Qué encontrarás aquí
Páginas de archivo año a año con PDFs de folletos, especificaciones clave y enlaces a modelos relacionados.
Proace54 PDFs
Toyota Proace
Este archivo reúne 54 folletos del Toyota Proace publicados entre 2013 y 2024. La colección documenta cinco variantes de carrocería—Proace, Proace City, Proace City Van, Proace City Verso y Proace Platforma—en diez mercados europeos. Los catálogos originales de concesionarios Toyota proporcionan a investigadores, historiadores del automóvil y entusiastas documentación integral sobre la evolución del diseño, equipamiento y posicionamiento comercial del modelo.
Multi-mercadoMercado
54PDFs
2013–2024Producción
11Años de modelo
Por qué es importante
Los materiales originales del fabricante documentan los equipos y opciones tal como se ofrecieron.
Cómo navegar
Usa la búsqueda o el navegador de años. Cada tarjeta de folleto enlaza con la descarga completa del PDF.
Explorar por año de modelo
Abre un año para ver detalles y descargar el folleto.
2013 Toyota Proace Folleto
Frente a la competencia establecida del Trafic y el Scudo, el Proace 2013 llegó al mercado ibérico como propuesta de Toyota con tracción delantera y motor diésel 2.0 litres de 90 caballos. Su arquitectura compartida con el Renault Trafic no era debilidad, sino garantía de fiabilidad probada en miles de furgonetas europeas.
2014 Toyota Proace Folleto
El Proace llegaba a los concesionarios españoles en 2014 como respuesta compacta al Renault Kangoo y al Citroën Berlingo. Ofrecía tres carrocerías distintas: furgoneta pura, combi de carga y versión de pasajeros con hasta ocho plazas. El diésel de 90 CV no era espectacular, pero Toyota lo calibró para consumos contenidos y mantenimiento predecible—lo que importaba a las pequeña
2016 Toyota Proace Folleto
El motor diésel 1,6 litros entregaba 125 caballos de potencia, suficientes para una carga útil de hasta 1.100 kilos en la versión compacta. La transmisión manual de seis marchas mostraba solidez en el trabajo diario. Tres longitudes de carrocería—desde 5,19 hasta 6,36 metros—cubrían las necesidades de transportistas pequeños y autónomos en el mercado ibérico, con puertas corred
2017 Toyota Proace Folleto
El Proace llegó al mercado ibérico con una propuesta clara: utilitario versátil sin compromisos en accesibilidad. La versión de 2017 mantenía el motor diésel de 2,0 litros con 120 caballos, diseñado para resistir jornadas intensas de trabajo. Su tamaño compacto lo hacía ágil en las calles estrechas de ciudades españolas y portuguesas.
2018 Toyota Proace Folleto
Frente al Transit Custom y el Vito, la Proace de 2018 llegaba al mercado ibérico con un carácter más conservador pero fiable. El motor diésel de 2,0 litros entregaba 122 caballos, suficientes para las rutas españolas y portuguesas. Su carrocería robusta y los sistemas de seguridad de serie la posicionaban como opción práctica para pequeños transportistas y empresas de logística
2019 Toyota Proace Folleto
Cuando el Proace 2019 llegó a los concesionarios españoles, se posicionaba como la solución integral para profesionales que exigían fiabilidad Toyota en la clase media de furgonetas. El motor diésel de 2,0 litros entregaba 145 caballos, mientras que la carrocería ofrecía versiones de panel, cabina doble y combi. Los clientes españoles valoraban especialmente su capacidad de car
2020 Toyota Proace Folleto
Frente a la competencia establecida del Transit Custom y el Vito, la Proace llegó al mercado ibérico en 2020 como alternativa respaldada por la reputación de fiabilidad de Toyota. Motores diésel de 90, 120 y 145 caballos, más una versión eléctrica de 100 kW, permitían elegir según necesidades de carga y autonomía. El diseño interior priorizaba el espacio y la accesibilidad.
2021 Toyota Proace Folleto
Cuando la Proace llegó a los concesionarios españoles en 2021, se presentaba como solución práctica para profesionales que buscaban espacio sin complejidad técnica innecesaria. El motor diésel de 2,0 litros ofrecía 120 o 144 caballos según configuración, moviendo una carga útil de hasta 1.039 kilos. Las carrocerías disponibles—furgón, combi y chasis-cabina—reflejaban la versati
2022 Toyota Proace Folleto
La gama 2022 del Proace presentaba cuatro variantes de carrocería que cubrían desde el modelo compacto L1 hasta la versión alargada L3, con motores diésel de 1,5 y 2,0 litros ofreciendo entre 95 y 177 caballos. Los niveles de equipamiento base y intermedio permitían a operadores españoles y portugueses configurar el vehículo según necesidades reales: transporte ligero urbano o
2023 Toyota Proace Folleto
El motor diésel de 1,5 litros entregaba 102 caballos con un consumo contenido, característica que atraía a los profesionales españoles preocupados por los costes operativos. La gama 2023 ofrecía tres longitudes de caja: City para entornos urbanos, Standard para trabajo general, y Max para cargas máximas. Todas compartían la arquitectura robusta y el acceso modular al compartime
2024 Toyota Proace Folleto
El mercado israelí recibió el Proace 2024 como un utilitario sin pretensiones, disponible únicamente en configuración de cabina doble con carga trasera. El motor diésel de 2,0 litros entregaba 144 caballos suficientes para las rutas cortas del Néguev y los trabajos de distribución urbana. Toyota ofreció el acabado base con volante a la izquierda, sin climatización automática, p
2019 Toyota Proace City Folleto
El catálogo de 2019 presentaba tres carrocerías: la versión corta estándar, la Professional con equipamiento mejorado, y la Extended de batalla alargada. El motor diésel de 1,5 litros ofrecía 100 o 120 caballos según la especificación, con capacidad de carga que alcanzaba la tonelada. Las opciones de tapicería y sistemas de seguridad reflejaban las prioridades de los operadores
2020 Toyota Proace City Folleto
Cuando el Proace City llegó a los concesionarios españoles en 2020, se posicionó como la respuesta de Toyota a los utilitarios de Citroën y Peugeot que dominaban el segmento. Ofrecía motorización flexible: un 1,2 litros de gasolina con 110 CV o un 1,5 litros diésel de 100 CV, ambos pensados para el trajín diario del pequeño empresario. Su cabina práctica y su chasis robusto lo
2021 Toyota Proace City Folleto
La gama de 2021 presentaba una configuración única pero versátil: carrocería de furgoneta compacta con opciones de carga flexible y asientos modulables. El motor diésel de 1,5 litros y 102 CV permitía trabajar todo el día sin excesivos costes. Tanto en versión de carga como de pasajeros, la Proace City ofrecía el equilibrio que buscaban profesionales españoles.
2022 Toyota Proace City Folleto
El motor diésel de 1,5 litros entregaba 100 caballos de potencia con un torque generoso a bajas revoluciones, ideal para el trabajo urbano español. La transmisión manual de seis velocidades priorizaba la eficiencia sobre la sofisticación. Tres carrocerías compartían esta base mecánica: furgón, combi y doble cabina, cada una adaptada a diferentes usos comerciales del mercado ibé
2023 Toyota Proace City Folleto
La gama 2023 de la Proace City llegó a los mercados ibéricos con una oferta estructurada en múltiples versiones de carrocería: la furgoneta compacta de carga, la variante con ventanas y la configuración mixta. Motorización gasolina de 1,2 litros con 110 caballos o diésel 1,5 litros con 100 caballos permitían elegir según el uso previsto. Los operadores españoles encontraban en
2024 Toyota Proace City Folleto
En el mercado israelí de 2024, el Proace City se enfrentaba a rivales establecidos como el Renault Master City y el Citroën Berlingo. Toyota apostó por la maniobrabilidad en ciudad y el consumo contenido del motor diésel de 1,5 litros con 102 caballos. El acceso elevado y la plataforma corta lo hacían especialmente apto para operadores logísticos que necesitaban rapidez en entr
2024 Toyota Proace City Van Folleto
El mercado israelí de 2024 recibió la Proace City como una solución compacta para operadores de carga que necesitaban economía de combustible sin sacrificar capacidad. La motorización diésel de 100 CV y caja manual de seis velocidades se ajusta a flotas que valoran el mantenimiento predecible. Dos plazas en cabina, puertas correderas laterales, y un maletero de 600 litros hacen
2020 Toyota Proace City Verso Folleto
La gama 2020 se presentaba con tres carrocerías disponibles: la versión estándar de cinco plazas, la configuración de siete asientos con tercera fila, y el modelo de carga con interior modular. El motor diésel de 1,5 litros y 100 CV cumplía sin alarde. Lo que el catálogo enfatizaba era la versatilidad: asientos deslizables, maletero ampliable hasta 1.819 litros, y una altura de
2021 Toyota Proace City Verso Folleto
Cuando el Proace City Verso llegó a los concesionarios españoles en 2021, Toyota lo presentaba como la respuesta práctica a familias que rechazaban los monovolúmenes tradicionales. Tres motores cubrían la demanda: diésel 1.5 de 100 CV, gasolina 1.2 de 110 CV e híbrido 1.5 de 122 CV. Con cinco o siete plazas, ofrecía versatilidad y espacio vertical que competidores como el Citro
2022 Toyota Proace City Verso Folleto
En 2022, cuando la Proace City Verso llegó a los concesionarios españoles, se enfrentaba a un segmento competitivo donde el Citroën Berlingo y el Peugeot Rifter ya dominaban. Con su motor diésel de 1,5 litros y 100 CV, ofrecía consumos contenidos para flotas de trabajo y familias activas. La versatilidad de siete asientos y maletero modular la posicionaba como solución práctica
2023 Toyota Proace City Verso Folleto
Cuando la City Verso llegó a los concesionarios españoles en 2023, traía consigo un motor 1.2 gasolina de 110 caballos y una promesa clara: flexibilidad sin sacrificar manejabilidad. Puertas correderas, asientos reconfigurables y un maletero de hasta 1.000 litros la hacían atractiva para familias y pequeños negocios. En el segmento de los compactos utilitarios, competía con sol
2022 Toyota Proace Platforma Folleto
Cuando la Proace Platforma llegó a los mercados ibéricos en 2022, lo hizo como respuesta directa a la demanda de vehículos comerciales ágiles pero fiables. Con 5 metros de eslora y capacidad de carga hasta 1.000 kg, se posicionaba entre el segmento compacto y el mediano. El motor diésel de 2.0 litros entregaba 120 caballos suficientes para trabajos urbanos y regionales. Su rece
2018 Toyota Proace Taxi Folleto
Frente a rivales consolidados como el Vito y el Expert en 2018, el Proace Taxi llega con ventaja competitiva clara: fiabilidad Toyota y coste de operación reducido. Su motor diésel de 2,0 litros entrega 145 caballos con consumo moderado, factor decisivo para flotas españolas e ibéricas. La cabina, diseñada para resistencia cotidiana, prioriza funcionalidad y acceso fácil de pas
2016 Toyota Proace Verso Folleto
En 2016, mientras el segmento de monovolúmenes compactos se contraía ante el auge de los SUV, la Proace Verso llegó a los mercados ibéricos como solución pragmática para familias numerosas. Disponible con motor diésel 1,6 litres de 92 kW, el vehículo ofrecía versatilidad de hasta siete plazas sin pretensiones innecesarias. Su carácter robusto y su arquitectura flexible resonaba
2017 Toyota Proace Verso Folleto
En el mercado ibérico, el Verso 2017 llegó con una gama bien estructurada: tres carrocerías de siete plazas y motorización dual. El mercado español acogió especialmente la versión diésel de 1,6 litros con 90 kW, mientras que Portugal prefirió la variante de gasolina 1,8 litros. Ambas configuraciones ofrecían modularidad de asientos y maletero generoso, atributos que resonaban c
2018 Toyota Proace Verso Folleto
El motor diésel de 1.6 litros entregaba 120 caballos, suficientes para un vehículo de esta envergadura, mientras que la transmisión automática de seis velocidades suavizaba el comportamiento en tráfico urbano. La arquitectura de tracción delantera y el chasis derivado de la generación anterior permitían mantener costes de producción competitivos. La Verso 2018 priorizaba el esp
2019 Toyota Proace Verso Folleto
Cuatro carrocerías compartían el catálogo de 2019: el monovolumen de cinco plazas, la versión alargada de siete asientos, la configuración de carga con dos filas desmontables, y el modelo de lujo con tapicería mejorada. El motor diésel de 1,6 litros y 120 caballos se ofrecía con cambio manual o automático de seis velocidades. Los compradores españoles encontraban en el Verso un
2020 Toyota Proace Verso Folleto
El corazón mecánico de la Verso 2020 seguía siendo el diésel de 1,6 litros con 120 caballos, acoplado a transmisión manual de seis velocidades. La versión gasolina entregaba 131 cv y resultaba más ágil en ciudad. En España, ambas motorizaciones ganaron adeptos por su consumo moderado y versatilidad interior.
2021 Toyota Proace Verso Folleto
El catálogo de 2021 presentaba el Proace Verso en múltiples configuraciones: desde la versión compacta de cinco plazas hasta la de nueve asientos para transporte escolar o alquiler. El motor diésel de 2,0 litros entregaba 122 kW de potencia con una fiabilidad que los operadores españoles valoraban especialmente. Caja manual o automática, tracción delantera o integral: cada comb
2022 Toyota Proace Verso Folleto
Cuando el Proace Verso llegó al mercado ibérico en 2022, se presentaba como respuesta práctica a las necesidades de familias numerosas. La gama ofrecía dos configuraciones de carrocería, tres opciones de motor y paquetes de equipamiento pensados para el usuario español y portugués que buscaba versatilidad real.
2023 Toyota Proace Verso Folleto
En 2023, cuando la Proace Verso actualizada llegó a los concesionarios, competía directamente contra el Citroën Berlingo y el Volkswagen Caddy, modelos que dominaban el segmento de monovolúmenes compactos. Toyota ofrecía una alternativa robusta: siete plazas, un motor diésel de 1,5 litros con 120 caballos, y una reputación de durabilidad que los compradores españoles valoraban
Preguntas frecuentes
¿Cuántos documentos hay en el archivo de la Toyota Proace?
El archivo contiene 54 documentos originales dedicados a la Toyota Proace. Esta colección incluye folletos, catálogos de concesionarios, comunicados de prensa y documentación de fábrica de varios mercados y períodos. Ofrece documentación completa de esta gama para coleccionistas y entusiastas.
¿Qué años modelo se cubren en la colección Proace?
El archivo abarca de 2013 a 2024, ofreciendo una visión completa de más de una década de evolución de la Proace. Cada año dentro de este rango está documentado sin brechas cronológicas. Esta cobertura continua muestra la evolución del modelo a lo largo de toda su producción.
¿Puedo usar estos documentos para investigación de restauración?
Absolutamente. Los documentos de fábrica originales son invaluables para proyectos de restauración. Contienen especificaciones, detalles de equipamiento e información técnica directamente de Toyota. Los propietarios y restauradores encuentran referencias auténticas para reconstrucciones precisas y procedimientos de mantenimiento adecuados.
¿Qué variantes regionales están representadas en el archivo?
El archivo documenta 10 mercados diferentes y variantes regionales de la Proace. Esto muestra cómo Toyota adaptó el modelo para diferentes países y necesidades de clientes. Puede comparar especificaciones y características entre diferentes versiones de mercado a través de estos documentos.
¿En qué se diferencia esta página de archivo de la página de catálogo?
Esta página de archivo se centra en la colección de documentos originales y su importancia histórica. La página de catálogo presenta especificaciones técnicas y datos de rendimiento del vehículo. Aquí documentamos la literatura misma, no los detalles mecánicos del automóvil.
¿Qué generaciones y variantes están documentadas?
El archivo cubre cinco variantes: Proace, Proace City, Proace City Van, Proace City Verso y Proace Platforma. Cada variante está representada por documentos de su respectivo lanzamiento en el mercado y período de producción, mostrando toda la gama de la familia de modelos.
¿Con qué frecuencia se actualiza la colección?
El archivo se actualiza regularmente conforme se descubren y digitalizan nuevos documentos. Los nuevos hallazgos se agregan a medida que se encuentran disponibles. Esta expansión continua asegura que el archivo permanezca lo más completo y actual posible.