Ce que vous trouverez ici
Pages d'archive année par année avec PDFs de brochures, spécifications clés et liens vers les modèles associés.
60412 PDFs
Peugeot 604
Cette archive rassemble douze brochures du Peugeot 604 SL V6 couvrant la période 1976–1986. Les documents proviennent de littérature commerciale originale distribuée par les concessionnaires dans six marchés européens. Pour les historiens automobiles, les chercheurs et les passionnés, cette collection offre un accès authentique aux matériaux d'époque illustrant l'évolution technique et esthétique de la berline de prestige française. Chaque brochure reflète la stratégie de positionnement du modèle selon les régions.
Multi-marchéMarché
12PDFs
1976–1986Production
8Années de modèle
Pourquoi c'est important
Les documents originaux du fabricant documentent les équipements et options tels qu'ils étaient proposés.
Comment naviguer
Utilisez la recherche ou le navigateur d'années. Chaque carte de brochure mène au téléchargement PDF complet.
Parcourir par année de modèle
Ouvrez une année pour voir les détails et télécharger la brochure.
1976 Peugeot 604 Brochure
Le V6 de 2,7 litres délivrant 164 ch restait au cœur de cette 604 révisée, mais c'est la sensation de maîtrise qui définissait l'expérience au volant en 1976. La direction précise et l'amortissement bien calibré offraient une tenue de route sans compromis, tandis que l'intérieur redessiné respirait une sobriété typiquement française. Sur les routes françaises, cette berline inc
1978 Peugeot 604 Brochure
Lorsque le 604 s'installa sur le marché américain en 1978, il incarnait une certaine idée française de l'élégance automobile face aux berlines massives du continent nord-américain. La gamme proposée comprenait deux variantes moteur, dont un V6 de 2,7 litres offrant une souplesse appréciée des conducteurs habitués aux automatiques. Les finitions restaient sobres, privilégiant la
1979 Peugeot 604 Brochure
Face à la concurrence allemande des années 1970, la 604 de 1979 affichait un tempérament distinctement français : souplesse de la direction, suspension absorbante, moteur six-cylindres capable d'atteindre 136 ch. Le marché français appréciait cette approche moins brutale que celle des rivales germaniques, plus orientée vers le confort routier que la performance brute.
1981 Peugeot 604 Brochure
Tandis que la concurrence allemande s'affirmait avec des berlines sportives et raffinées, la 604 de 1981 maintenait son caractère français: un tempérament posé, une direction communicative, et cette sensation de solidité que les acheteurs français attendaient. Le six-cylindres respirait sans essoufflement, offrant une progressivité sans excès.
1982 Peugeot 604 Brochure
L'arrivée du 604 sur le marché français en 1982 marquait l'ambition de Peugeot de rivaliser avec les berlines allemandes. Motorisations de 2,0 à 2,8 litres, suspensions calibrées pour les routes françaises, intérieur spacieux : tout était conçu pour séduire la clientèle aisée. La présence de versions break élargissait l'offre au-delà du segment purement routier.
1983 Peugeot 604 Brochure
Le moteur transversal de 2,7 litres, porteur de 160 chevaux, animait cette génération avec une souplesse caractéristique des sixes français. L'année 1983 marqua une subtile évolution: l'habitacle reçut des finitions plus raffinées, les commandes se firent plus intuitives. Sur la route, le 604 conservait cette qualité de tenue qui distinguait les berlines Peugeot du moment, mêla
1984 Peugeot 604 Brochure
Quatre carrosseries composaient l'offre 1984 : la berline quatre portes, la version break aux proportions généreuses, le coupé au profil affûté, et la cabriolet pour qui cherchait l'air libre. Chaque variante partageait le châssis robuste et les motorisations allant du quatre-cylindres économe au V6 de 2,8 litres. Les teintes de carrosserie et les tissus d'intérieur reflétaient
1986 Peugeot 604 Brochure
Alors que la berline affrontait la concurrence allemande, le 604 de 1986 conservait son charme particulier : une direction hydraulique très progressive, un moteur 2,2 litres de 122 ch qui respirait sans précipitation, et surtout cette suspension Hydropneumatique qui avalait les routes avec une douceur inégalée. Les acheteurs français apprécient cette philosophie, loin de l'agre
1979 Peugeot 604 & 504 Brochure
Lorsque la 604 arriva sur le marché américain en 1979, elle incarnait une approche française de la berline de prestige : épurée, efficace, sans ostentation. Le moteur V6 de 2,7 litres développant 156 chevaux offrait une douceur caractéristique, tandis que la suspension indépendante aux quatre roues garantissait un confort de route que les acheteurs américains découvraient avec
1976 Peugeot 604 SL V6 Brochure
À son arrivée dans les années 1970, la 604 SL incarnait l'ambition française de conquérir le segment des berlines de prestige. Le V6 transversal de 2,7 litres développant 160 chevaux offrait une sensation de puissance maîtrisée, tandis que l'habitacle spacieux et les finitions soignées promettaient une expérience de conduite éloignée des rigidités allemandes. C'était un pari su
Questions fréquemment posées
Combien de documents sont disponibles dans les archives Peugeot 604?
L'archive contient 12 documents originaux consacrés à la Peugeot 604. Cette collection regroupe des brochures d'usine, des catalogues concessionnaires et des communiqués de presse provenant de plusieurs marchés et années de production. Ensemble, ils offrent un panorama complet de la manière dont cette berline de luxe a été commercialisée.
Quelles années sont couvertes par l'archive?
Les documents s'étendent de 1976 à 1986, couvrant l'intégralité de la production de la 604 depuis son lancement jusqu'à la fin de la fabrication. Toutes les années de cette période décennale sont représentées sans lacunes significatives. Cette chronologie continue capture l'ensemble du cycle commercial du modèle.
Ces documents peuvent-ils aider à la restauration?
Absolument. Les brochures et catalogues originaux sont précieux pour les travaux de restauration, montrant les teintes authentiques, les options de sellerie et les spécifications d'usine. Ils permettent aux restaurateurs d'atteindre des détails conformes à l'époque et de comprendre les combinaisons réellement disponibles. Cette documentation est essentielle pour une restauration fidèle.
Les variantes régionales sont-elles incluses?
Oui, la collection comprend des documents provenant de six marchés régionaux différents et de variantes correspondantes. Ceux-ci montrent comment la 604 a été adaptée pour différents pays, avec des variations de moteurs, de niveaux de finition et d'approches commerciales. Les différences régionales deviennent évidentes à travers ces documents.
Quelles générations et séries sont dans l'archive?
L'archive couvre la 604 originale, la période commercialisée 604 & 504, et la variante sportive 604 SL V6. Cette progression illustre comment Peugeot a fait évoluer le modèle et son positionnement au sein de la gamme. Chaque génération est représentée par des matériels marketing authentiques d'époque.
En quoi cette page d'archive diffère-t-elle de la page catalogue?
Cette page d'archive se concentre sur les documents historiques eux-mêmes et leur provenance, tandis que la page catalogue détaille les spécifications techniques et les performances de la voiture. L'archive montre ce que Peugeot a publié et comment ils ont commercialisé la voiture. La page catalogue explique ce qu'elle était mécaniquement.
À quelle fréquence l'archive est-elle mise à jour?
La collection s'enrichit au fur et à mesure que de nouveaux documents originaux sont découverts et numérisés. Les 12 documents actuels représentent un effort continu pour constituer un dossier complet. Les mises à jour sont ajoutées au fur et à mesure que les matériels deviennent disponibles et les abonnés peuvent suivre les nouveaux documents.