Ce que vous trouverez ici
Pages d'archive année par année avec PDFs de brochures, spécifications clés et liens vers les modèles associés.
300 Series26 PDFs
Volvo 300 Series
Cette archive réunit 26 brochures consacrées à la Volvo 343 et à ses modèles successeurs entre 1976 et 1991. La collection documente l'évolution du véhicule compact à travers des variantes telles que la 340 Diesel, la 340 Series et la 340 Winner, provenant de quatre marchés européens. Ces catalogues originaux constituent une ressource précieuse pour les historiens automobiles, les collectionneurs et les chercheurs souhaitant approfondir leur compréhension de la philosophie de conception et de la stratégie commerciale de cette gamme.
Multi-marchéMarché
26PDFs
1976–1991Production
16Années de modèle
Pourquoi c'est important
Les documents originaux du fabricant documentent les équipements et options tels qu'ils étaient proposés.
Comment naviguer
Utilisez la recherche ou le navigateur d'années. Chaque carte de brochure mène au téléchargement PDF complet.
Parcourir par année de modèle
Ouvrez une année pour voir les détails et télécharger la brochure.
1983 Volvo 340 & 360 Brochure
Le moteur transversal de 1,4 litre, monté sur la plate-forme Ital Design, délivrait 75 chevaux avec une souplesse caractéristique. À la conduite, le 340 privilégiait la stabilité et le confort à la nervosité, offrant une sensation de solidité qui rassurait le conducteur dès les premiers kilomètres. C'était une mécanique honnête, sans prétention, mais fiable.
1984 Volvo 340 & 360 Brochure
À son arrivée sur le marché français en 1984, la gamme 340/360 incarnait une approche nordique du confort quotidien. Moteur 1,4 litre de 75 ch, suspension indépendante aux quatre roues, et une habitabilité généreuse pour l'époque. Les acheteurs français y trouvaient la robustesse suédoise sans les prétentions des berlines allemandes.
1985 Volvo 340 & 360 Brochure
En 1985, la gamme 340/360 partageait un segment disputé où le Renault 9 et la Peugeot 205 dominaient. Volvo misait sur une solidité tranquille : les moteurs restaient simples, les équipements honnêtes, sans prétention sportive. Ce qui séduisait les clients français, c'était justement cette absence de fioriture, cette mécanique prévisible et cette tenue de route équilibrée qui n
1986 Volvo 340 & 360 Brochure
Lorsque l'édition 1986 arriva, la gamme 340 et 360 incarnait la philosophie suédoise : solidité tranquille plutôt que panache. Le moteur 1,4 litre développant 82 chevaux suffisait aux trajets quotidiens, tandis que l'essence demeurait accessible. Volvo proposait ici une alternative aux designs plus agressifs du moment.
1987 Volvo 340 & 360 Brochure
La gamme 1987 proposait quatre déclinaisons de carrosserie: la berline 340, la berline 360, le break 340 et le break 360. Chaque variante conservait la robustesse suédoise caractéristique, avec des moteurs de 1,4 et 1,7 litres offrant une consommation modérée. Les sièges avant larges et l'habitacle spacieux reflétaient la philosophie Volvo d'un confort sans compromis.
1988 Volvo 340 & 360 Brochure
Le moteur transversal 1,4 litre du 340 développait 60 ch avec une sobriété mécanique caractéristique de cette génération, tandis que le 360 bénéficiait d'une injection à essence portant sa cylindrée à 1,6 litre pour 75 ch. Cette architecture centrale conférait une tenue de route stable et une habitabilité surprenante, qualités que les acheteurs français appréciaient dans un seg
1989 Volvo 340 & 360 Brochure
Lorsque le millésime 1989 arriva sur le marché français, la gamme 340–360 incarnait une stratégie claire : accessibilité sans compromis sur la solidité. Les deux carrosseries partagaient une mécanique éprouvée, tandis que l'équipement de série s'enrichissait progressivement selon les niveaux de finition. Le moteur 1,4 litre développant 75 ch garantissait une consommation mesuré
1986 Volvo 340 Diesel Brochure
Face à la concurrence du segment des petites berlines, le 340 Diesel se distinguait par son tempérament tranquille. Le moteur 1,4 litre développant 60 ch offrait une conduite sans prétention, privilégiant l'économie à la vivacité. En 1986, cette approche séduit le marché français, où les acheteurs cherchaient une fiabilité sans compromis.
1980 Volvo 340 Series Brochure
Le moteur transversal de 1,4 litre, logé sous le capot court du 340, délivrait 75 chevaux avec une sobriété caractéristique de Volvo. Dès son arrivée en 1980, cette mécanique promettait une fiabilité sans compromis, quoique sans éclat particulier. La sensation au volant restait honnête et prévisible—une voiture qui ne cherchait pas à surprendre, mais à rassurer celui qui la con
1981 Volvo 340 Series Brochure
La gamme 1981 proposait deux carrosseries: la berline compacte et le break spacieux. Le moteur de 1,4 litre développait 75 ch et alimentait les roues avant. Les intérieurs privilégiaient la fonctionnalité scandinave, avec des rangements généreux et des sièges pensés pour les longs trajets. Une philosophie résolument pratique.
1984 Volvo 340 Series Brochure
Arrivée sur les marchés d'Europe du Nord, la gamme 1984 proposait une offre étendue : berline deux et quatre portes, break, tous animés par des moteurs transversaux fiables. Le 1,4-litre développant 75 ch côtoyait le 1,7-litre de 84 ch, tandis que l'équipement intérieur privilégiait la solidité scandinave plutôt que le clinquant.
1990 Volvo 340 Series Brochure
Alors que la concurrence se durcissait entre la nouvelle génération Golf et les premiers modèles Citroën Saxo, la 340 restait une proposition honnête mais vieillie. Son moteur de 1,4 litre rendait 75 chevaux sans prétention, et la tenue de route révélait une suspension simple, sans raffinement particulier. Pourtant, les acheteurs français appréciant la solidité mécanique trouva
1984 Volvo 340 Special Brochure
Quand la 340 Special arriva sur le marché français en 1984, elle incarnait une certaine philosophie nordique : sobriété, fiabilité, absence de fioriture. Le moteur 1,4 litre développant 75 chevaux manquait de tempérament, certes, mais la tenue de route restait prévisible et sûre. Cette Volvo s'adressait à celui qui cherchait une voiture sans surprise, construite pour durer, plu
1986 Volvo 340 Winner Brochure
Quatre variantes de carrosserie composaient l'offre 1986 : la berline compacte, le break utilitaire, et deux déclinaisons intermédiaires. Le moteur 1,4 litre développait 75 chevaux, suffisant pour les trajets urbains. L'intérieur privilégiait la fonctionnalité suédoise—sièges robustes, rangements généreux, tableau de bord lisible. Le Winner incarnait une certaine austérité nord
1991 Volvo 340 Winner Special Brochure
Le moteur transversal de 1,4 litre, bon pour 75 chevaux, animait cette version sans fioritures destinée au marché néerlandais. L'expérience de conduite restait directe, sans prétention : une boîte mécanique réactive, une tenue de route honnête. Le Winner Special incarnait la philosophie suédoise du juste nécessaire, loin des artifices des concurrents italiens.
1976 Volvo 343 Brochure
Le moteur transversal de 1,4 litre montait à 75 chevaux et donnait à la 343 une personnalité mécanique directe, sans prétention. Dès son lancement en 1976, la conduite révélait l'approche suédoise : transmission avant, suspension indépendante aux quatre roues, freinage progressif. L'impression générale était celle d'une auto sans détour, efficace, prévisible, pensée pour le quo
1977 Volvo 343 Brochure
La gamme 1977 proposait deux carrosseries: la berline quatre portes et le break aux lignes épurées. Le moteur 1,4 litre développait 75 chevaux, suffisant pour les trajets urbains et routiers. À l'intérieur, l'espace prime sur le raffinement—des sièges larges, une position de conduite relevée, une sensation de solidité suédoise.
1978 Volvo 343 Brochure
Lorsque le 343 arriva sur le marché français en 1978, Volvo proposait enfin une berline compacte moderne, dotée d'une mécanique transversale de 1,4 litre développant 75 ch. La gamme comprenait des versions à trois et cinq portes, offrant aux acheteurs une alternative aux rivales germaniques établies. Le design épuré répondait aux attentes de sobriété des années 70.
1979 Volvo 343 Brochure
Quand le 343 arriva en 1979, Volvo se trouvait face à des concurrents plus affûtés : la Golf VW et la Renault 5 dominaient déjà le segment des compactes. Le moteur transversal de 1,4 litre développant 75 ch n'était pas flamboyant, mais la solidité suédoise et la fiabilité éprouvée offraient une alternative aux acheteurs fatigués des caprices français et allemands.
1982 Volvo 343 & 345 Brochure
Dans un segment dominé par des rivaux plus agressifs, la 343 se distinguait par sa sobriété mécanique. Le moteur 1,4 litre de 75 ch respirait sans essoufflement, tandis que la boîte manuelle à cinq rapports livrait une conduite sans surprise. La 345 allongeait l'empattement pour accueillir 480 litres, transformant le monospace en véritable outil familial.
1987 Volvo 360 GLT Brochure
Le moteur 2,0 litres de 114 ch, monté transversalement, donnait à la 360 GLT une vivacité inattendue pour une berline de cette classe. En 1987, cet agrément de conduite discret—direction assistée, suspension indépendante aux quatre roues—créait une sensation d'équilibre que les rivales allemandes cherchaient à égaler. Le cœur mécanique suédois respirait la solidité, chaque déta
Questions fréquemment posées
Combien de documents contient l'archive Volvo 343?
L'archive contient 26 documents originaux sur la Volvo 343. La collection regroupe des brochures, catalogues concessionnaires et documentation d'usine provenant de différents marchés et années de production. Ces matériaux documentent le développement et la commercialisation du modèle tout au long de son existence.
Quelles années sont couvertes par l'archive?
L'archive couvre la période 1976 à 1991, documentant toute la production de la 343 et ses modèles successeurs. Cette période englobe toutes les générations et variantes majeures avec documentation d'époque originale. Chaque année significative de l'histoire du modèle est représentée.
Puis-je utiliser ces documents pour des recherches de restauration?
Absolument. Ces documents archivés sont excellents pour les projets de restauration. Ils contiennent des informations détaillées sur les niveaux de finition, les options de couleur et les spécifications techniques. Les brochures et catalogues originaux vous aident à recréer l'état d'origine authentique.
Y a-t-il des variantes spécifiques à des marchés dans la collection?
Oui, l'archive inclut des matériaux de quatre marchés régionaux différents. Chaque variante affiche des équipements distincts, des éléments de design et des approches marketing adaptés à son marché cible. Ces différences offrent un aperçu précieux du positionnement mondial du modèle.
Comment cette page d'archive diffère-t-elle de la page catalogue?
Cette page d'archive se concentre sur les documents historiques et la collection elle-même. La page catalogue couvre les spécifications techniques et les caractéristiques du véhicule. Ici, vous trouverez des informations sur la documentation disponible, pas sur les variantes de moteur.
Quelles variantes de modèle sont documentées dans la collection?
La collection couvre la 340 et 360, la variante Diesel, diverses versions de la série 340, et les éditions spéciales Winner et Special. Cette gamme reflète la ligne de produits complète proposée par Volvo pendant les années couvertes par l'archive.
À quelle fréquence la collection d'archives est-elle mise à jour?
L'archive est mise à jour régulièrement au fur et à mesure que de nouveaux matériaux originaux sont acquis. Les brochures et catalogues rares nouvellement découverts sont continuellement ajoutés. La collection actuelle de 26 documents s'enrichit au fil de la disponibilité de nouvelles littératures d'époque.