60412 PDFs

Peugeot 604

Denna samling omfattar tolv broschyrer från Peugeot 604 SL V6 under perioden 1976–1986. Originaldokumenten kommer från återförsäljarmateria distribuerat på sex europeiska marknader. För automobilhistoriker, forskare och entusiaster erbjuder arkivet autentisk inblick i hur denna franska lyxsedan utvecklades och presenterades under ett transformativt decennium. Varje broschyr speglar modellens tekniska framsteg och designspråk enligt olika regioner.

Multi-marknadMarknad
12PDF:er
1976–1986Produktion
8Modellår

Vad du hittar här

Arkivsidor år för år med broschyr-PDF:er, nyckelspecifikationer och länkar till relaterade modeller.

Varför det är viktigt

Originalutgåvor från tillverkaren dokumenterar utrustning och tillval precis som de erbjöds.

Hur du navigerar

Använd sökning eller årsbläddraren nedan. Varje broschyrkort länkar till fullständig PDF-nedladdning.

Bläddra efter modellår

Öppna ett år för att se detaljer och ladda ner broschyren.

1976 Peugeot 604 Broschyr

När den uppdaterade 604:an nådde de svenska marknaderna 1976 hade den redan etablerat sig som ett rationellt alternativ till tyska exekutivbilar. V6-motorn på 2,7 liter levererade 164 hästkrafter med jämn kraft över hela varvtalsomfånget—precis vad nordiska företagare förväntade sig. Karosseriets förstärkningar och det omarbetade interiöret visade Peugeots fokus på långsiktig h

1978 Peugeot 604 Broschyr

Utbudet för året omfattade två motorvarianter av V6-motorn, båda med 2,7 liters deplacement men olika injektionssystem. Klimatanläggning, servostyrning och automatisk växellåda ingick i standardutrustningen för den amerikanska marknaden. Utöver basmodellen fanns en välutrustrad variant med förstärkt inredning och ytterligare komfortutrustning, vilket speglade Peugeots ambition

1979 Peugeot 604 Broschyr

När 1979 års modell nådde de skandinaviska marknaderna hade Peugeot förfinat hela 604-serien för nordiska väder. Sexcylindermotorn på 2,7 liter levererade 136 hästkrafter tillsammans med en uppdaterad katalysatorutrustning. Svenska köpare värdesatte den robusta konstruktionen och väl isolerade kupén, särskilt för de långa vinterkvällarna.

1981 Peugeot 604 Broschyr

När den uppdaterade 604:an nådde svenska showroom 1981, möttes den av köpare som sökte en stor, välutrusterad sedan för långväga körningar. Sexcylindermotorn på 2,7 liter levererade 160 hästkrafter—tillräckligt för att klara nordiska vägar utan ansträngning. Peugeot hade byggt ett fordon för långsiktig ägandeskap och vädertåligt bruk.

1982 Peugeot 604 Broschyr

I en marknad där Volvo 760 och BMW 528 dominerade, presenterade Peugeot 604 ett annat ideal: franskt lugn istället för tysk presisering. De tre motoralternativen—2,0, 2,7 och 2,8 liter—erbjöd flexibilitet för svenska köpare som värderade bränsleekonomin. Fyrportiga sedanen var huvudalternativet, men combiversionen tilltalade familjer.

1983 Peugeot 604 Broschyr

År 1983 distribuerades 604 i Skandinavien genom ett väl etablerat nätverk, och denna årgang representerade en uppdaterad tolkning av flaggskeppet. Sexcylindermotorn på 2,7 liter utvecklade 160 hästkrafter med den stelhet som francia ingenjörer förespråkade. Svenska köpare värderade dess väderbeständiga konstruktion och robusta säkerhetsstandarder för nordiska vägar.

1984 Peugeot 604 Broschyr

Den tvärsställda 2,8-litersväxlingen med 160 hästkrafter utgjorde hjärtat i 1984 års 604. Framhjulsdriven med vätskekylning var detta en mekanisk lösning som skalades väl för svenska vägar. Rostskydd och vinterpreparering följde fransk standard—faktiskt tillräckligt för nordiska förhållanden. Sexcylindriga motorn visade sig långlivad i skandinaviska flottsamlingar.

1986 Peugeot 604 Broschyr

När den uppdaterade 604:an nådde nordiska marknader 1986, erbjöd den en helt annan filosofi än de tyska konkurrenterna. Motorn på 2,2 liter levererade 122 hästkrafter med lugn karaktär, medan det hydropneumatiska fjädringssystemet absorberade vägunevenheterna utan att kompromissa med körkomforten. Svenska köpare uppskattade denna fokusering på mjukhet före sportighet.

1979 Peugeot 604 & 504 Broschyr

Peugeot 604 från 1979 byggde på en tvärställd V6-motor på 2,7 liter som utvecklade 156 hästkrafter—en konstruktionslösning som prioriterade effektivitet framför amerikansk storlek. Oberoende fjädering på alla fyra hjulen säkerställde en jämn körupplevelse på amerikanska vägar, medan 504 fortsatte som praktisk familjesedan med samma ingenjörsmässiga fokus. Båda modellerna repres

1976 Peugeot 604 SL V6 Broschyr

I en tid då Mercedes och BMW dominerade segmentet för exekutivbilar, presenterade Peugeot 604 SL V6 ett annorlunda alternativ. Motorn på 2,7 liter med 160 hästkrafter erbjöd tillräcklig prestanda för nordiska vägar, medan den franska konstruktionen prioriterade bekvämlighet framför tysk sportighet. Säkerhetsutrustningen motsvarade tidens krav, och interiören utstrållade en disk

Vanliga frågor

Hur många dokument finns i arkivet för Peugeot 604?

Arkivet innehåller 12 originalhandlingar om Peugeot 604. Denna samling omfattar fabriksprospekt, återförsäljarkataloger och pressmeddelanden från flera marknader och produktionsår. Tillsammans ger de en omfattande bild av hur denna lyxsedan marknadsfördes i olika regioner.

Vilka år täcks av arkivet?

Dokumenten sträcker sig från 1976 till 1986 och täcker hela produktionen av 604 från lansering till slutet av tillverkningen. Alla år inom denna tioårsperiod är representerade utan betydande luckor. Denna kontinuerliga tidslinje fångar modellens hela kommersiella livscykel.

Kan dessa dokument hjälpa till vid restaurering?

Absolut. Originalprospekt och kataloger är ovärderliga för restaureringsarbete och visar autentiska färgscheman, möbelalternativ och fabriksspecifikationer. De hjälper restauratörer att uppnå periodkorrekt detaljering och förstå vilka kombinationer som faktiskt var tillgängliga. Denna dokumentation är väsentlig för noggrann restaurering.

Ingår marknadsspecifika varianter?

Ja, samlingen innehåller dokument från sex olika regionala marknader och motsvarande varianter. Dessa visar hur 604 anpassades för olika länder, med variationer i motorer, utrustningsnivåer och marknadsföringsmetoder. Regionala skillnader blir tydliga genom dessa dokument.

Vilka generationer och serier finns i arkivet?

Arkivet täcker den ursprungliga 604, den marknadsförda perioden 604 & 504, och den sportiga varianten 604 SL V6. Denna utveckling illustrerar hur Peugeot utvecklade modellen och dess positionering inom modellprogrammet. Varje generation representeras av autentiska marknadsföringsmaterial från tiden.

Hur skiljer sig denna arkivsida från katalogsidan?

Denna arkivsida fokuserar på de historiska dokumenten själva och deras ursprung, medan katalogsidan beskriver bilens tekniska specifikationer och prestanda. Arkivet visar vad Peugeot publicerade och hur de marknadsförde bilen. Katalogsidan förklarar vad bilen var mekaniskt.

Hur ofta uppdateras arkivet med nya dokument?

Samlingen växer när nya originalhandlingar upptäcks och digitaliseras. De nuvarande 12 dokumenten representerar en pågående ansträngning att bygga ett fullständigt arkiv. Uppdateringar läggs till när material blir tillgängligt och prenumeranter kan följa när nya 604-handlingar läggs till.