Cum să folosiți arhiva

Începeți cu o familie de modele, apoi restrângeți după interval de ani și piață. Fiecare pagină de model conține PDF-uri grupate (broșuri, liste de opțiuni, fișe tehnice), astfel încât să comparați rapid specificațiile și schimbările de echipare între generații.

Dacă cercetați un nivel de echipare sau o versiune de motor anume, folosiți mai întâi filtrul pe epocă și apoi căutați după numele modelului — broșurile Chevrolet mai vechi folosesc adesea convenții de denumire specifice perioadei (ex.: 2CV, Ami, AX).

Sfaturi rapide

  • Folosiți coduri scurte de șasiu: 2CV, Ami, AX
  • Potriviți piața dvs. — edițiile US și EU diferă în specificații și echipamente
  • Căutați PDF-uri 'spec' sau 'date tehnice' pentru cifre
  • Ghidurile de opțiuni listează codurile RPO — utile pentru cercetarea restaurării

Hatch 3

2CV
Citroëna masina populara, 1948–1988.
48PDF-uri
1948 - 1988ani acoperiți
AX
Micul sedan european, Citroën AX 1986–1995.
15PDF-uri
1986 - 1995ani acoperiți
C1
Mic urban european, 2005–2021, 43 brochuri.
43PDF-uri
2005 - 2021ani acoperiți
C2
Compact european, 2004–2009, 8 broșuri.
8PDF-uri
2004 - 2009ani acoperiți
DS 3
15 ani compact premium, Citroën 2009–2024.
66PDF-uri
2009 - 2024ani acoperiți
LNA
Citroën-ul de oraș, 1981–1985.
6PDF-uri
1981 - 1985ani acoperiți
Saxo
7 ani compact, 1996–2003.
5PDF-uri
1996 - 2003ani acoperiți
Visa
8 ani Citroën compact, 1978–1986.
8PDF-uri
1978 - 1986ani acoperiți

Mini 3

Ami
Citroën's masă model, 1962–2024.
20PDF-uri
1962 - 2024ani acoperiți

Suv Coupe

Basalt
SUV compact: 2024 în arhivă.
1PDF-uri
2024 - 2024ani acoperiți

Compact Van

Berlingo
Monovolum compact, 1996–2024.
62PDF-uri
1996 - 2024ani acoperiți

Hatch 5

BX
Compactă europeană, 1982–1992.
15PDF-uri
1982 - 1992ani acoperiți
C3
Microcarul european, 2003–2025 în arhivă.
72PDF-uri
2003 - 2025ani acoperiți
C4 - C4 Aircross - C4 Cactus
11 ani compact, Citroën, 2007–2018.
2PDF-uri
2007 - 2018ani acoperiți
C4 – C4 Aircross – C4 Cactus
Berlină și SUV: 1928–2024 în arhivă.
69PDF-uri
1928 - 2024ani acoperiți
CX
Berlina europeană, 1974–1989 în arhivă.
17PDF-uri
1974 - 1989ani acoperiți
C-Zero
Hatchback electric: 2010–2019 în arhivă.
13PDF-uri
2010 - 2019ani acoperiți
DS
Berlină franceză, 1955–1971 în Europa.
8PDF-uri
1955 - 1971ani acoperiți
DS 4
13-ani compactă premium, 2011–2024.
28PDF-uri
2011 - 2024ani acoperiți
DS 5
6 ani crossover mid-size, 2011–2017.
15PDF-uri
2011 - 2017ani acoperiți
Dyane
11 ani compact european, 1969–1980.
9PDF-uri
1969 - 1980ani acoperiți
GS – GSA
Compactă, prospectele 1970–1983.
26PDF-uri
1970 - 1983ani acoperiți
Xantia
Berlină și Break: 1993–1999 în arhivă.
18PDF-uri
1993 - 1999ani acoperiți
XM
Berlină de lux europeană, 1989–1997.
5PDF-uri
1989 - 1997ani acoperiți
Xsara – Xsara Picasso
2-a generație compactă, 1997–2010.
14PDF-uri
1997 - 2010ani acoperiți
ZX
Compact european, 1991–1997.
11PDF-uri
1991 - 1997ani acoperiți

Suv 5

C3 Aircross – C3 Picasso
Generația 1-2 monovolume, 2009–2024.
41PDF-uri
2009 - 2024ani acoperiți
C5 Aircross
Sedan și SUV: 2017–2024 cu versiune PHEV.
28PDF-uri
2017 - 2024ani acoperiți
C-Crosser
SUV compact european, 2007–2012.
5PDF-uri
2007 - 2012ani acoperiți
DS 6
3-ani SUV premium, 2014–2016.
2PDF-uri
2014 - 2016ani acoperiți
DS 7
7 ani premium SUV, 2017–2024.
32PDF-uri
2017 - 2024ani acoperiți

Cabrio

C3 Pluriel
2000s compact cabriolet, Citroën arhivă.
12PDF-uri
2003 - 2010ani acoperiți

Minivan

C4 Picasso – C4 SpaceTourer
2. generație minivan compact, 2010–2022.
30PDF-uri
2010 - 2022ani acoperiți
C8 – Evasion
Monovolum Citroën, 1994–2013.
8PDF-uri
1994 - 2013ani acoperiți
SpaceTourer – Dispatch – Jumpy
Van-uri Citroën entry-level, 2010–2024.
34PDF-uri
2010 - 2024ani acoperiți

Sedan

C5
Berlină europeană, Citroën 2001–2016.
26PDF-uri
2001 - 2016ani acoperiți
C6
Berlină pentru piața europeană, 2005–2011.
12PDF-uri
2005 - 2011ani acoperiți
C-Elysee
Berlină compactă, 2012–2020.
13PDF-uri
2012 - 2020ani acoperiți
DS 9
4-ani limuzina premium, 2020–2024.
13PDF-uri
2020 - 2024ani acoperiți

Fastback

C5 X
4-ani break de clasa medie, 2021–2024.
11PDF-uri
2021 - 2024ani acoperiți

Suv 3

Mehari
Versiune electrică și clasică: 1968–2018.
14PDF-uri
1968 - 2018ani acoperiți

All

Model Range
1967–2023: gama Citroën, 56 de ani.
19PDF-uri
1967 - 2023ani acoperiți
Others
Modele diverse: 1954–2021 Citroën.
10PDF-uri
1954 - 2021ani acoperiți

Van Short

Nemo
9 ani microbuz compact, 2008–2017.
9PDF-uri
2008 - 2017ani acoperiți
Referință rapidă.

Arhiva Citroen — informații-cheie pentru cercetare

Ce include

923 PDF-uri originale: broșuri de vânzare, cataloage de dealer, ghiduri de opțiuni, fișe tehnice și kituri de presă pentru 44 familii de modele.

Perioadă

Din 1928 până în 2025. Cea mai mare acoperire este în era anilor 1920-2020, în linie cu vârful producției de broșuri.

Cele mai multe documente

C3 (72), C4 – C4 Aircross – C4 Cactus (69), DS 3 (66), Berlingo (62), 2CV (48).

Cum să citați

Producător original + an + "via Automobilisto Archive". Documentele sunt protejate de copyright-ul GM/Citroen; metadatele arhivei sunt conținut editorial Automobilisto.

Despre arhiva Citroen

André Citroën a avut o idee nebună în 1919. Automobil ieftin pentru oamenii obișnuiți — nu pentru bogați. Aceasta era revoluția. În timp ce competitorii construiau mașini de lux cu prețuri astronomice, el a intuit că viitorul aparține masei. Fabrica din Quai de Javel din Paris a devenit legendă, producând mii de mașini anual cu metode care transformaseră industria automobilă pentru totdeauna. Citroën nu construia doar automobile, construia mobilitate pentru popor.

Dar ce a făcut marca cu adevărat deosebită? Inovația tehnologică. 2CV din 1948 — uite o mașină care a schimbat totul. Suspensia hidropneumatică, o tehnologie care a rămas emblematică pentru Citroën decenii întregi, oferea confort extraordinar chiar și pe drumuri rurale. Peste cinci milioane de unități vândute până în 1990. Gândește-te la asta — o mașină simplistă, aparent primitiva, dar ingenioasă până în măduva oaselor. Citroën a înțeles că luxul nu înseamnă complicație; înseamnă soluții inteligente la probleme reale. Filosofia asta persistă și astazi, în fiecare model pe care îl lansează.

Astazi portofoliul Citroën cuprinde 49 de modele care acoperă aproape fiecare segment. Iubitorii de sedanuri clasice găsesc opțiuni în gama de sedan-uri elegante, în timp ce familiile moderne se orientează spre SUV-urile versatile. Tranziția către electrificare nu a ratat Citroën — vehiculele electrice precum E-Mehari demonstrează angajamentul către viitor. Din clasice precum CX și XM până la noile C5 X și C3, brandul rămâne relevant prin design curajos și practicitate franceza.

Acoperire pe decenii

Distribuția documentelor pe epoci.

DeceniuBroșuriModeleAcoperire
1920sBroșuri69Modele1Acoperire
1940sBroșuri48Modele1Acoperire
1950sBroșuri18Modele2Acoperire
1960sBroșuri62Modele4Acoperire
1970sBroșuri51Modele3Acoperire
1980sBroșuri41Modele4Acoperire
1990sBroșuri118Modele6Acoperire
2000sBroșuri296Modele11Acoperire
2010sBroșuri195Modele9Acoperire
2020sBroșuri25Modele3Acoperire
All ErasBroșuri923ModeleArhivă completăAcoperire

Întrebări frecvente

Ce conține arhiva Citroen de pe Automobilisto?

Arhiva cuprinde 928 de documente originale Citroen din perioada 1928–2025: broșuri, cataloage de dealer, liste de prețuri, ghiduri de opțiuni și materiale de presă. Cele mai bine documentate modele sunt C4, 2CV, Traction Avant și DS 19. Fiecare document este scanat din surse verificate: lichidări de dealeri, colecții private și muzee.

Sunt acestea documente oficiale Citroen?

Da, sunt scans ale materialelor originale de fabrică. Automobilisto este o platformă independentă, neafilată Citroen. Documentele rămân proprietatea mărcii, dar Automobilisto oferă indexare editorială și infrastructură de arhivare pentru acces public și cercetare.

Cum caut o broșură pentru un an anume?

Folosește căutarea cu modelul și anul dorit, de exemplu 'Citroen DS 1965'. Pe paginile modelelor, filtrează după decadă. Reține că broșurile erau tipărite cu 6–12 luni înainte de anul modelului. Dacă anul lipsește, încearcă anii din jur.

Pot cere o broșură Citroen care lipsește?

Da, folosește butonul 'Solicită un PDF' și specifică marca, modelul, anul și piața. Dacă deții o broșură originală, trimite-o la [email protected]. Contribuitorii sunt creditați și ajută la completarea arhivei.

Ce piețe sunt acoperite în arhivă?

Documentele provin din 35 de piețe și ediții lingvistice: Franța, Germania, Italia, România, Spania, Benelux, Scandinavia, Marea Britanie, SUA, Asia și America Latină. Acoperirea variază după epocă și model — modelele clasice au mai multă documentație din piețele principale.

Pot folosi aceste PDF-uri în scop comercial?

Sunt destinate cercetării personale și studiilor academice. Documentele rămân proprietatea Citroen — utilizarea comercială necesită permisiunea producătorului. La publicare, citează fabricantul original, anul și Automobilisto ca sursă de arhivare.

Cât de des se actualizează arhiva Citroen?

Documente noi sunt adăugate după autentificare, catalogare și revizuire editorială. Verifică secțiunea 'Recent Adăugate' pentru ultimele intrări. Actualizări majore sunt anunțate prin newsletter.

Cum se conectează arhiva cu catalogul de vehicule Citroen?

Fiecare document din arhivă se leagă la datele tehnice verificate din catalogul structurat. Broșurile oferă context istoric și de marketing, iar catalogul completează cu specificații detaliate și comparații între modele.