago con una propuesta centrada en la robustez y la practicidad. Su motor 1.2 litros de 83 cv y la opción diésel de 1.4 litros con 71 cv reflejaban las prioridades de los compradores locales: consumo moderado y durabilidad probada. Los acabados disponibles equilibraban eq
2019 Hyundai i20 Elite Folleto
La gama Elite 2019 de Hyundai desplegaba un abanico variado de configuraciones para el mercado indio. El sedán compacto de cinco puertas compartía espacio en el catálogo con versiones mecánicas distintas: el motor gasolina de 1,2 litros entregaba 83 caballos, mientras que la opción diésel de 1,4 litros atendía a compradores con prioridades diferentes. Transmisiones manuales y a
2021 Hyundai i20 N Folleto
El motor central de la gama N era el 1,6 litros turboalimentado con 204 caballos y 275 Nm de par, distribuido a las ruedas delanteras mediante cambio manual de seis marchas y diferencial electrónico limitado. Este bloque, heredado de la experiencia Hyundai en competiciones, ofrecía respuesta inmediata en aceleración y un carácter deportivo que contrastaba con la sobriedad de la
2022 Hyundai i20 N Folleto
El mercado español recibió el i20 N como la propuesta más agresiva de Hyundai en el segmento de compactos deportivos. Disponible en carrocería de cinco puertas, el modelo ofrecía un motor turbo de 1,6 litros con 204 caballos, cambio automático de doble embrague y un equipamiento que priorizaba la conducción dinámica. La llegada del N en 2022 marcó un punto de inflexión: Hyundai
2023 Hyundai i20 N Folleto
En 2023, el i20 N llegó a los mercados ibéricos como rival directo del Fiesta ST, ofreciendo un turbo de 1,6 litros capaz de 204 CV en un chasis compacto y ágil. Hyundai lo lanzó primero en Chequia y Eslovaquia, donde la recepción fue positiva entre conductores que buscaban carácter sin sacrificar eficiencia. Su posicionamiento entre el Polo GTI y opciones más accesibles lo hac
2024 Hyundai i20 N Folleto
Cuando el i20 N llegó a los concesionarios españoles en 2024, Hyundai posicionó su pequeño deportivo como la respuesta accesible a un segmento dominado por rivales establecidos. Con 204 caballos del motor turbo de 1,6 litros y transmisión de doble embrague, el coreano ofrecía lo que el comprador ibérico buscaba: dinamismo sin artificios, precio sin renuncias. En un mercado dond
2023 Hyundai i20 N Line Folleto
Frente al Polo GTI y el Fiesta ST del mercado ibérico, el i20 N Line 2023 llegaba con temperamento deportivo genuino. El motor turbo de 1,2 litros y 120 caballos le daba carácter ágil en ciudad y carretera secundaria. La línea N ofrecía suspensión más tensa, molduras rojas y un frontal agresivo que competía visualmente con rivales europeos de precio mayor.
2022 Hyundai i20 N Line 30 Edition Folleto
Cuando la 30 Edition llegó a los concesionarios españoles en 2022, el i20 N Line se presentaba como la respuesta de Hyundai a un mercado que pedía más carácter. Motorización turbo de 1,2 litros y 120 caballos, líneas agresivas, suspensión deportiva: Hyundai buscaba seducir al comprador que no quería renunciar a la practicidad ni a la diversión al volante.
2021 Hyundai i20 N-Line Folleto
Durante 2021, Hyundai lanzó la versión N-Line como respuesta al segmento de compactos deportivos en la India, ofreciendo una estética más agresiva y un comportamiento dinámico sin sacrificar la accesibilidad de precio. El motor turbodiesel de 1,5 litros con 100 CV y la opción gasolina de 1,2 litros conformaban la oferta mecánica principal.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos documentos contiene el archivo del Hyundai i20?
El archivo contiene 78 documentos originales sobre el Hyundai i20. Incluye folletos, catálogos de concesionarios, kits de prensa y documentación de fábrica de múltiples mercados y períodos. Esta colección completa documenta la evolución del modelo a través de varias generaciones y proporciona una visión detallada de su desarrollo.
¿Qué años se cubren en el archivo del i20?
La colección abarca desde 2009 hasta 2024, cubriendo todo el ciclo de vida del i20 desde su introducción hasta la generación actual. Todos los años modelo dentro de este período están representados sin brechas. Esta cobertura cronológica permite seguir los cambios de diseño y especificaciones del modelo durante 15 años.
¿Se pueden usar estos documentos para investigación de restauración?
Absolutamente. Los documentos de archivo son excelentes recursos para restauración e investigación histórica. Contienen especificaciones detalladas, variantes de equipamiento y detalles de diseño específicos de cada año modelo. Los propietarios y restauradores encontrarán información auténtica necesaria para una restauración precisa y fiel de sus vehículos.
¿Qué variantes regionales están representadas en el archivo?
El archivo documenta 20 mercados diferentes y variantes regionales del i20. Esto incluye equipamiento específico de mercado, opciones de motor y variaciones de diseño desarrolladas para diferentes países y regiones. Esta diversidad demuestra el alcance global del modelo y cómo Hyundai lo adaptó para varios mercados.
¿Qué generaciones y variantes del i20 están documentadas?
El archivo cubre múltiples generaciones y variantes: el i20 estándar, i20 Active, i20 Active Cross, i20 Coupe e i20 Elite. Esta colección muestra la gama de productos y evolución del diseño a lo largo de los años, desde autos urbanos prácticos hasta variantes más deportivas.
¿Cómo difiere esta página de archivo de la página de catálogo?
La página de archivo se enfoca en documentos originales históricos y su colección, mientras que la página de catálogo presenta datos técnicos del vehículo actual. Aquí encontrará folletos antiguos, kits de prensa y materiales de fábrica de varios años, no información de producto moderna.
¿Con qué frecuencia se actualiza la colección de documentos del i20?
La colección se actualiza regularmente a medida que nuevos documentos originales están disponibles y se archivan. Esto ocurre continuamente para mantener la colección actual y completa. La frecuencia específica depende de la disponibilidad de nuevos materiales de concesionarios, coleccionistas y archivos.