Qué encontrarás aquí
Páginas de archivo año a año con PDFs de folletos, especificaciones clave y enlaces a modelos relacionados.
2048 PDFs
Peugeot 204
Ocho folletos del mercado suizo documentan el Peugeot 204 Berline entre 1965 y 1972. Este archivo reúne literatura de concesionarios en cuatro idiomas, presentando todas las variantes: berlina, break, cabriolet, coupé y furgoneta comercial. Una colección esencial para historiadores del automóvil, entusiastas e investigadores que deseen comprender cómo se comercializaba este compacto francés en las diferentes regiones lingüísticas suizas.
Multi-mercadoMercado
8PDFs
1965–1972Producción
5Años de modelo
Por qué es importante
Los materiales originales del fabricante documentan los equipos y opciones tal como se ofrecieron.
Cómo navegar
Usa la búsqueda o el navegador de años. Cada tarjeta de folleto enlaza con la descarga completa del PDF.
Explorar por año de modelo
Abre un año para ver detalles y descargar el folleto.
1965 Peugeot 204 Berline Folleto
El motor transversal de 1.130 cm³ producía 48 caballos, una solución mecánica que priorizaba la fiabilidad sobre la potencia bruta. La berlina de 1965 llegaba al mercado español con una configuración probada, pensada para recorridos urbanos y trajineros. Peugeot ofrecía una transmisión de cuatro velocidades que hacía manejable el vehículo en ciudad. La carrocería de acero galva
1967 Peugeot 204 Berline & Break Folleto
Frente al Renault 8 y el Fiat 850 que dominaban los concesionarios, la 204 de 1967 presentaba una propuesta más moderna: tracción delantera, espacio interior generoso y un motor transversal de 1,1 litros con 50 caballos. El mercado ibérico recibió primero la berline, seguida del break meses después. Los compradores españoles encontraban en ella una alternativa práctica a los mo
1969 Peugeot 204 Berline & Break Folleto
La gama 204 de 1969 se presenta en dos carrocerías distintas: la Berline compacta y el Break familiar. Ambas comparten el motor de 1.1 litros con 54 caballos de vapor, pero ofrecen respuestas diferentes a las necesidades del comprador. El catálogo incluye variantes de equipamiento y opciones de tapicería que definen el carácter práctico de esta propuesta francesa para el mercad
1972 Peugeot 204 Berline & Break Folleto
El motor transversal de 1.124 cm³ desarrollaba 54 CV en la versión más potente, una cifra modesta pero suficiente para las expectativas del mercado ibérico en 1972. La carrocería de cuatro puertas y el break compartían la misma mecánica sencilla, con suspensión independiente en las cuatro ruedas que proporcionaba comodidad en ciudad y en carretera.
1969 Peugeot 204 Cabrio & Coupe Folleto
Cuando el 204 llegó a los mercados ibéricos en versión descapotable y coupé, ofrecía algo raro: ligereza y carácter en un paquete asequible. El motor de 1,1 litros y 65 CV no prometía velocidad brutal, pero la dirección directa y el chasis ágil regalaban sensaciones de conducción auténtica. Los españoles hallaron en él el equilibrio entre economía y placer.
1970 Peugeot 204 Cabrio & Coupe Folleto
Cuando el mercado español recibió el Peugeot 204 en versión coupé y descapotable en 1970, se enfrentaba a un Simca 1100 Coupé ya consolidado y a las promesas del Renault 15. El motor de 1,1 litros y 52 CV ofrecía una propulsión modesta pero suficiente, mientras que el diseño de Pininfarina reivindicaba elegancia sobre potencia bruta. Para el comprador ibérico, representaba acce
1972 Peugeot 204 Fourgonnette Folleto
La Fourgonnette llegó a los mercados ibéricos en 1972 como solución práctica para comerciantes y artesanos que necesitaban transporte ligero y económico. Con su motor de 1,1 litros entregando 54 caballos de potencia, ofrecía suficiente capacidad de carga sin exceso de complejidad mecánica. La carrocería utilitaria, robusta y de mantenimiento sencillo, se ajustaba al temperament
Preguntas frecuentes
¿Cuántos documentos contiene el archivo del Peugeot 204?
El archivo contiene exactamente 8 documentos originales dedicados al Peugeot 204. Cubren el período 1965 a 1972 e incluyen folletos de fábrica, catálogos de concesionarios y material promocional. Cada documento proviene directamente de los archivos de Peugeot y distribuidores regionales.
¿Qué años y mercados cubre la colección?
La colección cubre 1965 a 1972 sin interrupciones. Cuatro mercados regionales están representados, mostrando cómo el 204 se comercializaba de manera diferente según los territorios. Esto incluye Suiza y otros mercados europeos clave donde se vendía el modelo.
¿Puedo usar estos documentos para investigación de restauración?
Absolutamente. Estos documentos originales son invaluables para trabajos de restauración. Proporcionan especificaciones auténticas, opciones de color, niveles de equipamiento y detalles exactos tal como Peugeot los concebía. Los restauradores pueden verificar configuraciones originales y tomar decisiones históricamente precisas.
¿Qué variantes del 204 están documentadas en el archivo?
El archivo cubre cuatro variantes distintas: el 204 Berline sedán, la combinación Berline y Break familiar, los modelos Cabriolet y Coupé, y la Fourgonnette comercial. Cada variante tiene documentación dedicada mostrando sus características específicas y posicionamiento en el mercado.
¿En qué se diferencia la página del archivo de la página del catálogo?
La página del archivo se enfoca en los documentos mismos: su disponibilidad, origen y significado histórico. La página del catálogo describe las especificaciones y características del automóvil. Aquí explora materiales fuente y su valor de investigación, no los detalles técnicos del vehículo.
¿Hay brechas en los años entre 1965 y 1972?
No existen brechas. El período completo 1965 a 1972 está totalmente documentado con fuentes originales. Esta cobertura continua le permite rastrear la evolución del 204 año tras año, incluyendo todos los cambios y actualizaciones realizados durante su producción.