Co tu znajdziesz
Strony archiwum rok po roku z plikami PDF broszur, kluczowymi danymi technicznymi i linkami do powiązanych modeli.
Archiwum zawiera 55 oryginalnych broszur Dacia Logan z lat 2005–2023 z 14 rynków międzynarodowych. Kolekcja dokumentuje wszystkie warianty nadwozia: Logan, Logan Break, Logan Furgovan & Pick-Up, Logan MCV oraz Logan MCV Blackline Edition. Katalogi dealerskie pokazują ewolucję tego praktycznego i dostępnego modelu przez dwie dekady. Przeznaczone dla badaczy, historyków motoryzacji i entuzjastów zainteresowanych zrozumieniem strategii handlowej oraz adaptacji europejskiego segmentu ekonomicznego.
Strony archiwum rok po roku z plikami PDF broszur, kluczowymi danymi technicznymi i linkami do powiązanych modeli.
Oryginalne materiały producenta dokumentują wyposażenie i opcje dokładnie tak, jak były oferowane.
Użyj wyszukiwarki lub przeglądarki lat. Każda karta broszury prowadzi do pełnego pobierania PDF.
Otwórz rok, aby zobaczyć szczegóły i pobrać broszurę.
Logan trafił na polski rynek w 2005 roku jako odpowiedź na potrzeby kierowców szukających niezawodności bez zbędnych dodatków. Silnik 1,4 benzyna o mocy 75 KM lub 1,5 diesel z 65 KM—konstrukcja prosta, łatwa w obsłudze i naprawie. Produkowany w Rumunii, model od razu zyskał sympatię, bo oferował to, czego Polacy potrzebowali: pojazd twardy, funkcjonalny, dostępny cenowo.
Logan 2006 to samochód budowany z myślą o solidności i prostocie obsługi. Czterocylindrowy silnik 1.4 l o mocy 75 KM napędzał zarówno sedana, jak i kombi, oba z pięciomiejscowym wnętrzem. W Polsce pojazd szybko zyskał reputację niezawodnego transportu dla rodzin szukających wartości za pieniądze. Konstrukcja bez zbędnych komplikacji oznaczała tanie części zamienne i łatwe napra
Na polskim rynku 2008 roku Logan zyskiwał reputację samochodu niezawodnego i tanego w utrzymaniu. Silnik 1,6 l o mocy 84 KM pracował solidnie, zaś części zamienne były dostępne. Dla kierowców szukających praktycznego transportu bez pretensji, był to wybór rozsądny, choć mało ekscytujący.
Na rynku polskim Logan cieszył się niezachwianym popytem jako samochód niezawodny i tani w eksploatacji. Silnik 1,4 l o mocy 75 KM okazywał się trwały i łatwy do naprawy w każdym warsztacie. Wersja 2009 roku trafiła do Polski bez większych zmian konstrukcyjnych, co oznaczało, że części zamienne były dostępne i niedrogie.
Po sześciu latach od premiery Logan utrzymywał niezachwianą pozycję jako samochód dla pracownika—niezawodny, tani w eksploatacji, odporny na zaniedbania. W 2010 polska publiczność znała już reputację tej konstrukcji: silnik 1,6 l przetrwał dziesiątki tysięcy kilometrów bez kapitału. Dacia była realną alternatywą dla Skody Fabia.
Logan 2011 dotarł do Polski jako pojazd niezawodny i dostępny dla średnioklasowych rodzin szukających transportu bez zbędnych dodatków. Silniki – 1,4-litrowy 75 KM, 1,6-litrowy 102 KM oraz nowy 1,5-litrowy diesel 85 KM – były znane z solidności i odporności na warunki eksploatacji. Polscy nabywcy cenili prostotę konstrukcji i łatwość serwisu, co Logan zapewniał w pełni. Wersje
Po upadku Związku Radzieckiego, Logan reprezentował dostępność na nowych warunkach rynkowych. W 2012 roku polski nabywca znał już ten model—silnik 1,4 litra, 75 lub 100 KM, konstrukcja prosta ale niezawodna. Dacia zrozumiała, że polskie drogi i portfele wymagały uczciwości mechanicznej, nie ozdobników. To był samochód dla ludzi, którzy liczyli każdy złoty.
W 2013 roku Logan zajmował szczególne miejsce na polskim rynku jako samochód niezawodny i tani w eksploatacji. Silnik 1.2 litra o mocy 75 KM stanowił bazę, podczas gdy diesel 1.5 litra z 85 KM przyciągał kierowców jeżdżących dużo. Odświeżone zderzaki, ulepszone światła i zmienione wnętrze pokazywały dojrzałość modelu, który przez osiem lat produkcji zdobył zaufanie polskich nab
W 2015 roku Logan pozostawał najpopularniejszym samochodem nowych w Polsce, gdzie jego reputacja niezawodności i taniości była już ugruntowana. Odświeżona przód i ulepszony wnętrz nie zmieniały istoty: silnik 1.2 o 75 KM, proste rozwiązania, brak zbędnych dodatków. Dokładnie to, czego oczekiwali polscy kupcy i przedsiębiorcy.
W 2016 roku Logan utrzymywał reputację samochodu niezawodnego i taniej eksploatowanego na polskim rynku. Silnik 1.2 z mocą 75 KM stanowił bazę, a wariant 1.6 z 104 KM trafiał do kierowców chcących więcej dynamiki. Polskie rodziny ceniły pojemność bagaznika i szerokość wnętrza bardziej niż nowoczesne gadżety.
Logan 2018 w Polsce cieszył się reputacją niezawodnego transportu dla małych budżetów. Silnik 1.0 litry o mocy 75 KM okazywał się wystarczający w codziennym użytkowaniu; wariant 1.2 TCe z 100 KM przyciągał kierowców szukających większej dynamiki. Pojazd słynął z łatwości obsługi i dostępu do części zamiennych. Polska sieć serwisowa Dacia ugruntowała pozycję Logana jako praktycz
Logan 2020 utrzymywał pozycję auta dostępnego dla polskich rodzin szukających niezawodności za rozsądną cenę. Silniki 1,0 litra z 65 KM i 1,2 litra ze 100 KM były znane z trwałości na polskich trasach. Warianty berlina i Stepway dawały elastyczność wyboru, a wzmocnione wyposażenie bezpieczeństwa odpowiadało rosnącym oczekiwaniom nabywców na rynku Europy Środkowej.
W 2021 roku Logan docierał do polskich salonów jako samochód o sprawdzonym już rodowodzie, ale ze świeżą ofertą napędów. Trójcylindrowy silnik 1.0 litra o mocy 65 kW pozostał bazą dla kupujących liczących każdy złoty. Wersja 1.2 litra z 73 kW przynosiła więcej dynamiki na autostradzie. Nowością był turbodoładowany TCe. Polska rodzina miała do wyboru sedana, kombi i pickupa—rozw
Oferta rocznika 2022 obejmowała sedan czterodrzwiowy z silnikiem 1,0 l o mocy 65 KM, utrzymując reputację solidnego samochodu rodzinnego dostępnego dla polskich nabywców. Konstrukcja opierała się na sprawdzonych rozwiązaniach, a nie na nowatorskich technologiach.
Trzecia generacja Logana, która dotarła do Polski w 2023 roku, wniosła tę samą niezawodność, którą polscy kierowcy znali z wcześniejszych roczników. Silnik 1,2 litra o mocy 100 KM wykazywał się trwałością w trudnych warunkach zimowych, a proste wykonanie ułatwiało naprawy w każdym warsztacie. To auto nie obiecywało przygód—oferowało pewność.
Po rozpadzie bloku sowieckiego Logan Break dotarł do Polski jako symbol dostępności i niezawodności. Silnik 1.4 (75 KM) lub 1.5 diesel (85 KM) pracował bez pretensji, a przestrzeń ładunkowa przyciągała małych przedsiębiorców i rodziny. W 2009 roku ten kombi był odpowiedzią na rzeczywiste potrzeby: wytrzymałość, pojemność, cena poniżej konkurencji. Polska go zaakceptowała bez wa
Wersja kombi Break z 2010 roku trafiła do Polski z silnikami 1.4 benzynowym o mocy 75 KM lub 1.5 dieslem, znanymi już z berliny Logan. Niezawodność tego wariantu opierała się na sprawdzonych rozwiązaniach, bez skomplikowanych systemów. Pojemny bagażnik i praktyczne rozwiązania wnętrza czyniły go atrakcyjnym dla polskich rodzin szukających pojazdu dostępnego cenowo.
W 2009 roku Logan Furgovan i Pick-up docierały do polskich warsztatów i małych firm transportowych jako alternatywa dla droższych marek. Silnik 1,4 benzyna (75 KM) lub 1,5 diesel (65 KM) zapewniały niezawodność w codziennym użytkowaniu. Prostota konstrukcji, łatwe serwisy, części zamienne dostępne w każdym mieście—cechy, które Polacy cenili w pojazdach roboczych.
Gdy Logan MCV pojawił się w 2007 roku, polski rynek dostrzegł w nim pojazd całkowicie pozbawiony zbędnych ozdób: silnik 1,6 litra o mocy 87 KM, napęd na przednie koła, i przestrzeń ładunkowa liczącą 1,9 metra. To był samochód dla kupujących, którzy chcieli funkcjonalności bez pretensji, dostępny tam, gdzie konkurencja europejska nie sięgała.
Wariant kombi, który trafił na rynek w 2008 roku, opierał się na sprawdzonym silniku 1.4 benzynowym o mocy 75 KM, ale rozciągnięta baza zapewniała rzeczywistą użyteczność: 1.738 litrów przestrzeni ładunkowej. To była formuła, którą Polscy nabywcy rozumieli doskonale—solidna konstrukcja, bez zbędnych dodatków, cena dostępna dla każdego. Dacia wiedziała, czego oczekiwano na Wscho
Po wejściu na rynek europejski, Logan MCV trafił do Polski z silnikiem 1.6 benzynowym o mocy 84 KM i wersją 1.5 diesla 68 KM. Dla polskich kierowców, przyzwyczajonych do polegania na niezawodności, ta konstrukcja bez zbędnych dodatków była zrozumiała – silnik znany z Renault, prosta hydraulika, 573 litrów ładowni. Tanie części zamienne i serwis dostępny wszędzie czyniły ją prak
Po wejściu Dacii na polski rynek w latach 2000., Logan MCV 2011 zyskiwał reputację samochodu niezawodnego i taniego w eksploatacji. Silnik 1,6 l benzynowy o mocy 84 KM, choć skromny, okazywał się wytrzymały na polskich drogach. Dla kierowców przyzwyczajonych do sowieckich sedanów, przestronny bagażnik i proste urządzenia stanowiły logiczny krok w nowoczesność bez przepychu.
Silnik 1,6 l benzynowy (84 KM) lub 1,5 l wysokoprężny (75 KM) napędzał Logan MCV z niezawodnością, którą polscy nabywcy cenili. Pojazd docierał do kraju z reputacją oszczędności eksploatacyjnej—niskie koszty paliwa, serwisu i części zamiennych. Wersje Essential i Expression trafiały do rodzin szukających przestrzeni, a Dacia obiecywała długowieczność bez zbędnych dodatków.
W 2013 roku Logan MCV docierał na polski rynek jako auto niezawodne i dostępne – cechy, które zawsze trafiały do polskich kierowców szukających przestrzeni i oszczędności. Silnik 1,5 Diesel o mocy 85 KM lub 1,6 benzynowy z 104 KM stanowiły praktyczne wybory dla rodzin. Pojemność bagażnika 500 litrów i solidna konstrukcja czyniły ten model atrakcyjnym dla tych, którzy cenili war
Logan MCV 2014 dotarł na polski rynek jako praktyczne auto rodzinne w przystępnej cenie. Silnik 1,2-litrowy benzynowy rozwijał 75 KM, podczas gdy diesel 1,5-litrowy oferował 85 KM i solidny moment obrotowy. Pojemność bagażnika i elastyczność wnętrza przyciągały nabywców szukających niezawodności bez zbędnych wydatków. Wersje Access i Ambiance dominowały w sprzedaży na terenie P
Model MCV 2015 utrzymywał reputację niezawodności dzięki sprawdzonym silnikom: benzynowemu 1,2 litra o 75 KM i dieselowemu 1,5 litra o 90 KM. Polska poznawała tę generację jako pojazd dostępny cenowo, o długości 4,58 metra, który oferował praktyczną przestrzeń ładunkową bez zbędnych dodatków. Kombinacja ta trafiała do gospodarnych właścicieli i małych przedsiębiorstw.
W Polsce Logan MCV 2016 zyskał reputację samochodu trwałego i niewymagającego, szczególnie w wersji dieselowej. Silnik 1.5 TDCi o mocy 90 KM okazał się odporny na warunki eksploatacji, a przestrzeń ładunkowa 573 litrów przyciągała przedsiębiorców i rodziny. Dostęp do części zamiennych był prosty, co stanowiło istotny argument w decyzji zakupu na rynku polskim.
Logan MCV 2017 to rozwiązanie dla polskich rodzin szukających niezawodności i pojemności za rozsądną cenę. Silnik 1.5 TDCi o mocy 90 KM gwarantował długą żywotność i niskie koszty eksploatacji, cechy cenione na polskim rynku. Kombi o długości 4,62 metra oferował 607 litrów bagażnika, wystarczająco dla weekendowych wypadów i codziennych potrzeb.
Logan MCV w 2018 roku pozostał niezawodnym wyborem dla polskich nabywców szukających przestronnego kombi za rozsądną cenę. Silnik 1,0 litra z 75 KM oraz wersja 1,2 litra ze 100 KM gwarantowały oszczędność paliwa na codziennych trasach. Pojemność bagażnika przekraczająca 600 litrów oraz solidna konstrukcja sprawiały, że auto cieszyło się powodzeniem wśród rodzin i małych przedsi
Gdy Logan MCV 2019 trafił na polski rynek, zdobył uznanie jako niezawodne auto dla rodzin szukających praktyczności bez zbędnych dodatków. Silnik turbo 1.0 o mocy 100 KM łączył ekonomię paliwa z wystarczającą dynamiką na autostradach i drogach lokalnych. Bagażnik o pojemności 607 litrów czynił go idealnym do transportu towaru czy wyposażenia na wyjazdy. Solidna konstrukcja i do
Niezawodność była kluczową zaletą obu wariantów—Logan MCV i Stepway opierały się na sprawdzonej platformie, którą Rosjanie znali z Ladiów eksportowanych do ZSRR. Silnik 1,2-litrowy o mocy 100 KM stanowił serce większości egzemplarzy sprzedanych na Wschodzie, oferując prostotę konserwacji i dostępność części zamiennych na lokalnych bazarach.
Po 2010 roku Logan zyskał w Polsce reputację samochodu niezawodnego i taniego w utrzymaniu, a edycja 2018 utrwalała tę pozycję. MCV i Stepway oferowały rozwiązania praktyczne dla polskich rodzin: kombi z bagażnikiem 1.819 litrów, crossover z wyższą pozycją jazdy. Silnik 1.0 TCe o mocy 100 KM był oszczędny, a części zamienne dostępne. Prospekty podkreślały trwałość materiałów we
Po 2009 roku Logan MCV zdobywał polskie rodziny szukające niezawodności bez zbędnych dodatków. Edycja Blackline 2010 wzmacniała wizerunek solidności: silnik 1,6 litra o mocy 84 KM pracował bez pretensji, a siedmiomiejscowa bryła zapewniała przestrzeń za rozsądną cenę. Ciemne akcenty i wzmocnione zderzaki podkreślały praktyczne nastawienie marki, która rozumiała potrzeby klientó
W 2018 roku Logan MCV Stepway pojawił się na polskim rynku jako odpowiedź na potrzeby kierowców szukających praktyczności bez złudzeń: wysoka pozycja za kierownicą, prześwit podwozia podniesiony o 200 mm, silnik turbodoładowany 1.0 l z mocą 110 KM. Po latach importu zwykłych Loganów, ta wersja Stepway obiecywała zdolność pokonywania nieasfaltu bez rezygnacji z codziennego użytk
Po 1989, samochody Dacia dotarły do Polski jako dostępna alternatywa dla rodzin szukających praktyczności. Logan MCV Stepway 2019 utrzymywał tę tradycję: niezawodne silniki 1.0 turbo lub 1.2 atmosferyczne, prosta konstrukcja sprzyjająca naprawom w każdym warsztacie. Podwyższony zawieszenie i osłony boczne sugerowały przygodę, ale rzeczywistość była bardziej przyziemna—solidny s
Pojawiająca się w 2020 roku wersja Stepway trafiła do polskiego rynku jako pojazd o potwierdzonej niezawodności. Silnik 1.0 Turbo o mocy 100 KM oraz konstrukcja kombi-crossover przyciągały nabywców szukających pojazdu wszechstronnego. Historia Dacia na polskim rynku wykazywała, że takie rozwiązanie znajduje właściwych klientów zainteresowanych praktyką.
Silnik 1.6 benzynowy o mocy 84 KM stanowił serce tego pickupa, konstrukcji prostej i niezawodnej dla polskich warunków. W 2007 roku Dacia Logan Pick-Up trafiał do Polski jako praktyczne rozwiązanie dla małych przedsiębiorców, konstruktorów i rolników szukających taniego pojazdu roboczego. Reputacja marki jako producenta niedrogich, trwałych aut pracowała na jej korzyść.
Po sukcesie Logana berliny w Polsce, pickup pojawił się w 2008 roku jako narzędzie dla przedsiębiorców i rolników szukających taniego pojazdu użytkowego. Silnik 1,6 l benzynowy o mocy 84 KM, sprawdzony już w sedanie, napędzał konstrukcję bez zbędnych dodatków: stalowy chassis, szerokie łoże ładunkowe, surowe wnętrze. Dacia oferowała tu to, co polskie rynki cenią: niezawodność,
Logan Pick-up z 2009 roku trafił na polski rynek jako praktyczne rozwiązanie dla małych przedsiębiorstw i rolników szukających niezawodności bez zbędnych dodatków. Silnik diesla 1,5 litra o mocy 65 KM wykazywał się wytrzymałością charakterystyczną dla rumańskiego producenta, a ładowność 1.500 kg w wersji dwukabinowej pozwalała na codzienną pracę w trudnych warunkach. Konstrukcj
Po wejściu na polski rynek, Logan Pick-up 2010 szybko zyskał uznanie wśród przedsiębiorców i rzemieślników szukających niezawodnego pojazdu roboczego. Silnik 1,6 litra z mocą 84 KM oraz nośność 1.500 kg stanowiły praktyczną bazę dla codziennej pracy. Dacia udowodniła, że pojazd użytkowy nie musi być drogi, aby być solidnym i długowiecznym.
Polski rynek przejął Logan Pick-up w 2011 roku jako pojazd użytkowy o niezawodnej konstrukcji. Silnik 1,5 l Diesel z mocą 65 KM okazał się wystarczający dla małych przedsiębiorstw i rolników. Prosta budowa nadwozia i łatwa dostępność części zamiennych czyniły go praktycznym wyborem w czasach, gdy niezawodność i niskie koszty eksploatacji decydowały o zakupie pojazdu roboczego.
Po wejściu Dacii na polski rynek, Logan Van 2008 szybko zyskał reputację pojazdu niezawodnego i taniego w utrzymaniu. Silnik 1,6 litra o mocy 84 KM stanowił doskonały kompromis między wydajnością a oszczędnościami paliwowymi. Dla małych przedsiębiorstw i rzemieślników furgon ten był dostępną alternatywą wobec droższych konkurentów z Europy Zachodniej.
Logan Van 2009 dotarł do Polski jako pojazd użytkowy dla rzemieślników szukających niezawodności bez zbędnych kosztów. Silnik 1,6-litrowy o mocy 84 KM napędzał 4,4-metrową karoserię o pojemności ładunkowej do 1.800 litrów. Prosta konstrukcja, brak elektronicznych zawirowań i tanie części zamienne – van Dacia szybko zyskał reputację solidnego pomocnika warsztatów i małych firm.
Po wejściu na rynek polski, Logan Van zdobył uznanie małych firm transportowych ze względu na niezawodność silnika 1.5 TDi o mocy 65 KM. W okresie, gdy importowane pojazdy były drogie, ta konstrukcja oferowała zdolność przewozu do 700 kilogramów przy niskim zużyciu paliwa. Polska reputacja Logana opierała się na praktyczności i trwałości mechaniki.
Po wejściu na rynek polski w 2011 roku, wersja furgoneta zyskała zaufanie małych przedsiębiorców dzięki niezawodności silnika 1,5 TDi i praktycznej pojemności 1.500 litrów. Dostępna również z benzyną 1,4 litra, stanowiła rozumną alternatywę dla importowanych używanych dostawczaków. Solidna konstrukcja i niskie koszty eksploatacji ceniły się szczególnie na rynku Europy Środkowej
Archiwum zawiera 55 oryginalnych dokumentów poświęconych Dacia Logan. Kolekcja obejmuje prospekty, katalogi dealerskie, materiały prasowe i dokumentację fabryczną z wielu rynków. Razem stanowią wyczerpujący zapis historii handlowej i ewolucji Logana na przestrzeni prawie dwóch dekad.
Kolekcja obejmuje lata 2005-2023, dokumentując Logana od jego wprowadzenia na rynek do dziś. Wszystkie lata w tym okresie są reprezentowane bez luk. Ten prawie dwudziestoletni zakres obejmuje pełną historię handlową i ewolucję designu modelu.
Tak, te dokumenty są cenne dla badań restauracyjnych. Prospekty i katalogi pokazują oryginalne wyposażenie, kolory lakieru i poziomy wyposażenia dla poszczególnych lat. Pomagają zweryfikować autentyczne specyfikacje i prowadzą dokładne restauracje dla właścicieli poszukujących detali z danego okresu.
Archiwum obejmuje 14 różnych rynków i wariantów regionalnych. Każdy rynek otrzymał wyposażenie, opcje silników i szczegóły designu dostosowane do lokalnych preferencji. Ta różnorodność pokazuje, jak Dacia dostosowała Logana do różnych rynków europejskich i międzynarodowych.
Archiwum zawiera pięć wariantów: standardowy Logan, Logan Break, Logan Furgovan i Pick-Up, Logan MCV i Logan MCV Blackline Edition. Ten zakres pokazuje ewolucję modelu i jego ekspansję na segmenty komercyjne i rodzinne.
Ta strona archiwum skupia się na dokumentach jako źródłach historycznych i ich pochodzeniu. Strona katalogu opisuje sam pojazd i jego cechy. Tutaj dokumentujemy literaturę i oryginalne materiały fabryczne, a nie specyfikacje techniczne samochodu.
Kolekcja jest regularnie aktualizowana w miarę pozyskiwania nowych dokumentów. Najnowsze materiały pochodzą z 2023 roku, co wskazuje na ciągłą ekspansję. Nowe dokumenty dodawane są na bieżąco, gdy stają się dostępne i spełniają standardy autentyczności platformy.