Commencez par le Pilier
Le Guide complet pour les expatriés couvre tous les sujets à un niveau général et renvoie à chaque guide spécialisé. Si vous êtes nouveau sur le marché automobile allemand, commencez ici.
Le marché allemand est bien organisé, mais son vocabulaire déroute vite. La Gewährleistung est la garantie légale due par le vendeur professionnel, le TÜV (Hauptuntersuchung) est le contrôle technique périodique, et la Schwacke-Liste sert de référence pour la cote des occasions. Ces guides prennent ces mots un par un, avec les démarches dans l'ordre où on les rencontre.
Les chiffres viennent de sources officielles ou de référence : statistiques du KBA, données de l'ADAC et du GDV (l'association des assureurs), cote Schwacke ou DAT, textes de loi.
On peut lire les guides dans l'ordre ou séparément. Le guide principal donne la vue d'ensemble et renvoie vers chaque sujet : immatriculation, assurance, contrôle technique, financement, valeur de revente. Si vous avez une question précise, comme le fonctionnement des classes de bonus ou le déroulé du TÜV, allez directement au guide concerné.