Qué encontrarás aquí
Páginas de archivo año a año con PDFs de folletos, especificaciones clave y enlaces a modelos relacionados.
X355 PDFs
BMW X3
Este archivo contiene 55 folletos y catálogos de distribuidores originales del BMW X3, abarcando desde 2003 hasta 2024. La documentación de fabricante refleja la evolución del vehículo de actividad deportiva a lo largo de dos décadas, incluyendo las variantes M y la línea X4. Representación de 13 mercados e idiomas internacionales. Dirigido a historiadores automotrices, entusiastas e investigadores interesados en documentar la trayectoria técnica y comercial de este modelo.
Multi-mercadoMercado
55PDFs
2003–2024Producción
18Años de modelo
Por qué es importante
Los materiales originales del fabricante documentan los equipos y opciones tal como se ofrecieron.
Cómo navegar
Usa la búsqueda o el navegador de años. Cada tarjeta de folleto enlaza con la descarga completa del PDF.
Explorar por año de modelo
Abre un año para ver detalles y descargar el folleto.
2003 BMW X3 Folleto
En 2003, el X3 llegaba a Australia como rival directo del Mitsubishi Pajero y el Toyota 4Runner, pero con una propuesta distinta: tracción integral permanente, no solo ocasional. El seis cilindros de 2,5 litros entregaba 160 kW con una manejabilidad que sorprendía en su segmento. Los compradores australianos descubrieron un vehículo más ágil que sus competidores tradicionales.
2004 BMW X3 Folleto
Cuando el X3 2004 llegó a las concesionarios españoles, se presentaba como alternativa a los todoterrenos tradicionales más pesados. Con un motor de seis cilindros en línea de 3,0 litros capaz de 225 caballos, ofrecía tracción integral permanente y una agilidad inesperada. BMW buscaba redefinir lo que un vehículo de este tipo podía ser: ágil, lujoso y verdaderamente versátil.
2006 BMW X3 Folleto
El motor de 3,0 litros con 231 caballos impulsaba la versión más potente del X3 en 2006, aunque los compradores podían optar por el 2,5 litros de seis cilindros o la versión diésel. La tracción integral permanente y el novedoso sistema iDrive conferían una personalidad técnica inconfundible. El catálogo estadounidense ofrecía también paquetes deportivos y sistemas de confort av
2009 BMW X3 Folleto
Cuando el X3 de tercera generación llegó a los concesionarios españoles en 2009, ofrecía una propuesta clara: un SUV compacto que combinaba la practicidad familiar con la agilidad deportiva. El motor turbodiesel de 2,0 litros entregaba 177 caballos con un par generoso desde bajas revoluciones. Los compradores ibéricos apreciaban su capacidad todoterreno sin sacrificar el confor
2010 BMW X3 Folleto
En 2010, el X3 se enfrentaba al emergente Audi Q5 y al Range Rover Evoque en un segmento que crecía rápidamente. La propuesta de BMW seguía siendo más ágil, con un comportamiento en carretera que recordaba sus raíces deportivas incluso en forma de todoterreno. Los mercados americano y japonés recibieron esta versión mejorada con iluminación de xenón de serie y un interior más r
2011 BMW X3 Folleto
Cuando la segunda generación llegó a los concesionarios en 2010, el X3 se posicionaba como alternativa ágil frente al Audi Q5. Para 2011, la gama estadounidense ofrecía dos motores de gasolina: un 2.0 turbo de 240 caballos y un 3.0 de seis cilindros con 300 caballos. El xDrive inteligente garantizaba tracción en cualquier condición, sin renunciar al carácter deportivo.
2012 BMW X3 Folleto
La oferta española de 2012 presentaba el X3 en varias carrocerías y niveles de equipamiento. El xDrive20d se posicionaba como la entrada más accesible con 184 caballos, mientras que el xDrive35i alcanzaba los 306 caballos para clientes que buscaban dinamismo. Los catálogos mostraban opciones de acabado M Sport, interiores en cuero premium y sistemas de seguridad avanzados.
2013 BMW X3 Folleto
El motor turboalimentado de 2,0 litros entregaba 240 caballos con fluidez característica de los bimotores de la época. La tracción xDrive respondía instantáneamente en cualquier superficie, permitiendo maniobras seguras incluso en condiciones adversas. El habitáculo ofrecía cinco plazas con amplitud generosa, mientras que la transmisión automática de ocho velocidades optimizaba
2014 BMW X3 Folleto
La segunda generación del X3 llegó a mercados ibéricos con tres configuraciones de carrocería: la base compacta, la versión alargada para mercados asiáticos, y una variante deportiva con alerón trasero integrado. En España y Portugal, los compradores elegían entre el diésel 2,0 de 184 CV y el gasolina 2,0 turbo de 245 CV. Cada mercado recibía especificaciones de suspensión adap
2016 BMW X3 Folleto
Cuando el X3 de segunda generación llegó a los concesionarios españoles, el mercado de SUV compactos premium ya estaba consolidado. BMW posicionó el modelo como alternativa versátil: cinco niveles de equipamiento permitían al comprador elegir entre sobriedad ejecutiva o lujo contenido. El diésel turbocargado de 190 caballos dominaba las especificaciones, mientras que el gasolin
2017 BMW X3 Folleto
La tercera generación del X3 llegó en 2017 con una oferta ampliada: berlina de cinco plazas, carrocería más angular y un catálogo de motores que satisfacía a compradores españoles exigentes. El diesel 2,0 turbocargado (190 CV) convivía con el gasolina 3,0 de seis cilindros (258 CV), ambos acoplados a cambio automático de ocho velocidades. El interior ofrecía sistemas multimedia
2018 BMW X3 Folleto
El motor turbodiesel de 2.0 litros entregaba 190 caballos en la versión xDrive20d, mientras que el gasolina TwinPower de idéntica cilindrada alcanzaba 252 hp en el xDrive20i. La tracción integral xDrive se ofrecía en toda la gama, garantizando estabilidad en curvas rápidas y adherencia en condiciones húmedas típicas del mercado ibérico, donde este SUV compacto ganaba presencia
2019 BMW X3 Folleto
El mercado ibérico recibió el X3 rediseñado con una gama motriz adaptada: gasolina de 184 cv y 340 cv, diésel de 190 cv y 265 cv. La carrocería se ensanchó 42 mm, ganando presencia en carretera sin sacrificar la agilidad urbana que los conductores españoles valoraban. BMW ofreció tracción trasera e integral según versión, cada una con transmisión automática de ocho relaciones.
2020 BMW X3 Folleto
El motor de entrada para 2020 era un bloque de cuatro cilindros turboalimentado de 2,0 litros capaz de entregar 184 caballos, conectado a una transmisión automática de ocho velocidades. Hacia arriba, BMW ofrecía el seis cilindros diésel de 3,0 litros con 265 hp, y la variante M40i con 340 hp procedentes del mismo desplazamiento en gasolina. Ese año llegó además la configuración
2021 BMW X3 Folleto
En el mercado ibérico, 2021 trajo consigo la consolidación del X3 como referencia en su segmento, con carrocería única pero motorización diversificada. El xDrive45e híbrido enchufable llegó con 286 kW de potencia combinada, mientras que el M440i ofrecía un seis cilindros turboalimentado de 382 CV para quienes priorizaban dinamismo sobre eficiencia. Ambas versiones compartían la
2022 BMW X3 Folleto
En 2022, el X3 enfrentaba rivales consolidados como el Audi Q5 y el Mercedes GLC en un segmento cada vez más competitivo. La renovación estilística de BMW acentuó los rasgos angulares del frontal y modernizó el habitáculo con pantallas digitales de mayor tamaño. Bajo el capó, la oferta se diversificaba: desde el motor de gasolina de cuatro cilindros hasta el potente seis cilind
2023 BMW X3 Folleto
Cuando la cuarta generación del X3 llegó a los concesionarios en 2023, BMW ofrecía cuatro variantes de carrocería y un catálogo de motores que abarcaba desde 184 hasta 375 caballos. El mercado ibérico recibió la gama completa con opciones de tracción integral y sistemas de asistencia actualizados, posicionando el modelo como referencia en su segmento.
2024 BMW X3 Folleto
La gama 2024 del X3 ofrecía cuatro carrocerías: la berlina clásica, el familiar de mayor maletero, la versión M Sport con alerón agresivo y la configuración xDrive con tracción integral permanente. Motores gasolina de 2.0 litros con 258 cv y diésel de 3.0 litros con 286 cv permitían elegir según necesidad de autonomía o prestaciones. Equipamiento tecnológico de serie incluía pa
2017 BMW X3 & X4 Folleto
El mercado canadiense recibió en 2017 tanto el X3 como el X4 con equipamientos específicos para las exigencias climáticas y de confort norteamericanas. El X3 mantenía su carácter versátil de cinco plazas, mientras el X4 llegaba como alternativa más musculosa y deportiva, atrayendo compradores que buscaban presencia visual sin sacrificar completamente la practicidad. Ambos ofrec
2019 BMW X3 M & X4 M Folleto
El catálogo de 2019 presentaba el X3 M en versión estándar y Competition, cada una con su propio carácter dinámico. El X4 M llegaba con la misma filosofía: carrocería envolvente, suspensión M adaptativa, y el motor de seis cilindros en línea con turbocompresor doble entregando 510 caballos. Las opciones de pintura y tapicería permitían personalización según el mercado ibérico.
2020 BMW X3 M & X4 M Folleto
El corazón mecánico compartido—un seis cilindros biturbo de 3,0 litros capaz de 503 CV—llegó a Iberia con dos interpretaciones carroceras claramente diferenciadas. La X3 M mantenía la practicidad de líneas rectas, mientras que la X4 M ofrecía un perfil de coupé más agresivo. Ambas montaban tracción integral y sistemas de suspensión adaptativa, aunque los equipamientos varían se
2021 BMW X3 M & X4 M Folleto
Dos carrocerías, una mecánica: el catálogo 2021 presentaba el X3 M con su pragmatismo de cinco puertas y el X4 M con su perfil de coupé más dramático. El motor biturbo de 3.0 litros entregaba 503 caballos en ambos, pero la experiencia difería en proporción y postura. Caja automática de doble embrague, tracción integral con bloqueo de diferencial trasero, suspensión neumática ad
2022 BMW X3 M & X4 M Folleto
Cuando el catálogo 2022 llegó a los concesionarios, el X3 M y X4 M presentaban actualizaciones visuales y un comportamiento dinámico mejorado que los clientes españoles esperaban del sello M. El motor de seis cilindros en línea con 503 caballos de potencia seguía siendo el corazón común, disponible tanto en la versión base como en la Competition. Las opciones de acabado y rueda
2023 BMW X3 M & X4 M Folleto
En 2023, el segmento de SUV deportivos premium enfrentaba al X3 M y X4 M contra rivales alemanes y estadounidenses bien establecidos. Ambos modelos compartían la plataforma y el motor de 503 caballos, pero divergían en carácter: el X3 M mantenía la utilidad de un todoterreno clásico, mientras que el X4 M perseguía la seducción dinámica de su perfil coupé.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos documentos contiene el archivo BMW X3?
El archivo contiene 55 documentos originales dedicados al BMW X3. Esta colección incluye folletos, catálogos de concesionarios, kits de prensa y documentación de fábrica de múltiples mercados y períodos. En conjunto, proporcionan un panorama documental completo de la evolución del modelo y sus variantes regionales.
¿Qué años están cubiertos en el archivo X3?
El archivo abarca de 2003 a 2024, cubriendo 21 años de historia del X3. Este rango continuo captura el modelo desde su lanzamiento original hasta las generaciones actuales. La cronología documenta cómo BMW evolucionó el X3 durante dos décadas de desarrollo automovilístico.
¿Puedo usar estos documentos para restauración?
Sí, estos documentos de archivo son valiosos para proyectos de restauración. Los folletos originales y la documentación de fábrica contienen especificaciones técnicas, códigos de pintura, opciones de tapicería interior y detalles de mantenimiento. Garantizan una restauración auténtica proporcionando información de época sobre configuraciones originales.
¿Incluye la colección variantes de mercados regionales?
El archivo documenta 13 mercados diferentes y variantes regionales del X3. Esta colección muestra cómo BMW adaptó el modelo para regiones específicas. Los catálogos específicos del mercado revelan diferencias en equipamiento, opciones de motor y detalles de diseño según los territorios.
¿Cómo difiere la página de archivo de la página de catálogo?
La página de archivo se enfoca en la colección de documentos originales y su contexto histórico. La página de catálogo presenta especificaciones técnicas del vehículo en cambio. Aquí accede a escaneos e información sobre materiales publicados, no datos de ingeniería ni rendimiento del automóvil.
¿Qué generaciones X3 están representadas en el archivo?
El archivo cubre tres líneas generacionales: el X3 original, las variantes X3 M y X4 M, y los modelos X3 y X4 modernos. Esta cobertura documenta la evolución de la gama desde su lanzamiento en 2003 hasta las versiones actuales de rendimiento y estándar.
¿Con qué frecuencia se actualiza el archivo?
El archivo crece regularmente conforme se adquieren y digitalizan nuevos documentos. Las actualizaciones ocurren continuamente para mantener la colección actual y completa. Los visitantes deberían verificar periódicamente para descubrir folletos y catálogos recién agregados.