Ce que vous trouverez ici
Pages d'archive année par année avec PDFs de brochures, spécifications clés et liens vers les modèles associés.
2048 PDFs
Peugeot 204
Huit brochures du marché suisse documentent la Peugeot 204 Berline de 1965 à 1972. Cette archive réunit des catalogues de concessionnaires en quatre langues, présentant toutes les variantes : berline, break, cabriolet, coupé et fourgonnette. Une collection destinée aux historiens automobiles, aux passionnés et aux chercheurs souhaitant comprendre la commercialisation de cette compacte française dans les différentes régions linguistiques suisses.
Multi-marchéMarché
8PDFs
1965–1972Production
5Années de modèle
Pourquoi c'est important
Les documents originaux du fabricant documentent les équipements et options tels qu'ils étaient proposés.
Comment naviguer
Utilisez la recherche ou le navigateur d'années. Chaque carte de brochure mène au téléchargement PDF complet.
Parcourir par année de modèle
Ouvrez une année pour voir les détails et télécharger la brochure.
1965 Peugeot 204 Berline Brochure
En 1965, le segment des petites berlines françaises voyait arriver une concurrence accrue : la Renault 8 dominait, tandis que Simca progressait. La 204 Berline se distinguait par sa sobriété mécanique et sa finition soignée, des atouts qui séduisaient les automobilistes urbains. Le moteur de 1.130 cm³ délivrait 48 ch avec une fiabilité reconnue. Elle incarnait une certaine élé
1967 Peugeot 204 Berline & Break Brochure
L'année 1967 voyait la 204 proposée en deux carrosseries : la berline quatre portes et le break aux formes généreuses. Le moteur transversal de 1,1 litre développant 50 ch offrait une consommation mesurée, tandis que la traction avant libérait un habitacle spacieux. Les teintes offertes—blanc glacier, bleu azur, gris perle—reflétaient l'optimisme de l'époque. Cette variété d'of
1969 Peugeot 204 Berline & Break Brochure
En 1969, le marché français reçoit la 204 Berline et son homologue Break dans une configuration révisée. Les deux carrosseries partagent le même moteur 1.1 litre de 54 chevaux, mais c'est surtout le Break qui séduit les familles en quête d'espace pratique. La gamme française propose des finitions et des coloris adaptés aux préférences locales, reflétant l'approche Peugeot d'une
1972 Peugeot 204 Berline & Break Brochure
En 1972, le 204 incarnait la robustesse française dans un segment où la concurrence s'intensifiait. Avec ses deux moteurs—le 1.015 cm³ de 45 ch et le 1.124 cm³ de 54 ch—il offrait une souplesse appréciée sur route. La berline et le break partageaient cette philosophie mécanique simple et efficace, sans prétention sportive, mais avec une tenue de route honnête.
1969 Peugeot 204 Cabrio & Coupe Brochure
Le cabriolet et le coupé du 204 incarnaient la légèreté française face aux roadsters britanniques massifs. Avec son moteur de 1,1 litre développant 65 chevaux, cette décapotable promettait la sensation du vent sans lourdeur. La tenue de route vive, la direction précise : des qualités qui faisaient oublier la puissance modeste pour le plaisir de conduite quotidien.
1970 Peugeot 204 Cabrio & Coupe Brochure
Le quatre-cylindres transversal de 1,1 litre, logé sous le capot court du coupé et du cabriolet 204, livrait 52 ch avec une sobriété mécanique caractéristique de Peugeot. Pininfarina avait affiné les proportions : le toit bas, les vitres latérales épurées, la ceinture de caisse marquée. Sur route, ce petit moteur respirait sans essoufflement, tandis que la direction légère et l
1972 Peugeot 204 Fourgonnette Brochure
Lorsque la Fourgonnette 204 arriva dans les catalogues de 1972, elle répondait à un besoin précis : la mobilité légère des artisans et petits commerçants français. Le moteur 1,1 litre développant 54 ch alimentait une carrosserie utilitaire aux lignes épurées, sans ornements superflus. La charge utile généreuse et l'accès facile à la zone de chargement en faisaient l'outil de tr
Questions fréquemment posées
Combien de documents l'archive contient-elle pour la Peugeot 204?
L'archive regroupe exactement 8 documents originaux consacrés à la Peugeot 204. Ils couvrent la période 1965 à 1972 et incluent des brochures d'usine, des catalogues de concessionnaires et du matériel promotionnel. Chaque document provient directement des archives Peugeot et des distributeurs régionaux.
Quelles années et quels marchés la collection couvre-t-elle?
La collection couvre 1965 à 1972 sans interruption. Quatre marchés régionaux sont représentés, montrant comment la 204 était commercialisée différemment selon les territoires. Cela inclut la Suisse et d'autres marchés européens clés où le modèle était vendu.
Puis-je utiliser ces documents pour des recherches de restauration?
Absolument. Ces documents originaux sont précieux pour la restauration. Ils fournissent les spécifications authentiques, les options de couleurs, les niveaux de finition et les équipements exacts tels que Peugeot les prévoyait. Les restaurateurs peuvent vérifier les configurations d'origine et prendre des décisions historiquement exactes.
Quelles variantes de la 204 sont documentées dans l'archive?
L'archive couvre quatre variantes distinctes: la 204 Berline berline, la combinaison Berline et Break monospace, les modèles Cabriolet et Coupé, et la Fourgonnette utilitaire. Chaque variante possède sa documentation propre montrant ses caractéristiques spécifiques et son positionnement marché.
En quoi la page archive diffère-t-elle de la page catalogue?
La page archive se concentre sur les documents eux-mêmes: leur disponibilité, leur origine et leur valeur historique. La page catalogue décrit les spécifications et caractéristiques de la voiture. Ici, vous explorez les matériaux sources et leur valeur de recherche, non les détails techniques du véhicule.
Y a-t-il des lacunes entre 1965 et 1972?
Aucune lacune n'existe. La période entière 1965 à 1972 est complètement documentée avec des sources originales. Cette couverture continue vous permet de suivre l'évolution de la 204 année après année, y compris tous les changements et mises à jour apportés pendant sa production.