Qué encontrarás aquí
Páginas de archivo año a año con PDFs de folletos, especificaciones clave y enlaces a modelos relacionados.
8 Series76 PDFs
BMW 8 Series
Este archivo contiene 76 folletos que documentan la BMW Serie 8 desde 1989 hasta 2024. La colección abarca tres décadas del cupé, descapotable y Gran Coupé en doce mercados diferentes. Los catálogos originales de concesionarios muestran variantes regionales e innovaciones tecnológicas a lo largo del tiempo. Historiadores del automóvil, entusiastas e investigadores encontrarán en este archivo una fuente exhaustiva para comprender la evolución del buque insignia bávaro.
Multi-mercadoMercado
76PDFs
1989–2024Producción
11Años de modelo
Por qué es importante
Los materiales originales del fabricante documentan los equipos y opciones tal como se ofrecieron.
Cómo navegar
Usa la búsqueda o el navegador de años. Cada tarjeta de folleto enlaza con la descarga completa del PDF.
Explorar por año de modelo
Abre un año para ver detalles y descargar el folleto.
1993 BMW 8 Series Folleto
El mercado ibérico recibió la 8 Series 1993 como la cumbre del lujo deportivo alemán. Con su V12 de 5,0 litros entregando 326 caballos de vapor, el coupé se presentaba en una única carrocería: el paradigma de la elegancia sin concesiones. Los compradores españoles y portugueses valoraban su chasis de aluminio y su precisión de ingeniería, rasgos que definían el carácter BMW de
1997 BMW 8 Series Folleto
Dos motores alimentaban la gama 1997: el seis cilindros de 3,2 litros generaba 286 caballos con aplomo germánico, mientras el V12 de 5,4 litros entregaba 400 caballos sin concesiones. Ambos se acoplaban a una transmisión automática de cinco marchas que priorizaba la fluidez en carretera. El cabriolet, incorporado al catálogo con refuerzos estructurales específicos, ofrecía la c
1999 BMW 8 Series Folleto
Frente al Mercedes-Benz SL de la época, el BMW Serie 8 de 1999 se presentaba como una propuesta más ágil en el segmento de coupés de lujo. La actualización del año incorporó un frontal rediseñado, ópticas más modernas y un interior revisado. El motor V12 de 5,4 litros alcanzaba 400 cv, mientras que la versión V8 de 4,4 litros ofrecía 286 cv. Una máquina pensada para quienes val
2018 BMW 8 Series Cabrio Folleto
Cuando llegó al mercado español en 2018, el Cabriolet 8 Series se presentaba como el descapotable de gran turismo más potente de BMW. Frente a rivales alemanes y británicos, ofrecía un motor V8 biturbo de 530 caballos con carácter deportivo inmediato. La variedad de acabados y opciones permitía personalizar cada unidad según el gusto del comprador.
2019 BMW 8 Series Cabrio Folleto
En el mercado ibérico, la llegada de la variante descapotable en 2019 marcó un hito para BMW en el segmento de lujo abierto. El motor biturbo de 4,4 litros ofrecía 530 caballos con respuesta inmediata incluso a bajas revoluciones. La carrocería de aluminio mantenía rigidez estructural sin sacrificar agilidad, mientras que los sistemas de estabilidad activa se calibraban para la
2020 BMW 8 Series Cabrio Folleto
Frente al Mercedes-AMG C63 Cabriolet y el Porsche 911 Turbo Cabriolet, el BMW 8 se defendía con un motor V8 biturbo de 530 CV y una arquitectura que priorizaba la estabilidad en marcha rápida. El mercado ibérico recibió esta generación con entusiasmo: el techo rígido retráctil funcionaba hasta 50 km/h, permitiendo una flexibilidad que sus rivales no ofrecían. La suspensión neum
2021 BMW 8 Series Cabrio Folleto
Cuando el mercado ibérico recibió esta versión en 2021, llegó con dos opciones de carrocería: el descapotable de serie y una Gran Coupé con cuatro puertas. El motor V8 biturbo entregaba 503 caballos y 750 N·m de torque, transmitidos mediante una caja automática de ocho velocidades. La tracción trasera y el chasis adaptativo permitían tanto travesías rápidas por autopista como c
2022 BMW 8 Series Cabrio Folleto
El motor V8 biturbo de 4,4 litros entrega 503 caballos de potencia en esta configuración 2022, transmitidos mediante caja automática de ocho velocidades a ambos ejes. El sistema de suspensión adaptativa y el control activo del balanceo garantizaban el comportamiento dinámico que los compradores neozelandeses esperaban de una cabrio de este segmento.
2023 BMW 8 Series Cabrio Folleto
El catálogo de 2023 ofrecía dos motorizaciones: el seis cilindros en línea de 340 caballos o el V8 biturbo de 530 hp. La carrocería convertible mantenía la tela hidráulica que se abría en menos de 16 segundos, mientras la suspensión neumática adaptativa se ajustaba automáticamente según el terreno. Los clientes ibéricos podían elegir entre el paquete M Sport con frenos de cerám
2024 BMW 8 Series Cabrio Folleto
Cuando la versión descapotable 2024 llegó a los concesionarios ibéricos, presentaba dos propuestas claras: el M440i xDrive con 503 caballos y el M460 con 625 cv. La gama se dividía entre Luxury—orientado al confort diario—y M Sport, que enfatizaba la agilidad dinámica. Los compradores españoles recibieron sistemas de seguridad activo mejorados y una capota con gestión térmica p
2018 BMW 8 Series Coupe Folleto
La llegada de la nueva generación 8 en 2018 marcó el regreso de BMW al segmento de los grandes turismo de lujo. El mercado ibérico recibió tanto la variante coupé como la Gran Coupé, ofreciendo a los compradores españoles una alternativa a los rivales germánicos establecidos. La gama motriz incluía el V8 biturbo de 4,4 litros en dos potencias, además de opciones de seis cilindr
2019 BMW 8 Series Coupe Folleto
Frente al Mercedes-AMG GT y el Porsche 911, el coupé de 2019 llegaba al mercado ibérico como una propuesta diferente. El V8 biturbo de 4,4 litros entregaba 530 caballos con una suavidad envidiable, mientras que la carrocería alargada y el techo bajo prometían versatilidad. Los compradores españoles buscaban presencia sin ostentación—y BMW lo entendió perfectamente.
2020 BMW 8 Series Coupe Folleto
Cuando el 8 Series Coupe llegó a concesionarios españoles en 2020, se presentaba como el buque insignia de BMW frente a sus rivales alemanes. Ofrecía tres motoraciones: el 840i de seis cilindros, el M850i V8 biturbo de 530 caballos con tracción total, y la bestia M8 Competition. El mercado ibérico priorizaba la versión M850i, que equilibraba potencia y eficiencia.
2021 BMW 8 Series Coupe Folleto
En 2021, el mercado ibérico recibía un coupé que competía directamente contra el Mercedes-AMG C63 y el Porsche 911. El 4,4 litros biturbo entregaba 530 caballos con una respuesta inmediata, mientras que la suspensión adaptativa se ajustaba según las condiciones de carretera. La gama M850i se posicionaba como la opción principal, equilibrando potencia pura con la elegancia que l
2022 BMW 8 Series Coupe Folleto
En el mercado ibérico, la 8 Series Coupé 2022 llegó como símbolo de lujo deportivo accesible, compitiendo directamente con el Porsche 911 y el Mercedes-AMG GT. Su motor de seis cilindros biturbo entregaba 503 caballos, mientras que la suspensión adaptativa se ajustaba automáticamente a las condiciones de la carretera.
2023 BMW 8 Series Coupe Folleto
El motor V8 biturbo de 4,4 litros seguía entregando 530 caballos en la versión 2023, pero BMW revisó la arquitectura de suspensión y el software de caja de cambios para mayor precisión. El chasis se comportaba ahora con mayor firmeza en curva, mientras el interior recibía tapicerías mejoradas. Una evolución mecánica discreta pero perceptible para quien buscaba dinamismo.
2024 BMW 8 Series Coupe Folleto
La gama 2024 mantiene dos pilares mecánicos: el seis cilindros turbo de 340 caballos en la versión 840i y el V8 biturbo de 530 cv en la M850i xDrive. Ambas carrocerías, coupé de dos puertas y convertible, compartían el mismo espíritu deportivo, aunque el segundo motor exigía mayor robustez en suspensión y sistemas de refrigeración para dominar su potencia.
2019 BMW 8 Series Gran Coupe Folleto
Cuando la Gran Coupé llegó a los concesionarios españoles en 2019, BMW enfrentaba la competencia feroz del Mercedes-AMG GT de cuatro puertas y el Porsche Panamera. La propuesta bávara diferenciaba: carrocería musculosa de 4,9 metros, V8 biturbo de 625 caballos, tracción integral xDrive de serie. Para el mercado ibérico, la oferta incluía el M850i xDrive con suspensión neumática
2020 BMW 8 Series Gran Coupe Folleto
Cuando la Gran Coupé llegó a los concesionarios españoles en 2020, se posicionó como una propuesta única en el segmento de los fastbacks de lujo. Tres motorizaciones formaban la oferta: el 840i de 335 caballos, el M850i xDrive con 530 caballos de su V8 biturbo de 4,4 litros, y el 840d diesel de 320 caballos. Todos llevaban tracción xDrive integral y cambio automático de ocho ma
2021 BMW 8 Series Gran Coupe Folleto
Cuando la Gran Coupé llegó a los concesionarios españoles en 2021, enfrentaba directamente al Porsche Panamera y al Mercedes-AMG GT 63 S. Su perfil bajo y las líneas musculosas la diferenciaban de las berlinas convencionales, mientras que las puertas traseras abatibles hacia atrás ofrecían acceso genuino al compartimento posterior. El motor de seis cilindros con 340 caballos sa
2022 BMW 8 Series Gran Coupe Folleto
En el mercado taiwanés, el Gran Coupé llegó como propuesta de BMW para quien deseaba acceso de cuatro puertas sin renunciar al perfil deportivo. La carrocería combinaba la proporción de una berlina con la silueta de un coupé, ofreciendo espacio trasero donde los rivales alemanes mantenían una cabina más comprimida. El motor V8 biturbo de 4,4 litros entregaba 625 caballos de pot
2023 BMW 8 Series Gran Coupe Folleto
El motor V8 biturbo de 4,4 litros entregaba 503 caballos en la versión M860i xDrive, mientras que el M440i ofrecía una alternativa con seis cilindros turboalimentados y 382 CV. Ambas propulsiones demostraban la filosofía bávara de 2023: potencia accesible sin sacrificar la precisión en la entrega de par.
2024 BMW 8 Series Gran Coupe Folleto
Cuatro estilos de carrocería compartían el catálogo de 2024: el coupé tradicional, el Gran Coupé de cuatro puertas, y dos variantes de motorización bajo la misma cilindrada. El Gran Coupé llegó al mercado ibérico con la misma mecánica de 530 caballos pero con opciones de tapicería y sistemas de confort adaptados al gusto español. Los niveles de equipamiento ofrecían flexibilida
2020 BMW 8 Series Model Range Folleto
El mercado británico recibió la gama actualizada en 2020 con dos carrocerías: el coupé de dos puertas y el convertible descapotable. Ambas variantes compartían el V8 de 4,4 litros biturbo entregando 530 caballos y tracción integral xDrive. Los equipos de serie incluían el sistema de suspensión adaptativa, control dinámico del chasis y frenos deportivos, consolidando su posición
2021 BMW 8 Series Model Range Folleto
Cuando la 8 Series actualizada llegó al mercado ibérico en 2021, competía directamente contra el Mercedes-AMG C63 Coupé y el Audi RS e-tron GT. El M850i xDrive de 530 caballos se perfilaba como la opción más pura, aunque la aparición de variantes híbridas señalaba el camino que BMW recorría hacia la electrificación.
2022 BMW 8 Series Model Range Folleto
La gama 8 Series llega a 2022 rediseñada para competir en el segmento más exigente del mercado premium. El motor 4,4 litros biturbo entrega 625 caballos de potencia en la versión M850i, mientras que carrocerías coupé y descapotable comparten la misma arquitectura mejorada. Tracción integral y suspensión adaptativa definen el carácter dinámico de esta generación.
2023 BMW 8 Series Model Range Folleto
La gama 2023 de la 8 Series ofrecía dos carrocerías distintas: el cupé de líneas musculosas y el descapotable con techo retráctil de aluminio. El motor V8 biturbo de 4,4 litros proporcionaba 503 caballos de potencia, mientras que la suspensión neumática adaptativa garantizaba tanto dinamismo en carretera como confort en ciudad. Los niveles de equipamiento cubrían desde configur
2024 BMW 8 Series Model Range Folleto
El motor central de la gama 2024 seguía siendo el V8 biturbo de 4,4 litros con 503 caballos, aunque la versión M850 elevaba la potencia a 625 cv. Disponible en carrocería coupé, gran coupé y descapotable, cada variante ofrecía transmisión automática de ocho velocidades y tracción total adaptativa. El acabado M Sport añadía suspensión deportiva y frenos de alto rendimiento.
1989 BMW 850i Folleto
El motor V12 de 5,0 litros entregaba 375 caballos de potencia, configuración que BMW montaba en su nuevo coupé de lujo. La transmisión manual de seis velocidades se ofrecía como opción principal, aunque una automática de cinco marchas estaba disponible para mercados que la preferían. El chasis deportivo combinaba suspensión independiente en doble horquilla con sistemas de frena
2022 BMW M8 Cabrio Folleto
El catálogo 2022 del M8 Cabrio abarcaba dos configuraciones: el Competition con 625 caballos y el modelo base de 503 hp, ambos con el V8 biturbo de 4,4 litros. La carrocería se ofrecía en versión de dos plazas o como Gran Coupé de cuatro asientos, cada una con suspensión M adaptativa y frenos de cerámica disponibles. Los interiores podían especificarse en cuero Merino o Sensate
2022 BMW M8 Coupe Folleto
En 2022, el M8 Coupé se enfrentaba a rivales formidables como el Mercedes-AMG C63 y el Porsche 911 Turbo en los segmentos de lujo deportivo. Su motor de 4,4 litros biturbo entregaba 625 caballos de potencia, mientras que la tracción integral M xDrive garantizaba control en cualquier condición. Los mercados japonés y holandés recibieron especificaciones de equipamiento diferenci
2019 BMW M8 Coupe & Cabrio Folleto
Cuando la M8 llegó a los concesionarios españoles en 2019, se enfrentaba a la herencia deportiva de Porsche y Mercedes-AMG en el segmento de gran turismo. El motor V8 biturbo de 625 CV y el sistema xDrive inteligente marcaban una diferencia clara respecto a sus rivales. Tanto el cupé como el descapotable ofrecían configuraciones de equipamiento que reflejaban el lujo y la tecno
2020 BMW M8 Coupe & Cabrio Folleto
Para 2020, BMW presentó la M8 en dos versiones de carrocería que llegaban a los concesionarios españoles con una propuesta sin precedentes en su segmento. El coupé y el descapotable compartían un motor V8 biturbo de 4,4 litros capaz de 625 caballos, acoplado a tracción integral inteligente y sistemas de conducción de última generación. Ambas variantes ofrecían paquetes de equip
2021 BMW M8 Coupe & Cabrio Folleto
En un segmento donde la competencia alemana se intensificaba, el M8 Coupé y Cabriolet de 2021 llegaba con argumentos sólidos: un V8 biturbo de 4,4 litros que entregaba 625 caballos de potencia. La oferta dual de tracción integral M xDrive o tracción trasera permitía al comprador elegir su carácter de conducción. Ambas carrocerías compartían suspensión adaptativa y aerodinamia a
2022 BMW M8 Coupe & Gran Coupe Folleto
Cuando llegó la actualización de 2022, el M8 se enfrentaba a una demanda clara: ser simultáneamente un deportivo de pista y un coche de lujo familiar. La carrocería Coupé mantenía la pureza de líneas, mientras el Gran Coupé ofrecía espacio trasero genuino. Ambos montaban el mismo motor V8 biturbo de 625 CV, pero sus sistemas de suspensión se adaptaban a cada propósito con preci
2023 BMW M8 Coupe & Gran Coupe Folleto
La gama 2023 presentaba el M8 en dos versiones carrocería: el coupé de líneas afiladas y el Gran Coupé con mayor versatilidad interior. Ambos compartían el motor de 4,4 litros biturbo entregando 625 caballos de potencia. Los clientes podían elegir entre acabados M Competition con frenos de cerámica carbónica y paquetes aerodinámicos específicos, mientras que la paleta de colore
2019 BMW M8 Gran Coupe Folleto
La gama 2019 ofrecía tanto la versión coupé de dos puertas como esta Gran Coupé de cuatro. El motor V8 biturbo de 4,4 litros entregaba 625 caballos, suficientes para alcanzar 100 km/h en menos de tres segundos. Los clientes españoles podían elegir entre distintos paquetes de acabado y un sistema de tracción integral adaptativa que garantizaba estabilidad incluso en condiciones
2021 BMW M8 Gran Coupe Folleto
La oferta de carrocerías en 2021 consolidaba la apuesta de BMW por el segmento de lujo deportivo: la Gran Coupé de cuatro puertas compartía plataforma con la berlina M5, pero con una silueta radicalmente más elegante. El motor V8 biturbo de 4,4 litros entregaba 625 caballos, suficientes para justificar su presencia en el catálogo junto a versiones de tracción integral.
2022 BMW M8 Gran Coupe Folleto
Cuando el Gran Coupé llegó a los concesionarios españoles en 2022, representaba una evolución lógica: conservaba la esencia de la familia M pero añadía cuatro puertas y un maletero de 520 litros. El motor biturbo de 4,4 litros entregaba 625 caballos, suficientes para acelerar de 0 a 100 km/h en 3,3 segundos. La tracción total M xDrive garantizaba control incluso en condiciones
2020 BMW M8 Model Range Folleto
El corazón mecánico del 2020 M8 residía en un V8 biturbo de 4,4 litros capaz de 625 caballos de vapor y 750 newton-metros de par, acoplado a una transmisión automática de ocho velocidades. Tracción integral de distribución inteligente llegaba de serie, aunque algunos mercados permitían configuración de tracción trasera. Suspensión M adaptativa y frenos carbo-cerámicos formaban
2021 BMW M8 Model Range Folleto
En 2021, BMW expandió la oferta M8 hacia mercados ibéricos con dos carrocerías: el cupé de líneas afiladas y el descapotable de elegancia dinámica. El motor V8 biturbo de 4,4 litros entregaba 625 caballos y 750 Nm, acelerando de 0 a 100 km/h en 3,1 segundos. La suspensión adaptativa M y la tracción integral opcional permitían a los conductores españoles y portugueses disfrutar
2022 BMW M8 Model Range Folleto
Frente al Mercedes-AMG GT 63 y el Porsche 911 Turbo, el M8 2022 se posicionaba como alternativa más versátil. El motor V8 biturbo de 4,4 litros entregaba 625 caballos con tracción integral M xDrive de serie. En el mercado ibérico, la carrocería Gran Coupé ganaba protagonismo entre compradores que buscaban acceso de cuatro puertas sin sacrificar el carácter deportivo.
2023 BMW M8 Model Range Folleto
Cuando la gama M8 2023 llegó a los concesionarios ibéricos, se presentaba como la respuesta de BMW a la demanda de un gran turismo de altas prestaciones sin renunciar al confort. El motor de 4,4 litros biturbo entrega 625 caballos y 750 newton-metros, cifras que se traducen en aceleración brutal pero comportamiento amortiguado en carretera. La oferta incluía carrocería de coupé
Preguntas frecuentes
¿Cuántos documentos contiene el archivo de la BMW 8 Series?
El archivo contiene 76 documentos originales sobre la BMW 8 Series. La colección incluye folletos de fábrica, manuales técnicos, catálogos de concesionarios y materiales de prensa. Cada documento ha sido cuidadosamente catalogado y organizado por año, mercado y variante. Esta colección completa proporciona un registro detallado de la evolución del modelo.
¿Qué período de tiempo cubre la colección de documentos?
La colección abarca desde 1989 hasta 2024, documentando todo el ciclo de vida de la 8 Series desde el lanzamiento original del 850i hasta la Gran Coupé moderna. Los materiales muestran la evolución continua del diseño y la tecnología. Esta cronología captura cambios generacionales importantes y adaptaciones al mercado a lo largo de tres décadas.
¿Pueden estos documentos utilizarse para investigación de restauración?
Sí, los documentos originales son valiosos para proyectos de restauración. Los manuales de servicio, catálogos de piezas y especificaciones técnicas guían el mantenimiento y la reparación auténtica. Los folletos y listas de equipamiento documentan configuraciones originales y opciones disponibles. Los propietarios encuentran aquí materiales de referencia confiables para la reconstrucción precisa.
¿Qué mercados regionales están representados en el archivo?
El archivo cubre 12 mercados diferentes en todo el mundo. Se incluyen documentos de Alemania, otros países europeos, América del Norte y otras regiones. Cada mercado tenía niveles de equipamiento específicos y requisitos regulatorios diferentes. Esta diversidad permite una comparación significativa de cómo se adaptó la 8 Series para diferentes regiones.
¿Qué generaciones y variantes de la 8 Series están documentadas?
El archivo incluye el 850i, la 8 Series, el 8 Series Cabrio, el 8 Series Coupé y la 8 Series Gran Coupé. Estas cinco variantes representan la evolución del clásico coupé al formato Gran Coupé de cuatro puertas moderno. Cada variante tiene documentos dedicados que muestran fases distintas del desarrollo del modelo.
¿Cómo difiere esta página de archivo de la página de catálogo?
La página de archivo se enfoca en documentos originales como artefactos históricos. Muestra folletos, manuales de servicio y dossiers de prensa como fuentes primarias. La página de catálogo presenta especificaciones técnicas y datos de rendimiento del vehículo mismo. Aquí, la historia del documento tiene prioridad sobre los detalles mecánicos.
¿Con qué frecuencia se actualiza la colección?
El archivo crece continuamente a medida que se descubren y digitalizan nuevos documentos originales. Los añadidos recientes incluyen materiales de 2024, mostrando expansión continua. Los visitantes deben esperar nuevos materiales regularmente. El archivo sigue siendo un proyecto activo que documenta la historia de la 8 Series.