300 Series26 PDFs

Volvo 300 Series

Archiwum zawiera 26 broszur dokumentujących Volvę 343 i jej następcze modele z lat 1976–1991. Kolekcja obejmuje warianty takie jak 340 Diesel, 340 Series i 340 Winner z czterech rynków europejskich. Oryginalne katalogi stanowią cenne źródło dla historyków motoryzacji, kolekcjonerów i badaczy zainteresowanych ewolucją projektu, rozwiązań technicznych i strategii marketingowej tej rodziny samochodów na przestrzeni całego cyklu produkcyjnego.

Multi-rynekRynek
26PDF-y
1976–1991Produkcja
16Lata modelowe

Co tu znajdziesz

Strony archiwum rok po roku z plikami PDF broszur, kluczowymi danymi technicznymi i linkami do powiązanych modeli.

Dlaczego to ważne

Oryginalne materiały producenta dokumentują wyposażenie i opcje dokładnie tak, jak były oferowane.

Jak nawigować

Użyj wyszukiwarki lub przeglądarki lat. Każda karta broszury prowadzi do pełnego pobierania PDF.

Przeglądaj według roku modelu

Otwórz rok, aby zobaczyć szczegóły i pobrać broszurę.

1983 Volvo 340 & 360 Broszura

W Polsce lat osiemdziesiątych, gdy zachodnie samochody były rarytasem, Volvo 340 reprezentował dostępność i trwałość dla tych, którzy mogli go nabyć. Czterocylindrowy silnik 1,4 litra z 75 KM był znany z odporności na trudne warunki. Auto symbolizowało szwedzką solidność, która trafiała do mentalności polskich kierowców cenących praktyczność.

1984 Volvo 340 & 360 Broszura

W 1984 roku Volvo 340/360 docierała do polskiego rynku jako symbol niezawodności zachodniej. Silnik 1,4 litra o mocy 75 KM stanowił gwarancję trwałości, a nie osiągów. Dla kupujących za żelazną kurtyną to była dostępna reprezentacja szwedzkiej inżynierii, konkurująca z krajowymi produktami wytrzymałością i wygodą.

1985 Volvo 340 & 360 Broszura

Rok 1985 przyniósł polskim importerom dostęp do całej gamy 340 i 360 – modele, które szybko zyskały reputację niezawodności na polskich drogach. Silnik 1,4 litra o mocy 82 KM okazał się praktycznym wyborem dla codziennych warunków, zaś opcja 1,7 litra zapewniała dodatkowy margines bezpieczeństwa. Volvo budowało długoterminową lojalność poprzez konstrukcyjną prostotę i trwałość.

1986 Volvo 340 & 360 Broszura

W 1986 roku Volvo 340 i 360 były dostępne na rynku holenderskim jako solidne auta rodzinne z silnikami 1.4 lub 1.6 litra. Reputacja szwedzkiej niezawodności przyciągała kupujących szukających długowieczności. Karoseria czterodrzwiowa dominowała katalog, choć dostępna była także wersja kombi z większą przestrzenią.

1987 Volvo 340 & 360 Broszura

Seria 340 i 360 docierała do Polski głównie jako import używanych egzemplarzy, ale już w 1987 roku zdobywała reputację solidnego, trwałego samochodu. Silnik 1,4-litrowy w wersji 340 dostarczał 75 KM, podczas gdy 1,7-litrowy w 360 osiągał 100 KM. Dla polskich kierowców, którzy cenili niezawodność ponad wszystko, Volvo był wyborem rozsądnym i bezpiecznym.

1988 Volvo 340 & 360 Broszura

W Polsce, gdzie dostęp do samochodów zachodnich był wciąż ograniczony w 1988 roku, Volvo 340 i 360 symbolizowały niezawodność zachodniej inżynierii. Silnik 1,4 litra o mocy 60 KM w modelu 340 i jednostka 1,6 litra (75 KM) w 360 oferowały trwałość, którą polscy kierowcy cenili ponad wszystko. Import tego modelu, choć rzadki, budował reputację marki jako gwaranta długowieczności.

1989 Volvo 340 & 360 Broszura

W 1989 roku Volvo 340 i 360 dotarły do polskiego rynku jako samochody reprezentujące niezawodność szwedzkiej inżynierii. Czteroosiowy 340 przyciągał rodziny szukające praktyczności, podczas gdy sportowy 360 apelował do kierowców cenią dynamikę. Silnik 1,4 litra o mocy 75 KM był oszczędny w spalaniu i odporny na warunki naszych dróg. Dla polskich nabywców to były samochody, na k

1986 Volvo 340 Diesel Broszura

W 1986 roku Volvo 340 Diesel dotarł do rynku jako propozycja niezawodna i ekonomiczna. Silnik 1,4-litrowy o mocy 60 KM był znany z wytrzymałości – cecha, którą polscy kierowcy cenili wysoko. Dostępne były warianty trzydrzwiowy, pięciodrzwiowy, kombi i sedan, każdy budowany z dbałością o długowieczność.

1980 Volvo 340 Series Broszura

W 1980 roku Volvo 340 docierał do polskich importerów jako symbol niezawodności zachodniej inżynierii. Czterocylindrowy silnik o pojemności 1,4 litra i mocy 75 KM obiecywał długowieczność w warunkach polskich dróg i klimatu. Solidna konstrukcja, prosta mechanika i łatwa dostępność części sprawiały, że 340 stawał się coraz bardziej pożądanym wyborem dla kupców szukających samoch

1981 Volvo 340 Series Broszura

Gdy seria 340 pojawiła się w 1981 roku, Volvo oferował rozwiązanie dla kierowców szukających niezawodności i przestrzeni. Silnik 1,4 litra o mocy 75 KM napędzał koła przednie. Szwedzka filozofia konstrukcji podkreślała trwałość i praktyczność codzienną. Ten model budował reputację Volvo jako producenta samochodów, które służyły długo i bez zawodu.

1984 Volvo 340 Series Broszura

Jednostką napędową była para motorów benzynowych: czterocylindrowy 1,4-litrowy o mocy 75 KM lub 1,7-litrowy osiągający 84 KM. Oba umieszczone poprzecznie gwarantowały niezawodność i łatwość naprawy. Konstrukcja Volvo słynęła z trwałości—właściwość cenna dla kierowców w krajach o trudnych warunkach eksploatacji.

1990 Volvo 340 Series Broszura

Dla polskich nabywców, którzy mogli sobie pozwolić na zachodni samochód, Volvo 340 reprezentowała niezawodność zachodniej inżynierii. Silnik 1,4 litra z 75 koniami mechanicznymi był oszczędny w eksploatacji, a konstrukcja prosta i łatwa do naprawy. W 1990 roku ta berlinę można było jeszcze kupić na rynku, choć produkcja zbliżała się do końca. Solidność szwedzka przyciągała tych

1984 Volvo 340 Special Broszura

Volvo 340 Special w 1984 roku reprezentowała solidną alternatywę dla polskich nabywców szukających niezawodności. Motor 1,4 litra o mocy 75 KM nie imponował osiągami, ale konstrukcja nadwozia i wytrzymałość mechanizmu były tym, co liczyli się kierowcy przyzwyczajeni do trudnych warunków. Wersja Special oferowała lepsze wykończenie wnętrza niż model podstawowy.

1986 Volvo 340 Winner Broszura

Silnik 1,4 litra o mocy 75 KM był konstrukcją sprawdzoną, a jego niezawodność przyciągała polskich importerów w drugiej połowie lat 80. Solidna karoseria i proste mechanizmy czyniły 340 Winner łatwym do naprawy w warunkach, gdy serwis zachodni był niedostępny. Volvo budowało reputację trwałości, którą polska publiczność ceniła sobie.

1991 Volvo 340 Winner Special Broszura

Choć 340 Winner Special nie dotarł do Polski w tym okresie, jego konstrukcja 1,4-litrowa o mocy 75 KM reprezentowała szwedzką niezawodność, którą polscy kierowcy znali z wcześniejszych modeli Volvo. Wersja ta, dostępna w Holandii, była wyrazem podejścia skupionego na trwałości napędu i minimalnym serwisie, cechach cennych w krajach Europy Środkowej.

1976 Volvo 343 Broszura

Volvo 343 z 1976 roku to auto budowane na zasadach solidności, które polskim kierowcom miały się spodobać. Silnik 1,4 litra z napędem na przednie koła, niezawodna konstrukcja, części łatwe do nabycia i wymiany—to były cechy, które czyniły go atrakcyjnym dla właścicieli szukających pojazdu bez niespodzianek. Szwedzka inżynieria gwarantowała trwałość w trudnych warunkach eksploat

1977 Volvo 343 Broszura

Rok 1977 przyniósł na rynek 343—solidne auto dla rodzin szukających niezawodności ponad wszystko. Motor 1,4 litra z 75 KM działał bez zbędnych pretensji. Dla polskich nabywców, którzy importowali ten model, oznaczał to szwedzką trwałość i wnętrze wystarczające dla czteroosobowej rodziny na dłuższe trasy.

1978 Volvo 343 Broszura

W 1978 roku Volvo 343 docierał do rynków europejskich jako nowoczesna propozycja z silnikiem poprzecznie umieszczonym, o pojemności 1,4 litra i mocy 75 KM. Polscy entuzjaści motoryzacji obserwowali pojawienie się tego modelu jako znaku zmian w ofercie szwedzkiego producenta. Zabudowa pięciodrzwiowa i niezawodna konstrukcja czyniły go atrakcyjnym dla wymagających użytkowników.

1979 Volvo 343 Broszura

W 1979 roku Volvo 343 docierał do Polski jako symbol zachodniej niezawodności, choć dostępność była ograniczona. Silnik poprzeczny o pojemności 1,4 litra i mocy 75 KM reprezentował szwedzką filozofię inżynierską: solidność przed wizażem. W krajach bloku wschodniego takie auta były marzeniem, a gdy się pojawiały, ceniło się ich trwałość i prostotę konstrukcji bardziej niż sporto

1982 Volvo 343 & 345 Broszura

Osiągalny w Polsce głównie przez import, 343 przynosił szwedzką solidność do segmentu kompaktowych sedanów. Silnik 1,4 litra o mocy 75 KM pracował niezawodnie, choć bez wybujałości. Wariant 345 z bagażnikiem 480 litrów okazywał się praktycznym wyborem dla rodzin. Opcja 1,7 litra z 83 KM pojawiła się w połowie roku, dla tych szukających więcej dynamiki.

1987 Volvo 360 GLT Broszura

Wówczas gdy Volvo 360 GLT trafiła na rynek europejski w 1987 roku, stanowiła obietnicę niezawodności dla kierowców szukających pojazdu bez niespodzianek. Silnik 2,0 litra o mocy 114 KM pracował z prostotą, którą Szwedzi doskonale rozumieli. Piękno tej berliny tkwiło w solidności: kierownica wspomagana, zamki elektyczne, tapicerka velurowa—wszystko po to, aby auto służyło przez

Często zadawane pytania

Ile dokumentów zawiera archiwum Volvo 343?

Archiwum zawiera 26 oryginalnych dokumentów dotyczących Volvo 343. Kolekcja obejmuje broszury, katalogi dealerskie i dokumentację fabryczną z różnych rynków i lat produkcji. Te materiały dokumentują rozwój i marketing modelu przez całą jego historię.

Które lata są objęte archiwum?

Archiwum obejmuje okres od 1976 do 1991, dokumentując całą produkcję 343 i jego następczych modeli. Ten zakres czasowy obejmuje wszystkie główne generacje i warianty z oryginalną dokumentacją z tamtych czasów. Każdy istotny rok historii modelu jest reprezentowany w kolekcji.

Czy mogę używać tych dokumentów do badań restauracyjnych?

Oczywiście. Te archiwalne dokumenty są doskonałe do projektów restauracji. Zawierają szczegółowe informacje o poziomach wyposażenia, opcjach kolorystycznych i specyfikacjach technicznych. Oryginalne broszury i katalogi pomagają odtworzyć autentyczny stan oryginalny pojazdu.

Czy w kolekcji znajdują się warianty specyficzne dla poszczególnych rynków?

Tak, archiwum zawiera materiały z czterech różnych rynków regionalnych. Każdy wariant pokazuje odrębne wyposażenie, elementy designu i podejścia marketingowe dostosowane do swojego rynku docelowego. Te różnice dają cenny wgląd w globalne pozycjonowanie modelu.

Czym ta strona archiwum różni się od strony katalogu?

Ta strona archiwum skupia się na dokumentach historycznych i samej kolekcji. Strona katalogowa obejmuje specyfikacje techniczne i cechy pojazdu. Tutaj znajdziesz informacje o dostępnej literaturze, a nie o wariantach silnika czy szczegółach wydajności.

Które warianty modelu są udokumentowane w kolekcji?

Kolekcja obejmuje 340 i 360, wariant Diesel, różne wersje serii 340 oraz edycje specjalne Winner i Special. Ten zakres odzwierciedla pełną linię produktów, którą Volvo oferowała w latach objętych archiwum.

Jak często aktualizowana jest kolekcja archiwum?

Archiwum jest regularnie aktualizowane w miarę nabywania nowych oryginalnych materiałów. Nowo odkryte rzadkie broszury i katalogi są stale dodawane do kolekcji. Obecna kolekcja 26 dokumentów rośnie wraz z dostępnością dodatkowych autentycznych materiałów z tamtych czasów.