Ce que vous trouverez ici
Pages d'archive année par année avec PDFs de brochures, spécifications clés et liens vers les modèles associés.
V4087 PDFs
Volvo V40
Cette archive réunit 87 brochures consacrées à la Volvo V40 sur une période de 25 ans (1995–2019). La collection documente l'évolution de la berline compacte et du break à travers deux générations, des origines du modèle jusqu'aux variantes Carbon Edition et Dynamic. Les catalogues originaux proviennent de 19 marchés différents et illustrent les spécifications régionales et les affinements stylistiques. Une ressource précieuse pour les historiens de l'automobile, les passionnés et les chercheurs souhaitant comprendre le développement de cette ligne compacte emblématique de Volvo.
Multi-marchéMarché
87PDFs
1995–2019Production
15Années de modèle
Pourquoi c'est important
Les documents originaux du fabricant documentent les équipements et options tels qu'ils étaient proposés.
Comment naviguer
Utilisez la recherche ou le navigateur d'années. Chaque carte de brochure mène au téléchargement PDF complet.
Parcourir par année de modèle
Ouvrez une année pour voir les détails et télécharger la brochure.
2001 Volvo S40 & V40 Brochure
Le moteur transversal 1,9 litre turbodiésel, logé sous le capot de la S40 et V40 de 2001, libérait 115 ch avec une sobriété remarquable – une philosophie mécanique typiquement suédoise. Mais c'est le 2,0 litre essence turbocompressé qui captait l'attention des conducteurs français cherchant du tempérament sans compromettre la fiabilité. Cette génération incarnait l'approche Vol
1995 Volvo V40 Brochure
Le V40 de 1995 incarnait la philosophie suédoise dans un format compact : moteur 1,6 litre développant 100 ch, mais surtout une sensation de solidité à la conduite que les rivaux allemands ne proposaient pas. La direction était directe, les suspensions fermes sans rudesse, créant une expérience de conduite honnête et prévisible, caractéristique de l'approche Volvo face aux atte
1996 Volvo V40 Brochure
La berline compacte proposait quatre niveaux de finition et une gamme moteur étoffée : essence 1,6 l et 1,8 l, diesel 1,9 l turbo. À l'intérieur, les sièges offaient un soutien prolongé sur long trajet, tandis que la direction directe et l'amortissement ferme donnaient une sensation de contrôle sans agressivité. C'était une voiture pensée pour les trajets quotidiens exigeants.
1997 Volvo V40 Brochure
Quand la V40 a rejoint les showrooms en 1997, Volvo proposait un petit break au tempérament urbain et sûr. Le moteur 2,0 litres développait 140 chevaux avec une souplesse caractéristique des motorisations suédoises de cette époque. L'habitacle offrait une sensation d'espace malgré les dimensions compactes, tandis que la direction directe et le freinage progressif promettaient u
1998 Volvo V40 Brochure
Face à la concurrence allemande du segment, la V40 de 1998 se distinguait par son approche nordique : sécurité d'abord, puis le plaisir de conduire. Le moteur cinq cylindres de 2,0 litres livrait 140 chevaux sans agressivité, tandis que la suspension à bras tirés garantissait une tenue de route prévisible. Les acheteurs français retrouvaient dans ce Volvo une certaine sagesse s
1999 Volvo V40 Brochure
En 1999, le marché français reçoit le V40 dans sa configuration complète : berline, break, et coupé partagent la même mécanique transversale. Le moteur 1,8 litre développe 125 ch, tandis que le diesel turbo 2,0 litre séduisait les clients en quête d'économie. L'arrivée portugaise reflète l'expansion méditerranéenne de Volvo cette année-là.
2003 Volvo V40 Brochure
Quand le millésime 2003 arriva chez les concessionnaires français, le V40 se présentait comme une berline compacte affirmée, capable de rivaliser avec la Peugeot 307 et l'Audi A3. Le moteur 2.0 turbo diesel, particulièrement prisé en France, délivrait une puissance convenable tout en maîtrisant la consommation. Les acheteurs français découvraient une voiture résolument sécurita
2004 Volvo V40 Brochure
Dans un segment dominé par le Golf et l'Astra, le V40 2004 proposait une alternative discrète mais affirmée. Le cinq-cylindres atmosphérique de 2,0 litres développait 140 ch, offrant une sonorité caractéristique que les conducteurs français appréciaient pour son raffinement. Cette motorisation incarnait la philosophie suédoise : puissance mesurée, fiabilité établie, sans esbrou
2013 Volvo V40 Brochure
Sous le capot du V40 2013 battait le cœur d'une philosophie mécanique épurée. Le moteur transversal 1,6 TDI de 115 ch assurait une consommation maîtrisée, tandis que la version essence 2,0 T5 délivrait 180 ch avec un tempérament plus joueur. La suspension, calibrée pour absorber les imperfections de la route européenne, restituait une sensation de contrôle serein, loin des excè
2014 Volvo V40 Brochure
Quatre déclinaisons carrosserie composaient l'offre française cette année-là : la berline compacte, le break élancé, et deux variantes sportives qui affirmaient une certaine tempérance dynamique. Le moteur 1,6 litre essence développait 114 chevaux avec une sobriété de consommation recherchée. Les équipements de série mettaient l'accent sur la sécurité et le confort urbain, refl
2015 Volvo V40 Brochure
À son arrivée en 2015, la V40 renouvelée s'impose comme le cœur compact de la gamme Volvo. Trois moteurs proposés : le 1,5 litres trois-cylindres de 122 ch, le 1,6 diesel de 115 ch, et le 2,0 diesel de 150 ch. Le catalogue offrait berline et break avec une dotation de série généreuse, particulièrement en matière de sécurité active. Les marchés d'Asie et d'Afrique du Sud reçuren
2016 Volvo V40 Brochure
Depuis son lancement en 2012, le V40 avait déjà conquis les acheteurs européens par son équilibre entre dynamique suédoise et raffinement scandinave. En 2016, cette génération consolidait sa position face aux compactes allemandes en affinant l'agrément de conduite et en renforçant les technologies de sécurité—des atouts que le marché français appréciait particulièrement.
2017 Volvo V40 Brochure
Le marché sud-africain recevait cette année-là une gamme complète : berline et break partageaient la plateforme CMA, avec trois motorisations du 2,0 litres diesel aux 245 chevaux du T5 essence. L'interface d'infodivertissement avait été retouchée, tandis que les systèmes d'aide à la conduite se multipliaient selon les niveaux de finition.
2018 Volvo V40 Brochure
Le moteur transversal de 1,5 litre trois-cylindres, épaulé par un système turbo affiné, livrait 131 chevaux avec une souplesse caractéristique des mécaniques Volvo. En 2018, cette V40 restylisée proposait une réponse plus affûtée au volant, une direction plus directe et une suspension capable de gommer les aspérités urbaines sans renier le dynamisme. La sensation générale privi
2019 Volvo V40 Brochure
Le catalogue 2019 proposait trois motorisations essences et une diesel, chacune déclinée en plusieurs niveaux de finition. La carrosserie berline compacte coexistait avec une polyvalence intérieure remarquable: sièges modulables, coffre généreux, tableau de bord épuré. Les équipements de sécurité Volvo figuraient en série; les options incluaient des systèmes d'aide à la conduit
2018 Volvo V40 & CC Dynamic Brochure
Quand la gamme 2018 s'est présentée aux concessionnaires japonais, le V40 Dynamic incarnait une nouvelle approche Volvo : plus dynamique, moins austère. La berline et son cousin Cross Country partageaient une architecture affinée, avec un moteur turbo 2.0 litres de 190 ch offrant une vivacité absente des générations précédentes. Les équipements de série reflétaient les attentes
2015 Volvo V40 & Cross Country Brochure
Quand le V40 2015 s'installa dans les concessions japonaises, Volvo proposait une gamme resserrée autour de la berline, réservant la Cross Country aux marchés européens. Le moteur essence turbocompressé de 1,6 litre livrait 150 chevaux, associé à une boîte manuelle cinq rapports ou, en option, à un automatique six rapports. Cette offre épurée reflétait une stratégie de position
2016 Volvo V40 & Cross Country Brochure
Face à la concurrence du segment des compactes premium—la Classe A Mercedes, l'Audi A3—la V40 2016 proposait une alternative nordique : plus sobre, plus honnête dans son approche. L'édition Cross Country affichait une garde au sol accrue et une protection de carrosserie renforcée, sans les prétentions SUV des rivaux allemands. Les motorisations restaient efficientes, privilégia
2017 Volvo V40 & Cross Country Brochure
À son arrivée sur le marché français en 2017, la gamme V40 s'étendait désormais sur trois déclinaisons: berline, break et Cross Country. Cette dernière, proposée exclusivement avec transmission intégrale et une garde au sol augmentée de 60 mm, visait les acheteurs en quête d'une polyvalence suédoise sans passer par un véritable SUV. Les moteurs turbodiesel et essence offraient
2018 Volvo V40 & Cross Country Brochure
Le cœur du V40 restait un trois-cylindres turbocompressé de 1,5 litre développant 150 chevaux, complété par des quatre-cylindres plus puissants pour les clients exigeants. Cette année-là, Volvo affina la direction assistée et améliora l'isolation acoustique, donnant à la berline une sensation de raffinement que les acheteurs français apprécièrent particulièrement.
2018 Volvo V40 CC D4 Aktiv Brochure
Lorsque cette génération atteignit le marché japonais en 2018, le D4 Aktiv incarnait une approche différente : plutôt que la variété de motorisations proposées en Europe, Volvo y concentrait son offre sur le diesel turbochargé de 190 ch, un choix stratégique reflétant la préférence nippone pour la consommation maîtrisée et la fiabilité mécanique.
2014 Volvo V40 CC T4 Nordic Brochure
En 2014, le segment des breaks surélevés s'intensifiait : le V40 CC affrontait une concurrence de plus en plus agressive. Avec son moteur quatre-cylindres de 180 ch et sa garde au sol augmentée, il proposait une alternative aux SUV urbains sans renoncer à l'élégance scandinave. Les clients français y trouvaient une silhouette moins massive que ses rivaux allemands, une proposit
2018 Volvo V40 CC Tack & Classic Brochure
Le cœur mécanique du V40 Cross Country 2018 reposait sur ce moteur deux-litres développant 190 ch, couplé à une transmission intégrale qui donnait au break une sensation de légèreté sur route. La direction précise et l'amortissement équilibré révélaient une philosophie suédoise : la polyvalence sans renoncement au plaisir de conduire. Le marché japonais recevait cette harmonie
2019 Volvo V40 CC Tack & Classic Brochure
Au Japon, où le marché des compactes premium restait très segmenté, Volvo proposa la V40 CC 2019 exclusivement en versions Tack et Classic. La distribution nippone reçut des motorisations spécifiques : le D4 diesel de 190 ch dominait l'offre, tandis que les équipements de série reflétaient les attentes des acheteurs japonais pour la technologie et le confort urbain. Peu de vari
2015 Volvo V40 Carbon Edition Brochure
L'édition Carbone du V40 arrivée en 2015 incarnait une certaine discrétion élégante : les détails sombres, les accents de carbone, une silhouette affûtée sans excès. À bord, le moteur 1,6 litre turbo diesel murmurait plutôt qu'il ne rugissait, tandis que l'intérieur noir et gris respirait une sobriété nordique. Pour le marché japonais, ce choix résonnait comme une philosophie p
2013 Volvo V40 Cross Country Brochure
Le marché français reçut le Cross Country en trois déclinaisons : berline, break et la nouvelle variante surélevée. Les moteurs diesel dominaient l'offre hexagonale, avec le 1,6 TDI à 115 ch pour l'accès et le 2,0 TDI à 163 ch pour les acheteurs exigeants. Les équipements français privilégiaient le confort urbain : climatisation automatique, sièges chauffants, et une instrument
2014 Volvo V40 Cross Country Brochure
Le moteur transversal de 2,0 litres, délivrant 150 ch, alimentait cette V40 surélevée d'une manière qui surprenait par sa vivacité. Volvo avait conservé la tenue de route du berline tout en ajoutant 200 mm de garde au sol, créant une sensation de légèreté en virage malgré la silhouette trapue. Le diesel offrait une réserve de couple satisfaisante, tandis que la direction restai
2015 Volvo V40 Cross Country Brochure
Le catalogue 2015 du V40 Cross Country se déployait en trois carrosseries distinctes: la berline surélevée, l'estate aux lignes fluides, et cette version Cross Country aux protections latérales affirmées. Le moteur 1,6 turbo offrait deux états de tune – 150 ch pour l'entrée, 190 ch pour l'ambition – tandis que les équipements de sécurité Volvo (City Safety, freinage d'urgence)
2016 Volvo V40 Cross Country Brochure
Quand la V40 Cross Country arriva sur les marchés asiatiques et britannique en 2016, elle incarnait l'approche suédoise du véhicule polyvalent : robustesse épurée et technologie discrète. Le moteur trois-cylindres turbo de 1,5 litre développait 120 ch, tandis que les acheteurs britanniques pouvaient choisir le diesel 2,0 litre de 150 ch. L'intérieur affiné proposait des matéria
2018 Volvo V40 Cross Country Brochure
Le marché russe accueillit cette génération avec un moteur essence 1,5 litre trois-cylindres turbo livrant 131 chevaux, tandis que le Japon reçut également la version 2,0 litre quatre-cylindres de 190 chevaux. La transmission automatique huit rapports et le rouage intégral complétaient l'offre selon les régions.
2019 Volvo V40 Cross Country Brochure
Le moteur transversal de 2,0 litres, développant 150 chevaux, anime cette Cross Country 2019 avec une sobriété caractéristique suédoise. Les suspensions surélevées absorbent les irrégularités avec discrétion, tandis que la transmission intégrale s'engage sans dramatisation. Le châssis demeure précis sur route, révélant une philosophie où le confort prime sur la sensation de con
2015 Volvo V40 Cross Country T5 Brochure
À son arrivée sur le marché nippon en 2015, le V40 Cross Country T5 incarnait la nouvelle philosophie Volvo : élever le break compact au-delà de sa catégorie. Le moteur turbo de 2,5 litres délivrait 254 ch avec une souplesse que les acheteurs japonais appréciaient, tandis que la garde au sol accrue promettait une polyvalence urbaine et rurale. Un positionnement affirmé dans un
2017 Volvo V40 D4 Polestar Brochure
Quand la V40 Polestar a débarqué sur le marché français en 2017, elle apportait une sensation de dynamique contenue, presque réservée mais efficace. Le D4 diesel, bon pour 190 chevaux et 400 Nm, respirait une certaine sobriété mécanique. Sur route, ce qu'on ressentait, c'était une direction plus directe, un châssis qui refusait le roulis excessif, et des freins qui répondaient
2015 Volvo V40 D4 R-Design Brochure
Dans un segment saturé par les berlines compactes allemandes, la V40 D4 R-Design de 2015 se distinguait par son tempérament direct. Le moteur diesel 2,0 litres turbocompressé développait 163 chevaux avec une réactivité que les concurrents peinent à égaler. À la route, la direction précise et l'amortissement ferme révélaient une philosophie suédoise : privilégier la clarté plutô
2015 Volvo V40 Ocean Race Brochure
Quatre variantes de carrosserie partageaient le catalogue 2015 : la berline compacte, l'édition break allongée, et deux déclinaisons sportives. L'Ocean Race se distinguait par ses détails extérieurs affirmés et une motorisation diesel de 1,6 litre développant 150 ch. L'intérieur privilégiait la clarté suédoise, avec des matériaux choisis pour leur durabilité. Cette année marqua
2016 Volvo V40 T3 Anniversary Brochure
Le V40 T3 Anniversary 2016 révélait une mécanique épurée : ce trois-cylindres turbocompressé de 1,5 litre, bon pour 152 ch, respirait une efficacité nordique où chaque détail comptait. La direction précise et l'amortissement bien dosé conféraient au petit Volvo une tenue de route distincte, loin de l'agressivité sportive mais pleine d'une assurance tranquille. L'édition anniver
2014 Volvo V40 T4 Sports Brochure
Le moteur turbocompressé de 2,0 litres libérait 245 chevaux avec une souplesse que les rivaux allemands ne parvenaient pas à égaler. Le V40 T4 Sports offrait une accélération linéaire, une tenue de route équilibrée, et cet intangible scandinave—une sensation de maîtrise plutôt que de démonstration. Le Japon découvrait enfin comment Volvo concevait la performance.
2019 Volvo V40 T5 Final Edition Brochure
Alors que la compétition allemande dominait le segment des compactes premium, le V40 Final Edition conservait son tempérament suédois : précision de la direction, équilibre du châssis, absence de théâtralité. Le moteur T5 délivrait ses 250 ch sans esbroufe, tandis que l'intérieur proposait le système d'infodivertissement Sensus avec écran tactile 8 pouces. C'était une adieu mes
2015 Volvo V40 T5 R-Design Brochure
Lorsque le V40 T5 R-Design arriva sur le marché en 2015, il incarnait l'approche volontairement épurée de Volvo face aux surcharges esthétiques de ses rivaux. Le moteur turbo de 250 ch respirait avec sobriété suédoise, tandis que la ligne R-Design affirmait une présence discrète mais assurée. Ce millésime consolida la réputation du petit break comme alternative réfléchie.
2018 Volvo V40 Tack & Classic Brochure
À son arrivée sur le marché japonais en 2018, la V40 proposait deux interprétations distinctes du coupé-berline suédois. La variante Tack affichait une allure plus incisive, tandis que Classic privilégiait l'harmonie classique et le confort Volvo éprouvé. Sous le capot, un moteur 2,0 litres turbo délivrait 190 ch avec une souplesse remarquable dans les embouteillages urbains co
2019 Volvo V40 Tack & Classic Brochure
Face à la Série 3 allemande et à la Classe C, la V40 2019 jouait une carte différente : celle de la sobriété nordique et d'une tenue de route précise. Le Tack & Classic affichait un tempérament réservé mais engagé, sans ostentation. Les suspensions indépendantes garantissaient une stabilité rassurante, tandis que la direction électrique répondait avec finesse aux sollicitations
Questions fréquemment posées
Combien de documents contient l'archive Volvo V40?
L'archive contient 87 documents originaux consacrés à la Volvo V40. La collection s'étend de 1995 à 2019 et couvre toutes les générations et variantes. Vous y trouverez des brochures, catalogues concessionnaires, dossiers de presse et documentation d'usine.
Quelles années sont couvertes dans l'archive V40 et y a-t-il des lacunes?
L'archive documente la V40 de 1995 à 2019, couvrant l'historique complet du modèle. Cette période capture tout le cycle de vie du véhicule du lancement à la fin de production. La collection continue de croître au fur et à mesure que de nouveaux documents sont découverts.
Puis-je utiliser ces documents pour des recherches de restauration?
Oui, les brochures originales et documents d'usine sont d'excellentes références pour restauration. Ils montrent les spécifications d'origine, options d'équipement et détails de conception. Les données techniques et choix de configuration aident à assurer l'authenticité lors d'une restauration.
Les variantes spécifiques au marché sont-elles représentées dans cette archive?
Oui, l'archive documente 19 marchés différents et variantes régionales de la V40. Cela permet de comparer entre territoires européens, scandinaves et autres. Les équipements et variations de conception spécifiques au marché sont bien représentés.
Comment cette page d'archive diffère-t-elle de la page catalogue?
Cette page d'archive se concentre sur la collection de documents originaux et leur disponibilité. La page catalogue présente les spécifications techniques et informations sur le véhicule. Ici vous accédez aux documents d'usine; là vous trouvez les données techniques du véhicule.
Quelles générations de la V40 sont documentées dans cette archive?
L'archive couvre plusieurs générations: S40 et V40, la deuxième génération V40, V40 Carbon Edition, V40 CC D4 Aktiv, et V40 et CC Dynamic. Cela documente l'évolution du modèle sur 24 ans de production.
À quelle fréquence la collection d'archives est-elle mise à jour?
L'archive s'enrichit régulièrement à mesure que de nouveaux documents originaux deviennent disponibles. La collection s'étend grâce à la recherche continue et l'acquisition de documentation d'usine. Consultez régulièrement pour découvrir les nouveaux documents ajoutés.