Qué encontrarás aquí
Páginas de archivo año a año con PDFs de folletos, especificaciones clave y enlaces a modelos relacionados.
20564 PDFs
Peugeot 205
Este archivo reúne 64 folletos originales del Peugeot 205, abarcando el período 1983–1995. La colección documenta todas las variantes de carrocería: tres puertas, Accent, Cabriolet y la edición especial Roland Garros, procedentes de seis mercados europeos. Compuesto por material de concesionarios de época, este catálogo constituye una fuente invaluable para historiadores del automóvil, investigadores y entusiastas interesados en comprender la evolución y estrategia comercial de este modelo influyente.
Multi-mercadoMercado
64PDFs
1983–1995Producción
13Años de modelo
Por qué es importante
Los materiales originales del fabricante documentan los equipos y opciones tal como se ofrecieron.
Cómo navegar
Usa la búsqueda o el navegador de años. Cada tarjeta de folleto enlaza con la descarga completa del PDF.
Explorar por año de modelo
Abre un año para ver detalles y descargar el folleto.
1983 Peugeot 205 Folleto
Cuando el 205 llegó a los concesionarios españoles en 1983, enfrentaba rivales bien establecidos como el Golf GTI y el Fiesta XR2, pero su propuesta era diferente: accesibilidad sin renuncias. El motor de 1,0 litros entregaba potencia suficiente para la conducción urbana, mientras que la versión de 1,1 litros ofrecía un carácter más vivo. Los españoles apreciaban su tamaño comp
1984 Peugeot 205 Folleto
Cuando el 205 llegó a concesionarios españoles, ofrecía versiones de tres y cinco puertas con el motor 1.0 litros de 45 caballos. La carrocería compacta y el manejo ágil lo hacían ideal para las calles estrechas de Madrid y Barcelona. Los compradores ibéricos apreciaban su temperamento vivaz y su consumo contenido, características que lo diferenciaban de rivales más pesados.
1985 Peugeot 205 Folleto
El motor de 954 cc con 45 caballos animaba la versión básica de 1985, aunque el comprador podía optar por el 1.4 litros de 75 hp o el recién llegado diesel 1.6 de 58 hp. Esta gama mecánica permitía a Peugeot ofrecer una propuesta versátil: desde el utilitario puro hasta el coche con carácter dinámico para quien buscaba algo más.
1986 Peugeot 205 Folleto
Cuatro carrocerías compartían el catálogo en 1986: el sedán de tres puertas, el de cinco, la descapotable y la versión GTI de mayor agresividad. Cada una ofrecía un carácter distinto al conductor, desde la practicidad urbana del tres puertas hasta la teatralidad del descapotable. La gama de motores—desde el 954 cc hasta el 1.6 inyectado—permitía ajustar el temperamento a cada b
1987 Peugeot 205 Folleto
Cuando el 205 llegó a los concesionarios en 1987, se posicionaba como la alternativa económica y ágil frente a rivales más voluminosos. La gama ofrecía desde el motor 1.1 litros básico hasta mecánicas de 1.9 litros con 105 caballos. Las versiones de dos y cuatro puertas, el descapotable y el familiar cubrían las necesidades de familias españolas que buscaban eficiencia sin renu
1988 Peugeot 205 Folleto
En 1988, el 205 se enfrentaba a un Golf cada vez más sofisticado y un Fiesta en plena evolución, pero Peugeot no había perdido su carácter combativo. La versión básica con motor 1,4 litres de 75 cv era pragmática y económica; la GT, con sus 105 cv, ofrecía un comportamiento más vivo y una dirección más comunicativa. El mercado ibérico recibió un coche que equilibraba la austeri
1989 Peugeot 205 Folleto
Cuando llegó a los mercados ibéricos, el 205 de 1989 ofrecía carrocerías diversas: berlina de tres y cinco puertas, familiar y descapotable. Su temperamento combinaba agilidad urbana con estabilidad en carretera. Los motores, desde 954 hasta 1905 cm³, entregaban potencia sin pretensiones. El modelo ganó adeptos por su practicidad accesible y su carácter franco, alejado de la fr
1990 Peugeot 205 Folleto
Frente al Golf y el Astra, el 205 de 1990 se defendía con su agilidad característica y un motor de 1,1 litros en versión básica o 1,4 litros de 75 CV para quien buscara más empuje. Los compradores españoles apreciaban su tamaño compacto, su consumo moderado y esa facilidad para aparcar en las calles estrechas de las ciudades mediterráneas.
1991 Peugeot 205 Folleto
En 1991, el 205 llegaba a los concesionarios ibéricos en un momento de transición para el segmento. Con motores de 75 y 105 caballos, ofrecía temperamento deportivo sin la complejidad de sus rivales alemanes. El mercado español valoraba su agilidad urbana y su consumo contenido, cualidades que mantuvieron vivo el interés en este compacto francés.
1993 Peugeot 205 Folleto
Cuatro carrocerías componían la oferta: el tres puertas compacto, el cinco puertas práctico, el descapotable Junior para el mercado de ocio, y el GTi de tracción delantera con inyección de gasolina. El motor 1.4 litres de 75 caballos equipaba la mayoría de versiones españolas, mientras que el 1.1 litres cubría el segmento de entrada. Las opciones incluían aire acondicionado y d
1995 Peugeot 205 Folleto
En 1995, cuando la 205 ya rondaba los quince años de producción, Peugeot enfrentaba rivales como el Renault Clio y el Seat Ibiza en un mercado cada vez más competitivo. Sin embargo, su carácter ágil y su consumo contenido seguían atrayendo a conductores españoles que valoraban la agilidad urbana sobre la tecnología. El motor 1.6 de gasolina entregaba 90 caballos con fiabilidad
1985 Peugeot 205 3 Door Folleto
En 1985, el Peugeot 205 de tres puertas llegaba a los concesionarios como respuesta a la demanda de transporte urbano ágil y económico. La carrocería monocasco alojaba un motor de 1,1 litros con 54 caballos de potencia, suficiente para movilidad diaria sin pretensiones. La versión de 1,6 litros ofrecía más carácter para quien lo deseara. Direcciones seguras, frenos confiables y
1986 Peugeot 205 Accent Folleto
Para el mercado holandés, el Accent se distribuía como la entrada más accesible a la gama 205, equipado con un motor de 1,1 litros y 60 caballos. La carrocería de tres puertas predominaba en los catálogos de 1986, aunque versiones de cinco puertas también estaban disponibles. Los interiores reflejaban una simplicidad práctica, sin lujos innecesarios.
1988 Peugeot 205 Accent Folleto
Cuando el 205 Accent llegó en 1988, los compradores buscaban alternativas prácticas al Golf dominante. Este modelo de entrada ofrecía un motor de 1,1 litros con 54 caballos, suficientes para el tráfico urbano y las carreteras secundarias. Peugeot posicionaba el Accent como la opción sensata para familias holandesas que priorizaban la economía sobre el prestigio.
1986 Peugeot 205 Cabrio Folleto
El motor transversal de 1,6 litros entregaba 105 caballos de potencia, lo que permitía al Cabriolet acelerar con cierta vivacidad sin sacrificar la economía de combustible. La tracción delantera y la dirección asistida de cremallera garantizaban un comportamiento previsible en carretera. Para 1986, esta configuración mecánica representaba el equilibrio entre diversión y practic
1988 Peugeot 205 Cabrio Folleto
Frente a la competencia italiana y británica, el Peugeot descapotable de 1988 llegaba con carácter propio: ágil en ciudad, honesto en carretera. El motor 1.4 de 75 caballos permitía disfrutar del aire libre sin pretensiones deportivas, algo que los compradores españoles valoraban en un vehículo accesible.
1990 Peugeot 205 Cabrio Folleto
En el segmento de descapotables asequibles, el 205 Cabrio llegó a Iberia compitiendo directamente contra el Renault 5 y el Fiat Uno Cabrio. La motorización de 1,4 litros y 75 CV resultaba práctica para el clima mediterráneo, y la capota de lona se bajaba sin esfuerzo. Los compradores españoles valoraban su tamaño compacto y la maniobrabilidad en ciudad.
1991 Peugeot 205 Cabrio Folleto
Cuando esta variante llegó a los concesionarios en 1991, ofrecía lo que los compradores españoles buscaban: un descapotable accesible sin renunciar al carácter. El motor de 1,4 litros entregaba 75 caballos, suficientes para el tráfico urbano y las escapadas de fin de semana. Peugeot posicionaba esta versión como la alternativa práctica a rivales más costosos.
1992 Peugeot 205 Cabrio Folleto
La gama del 205 Cabrio en 1992 se presentaba en dos carrocerías bien definidas: el descapotable de dos plazas y la variante de cuatro asientos con techo rígido abatible. El motor de 1.4 litros entregaba 75 caballos, suficientes para las rutas costeras mediterráneas. Los españoles encontraban en esta configuración el equilibrio perfecto entre accesibilidad y carácter deportivo q
1993 Peugeot 205 Cabrio Folleto
El motor 1.6 litros de inyección, capaz de 105 caballos, animaba una carrocería que pesaba apenas 1.050 kilos en versión base. Esta ligereza permitía una respuesta directa al acelerador y un consumo contenido, cualidades que los compradores españoles valoraban en el segmento de los descapotables urbanos de aquella época.
1994 Peugeot 205 Cabrio Folleto
El catálogo holandés de 1994 presentaba el 205 Cabrio como una alternativa ágil y accesible al mercado descapotable. Con su motor de 1,6 litros y 100 caballos, ofrecía prestaciones sobrias pero fiables. La capota manual y el habitáculo compacto lo hacían ideal para desplazamientos urbanos con el aire libre como protagonista.
1992 Peugeot 205 Cabrio Roland Garros Folleto
Cuatro variantes de carrocería compartían el catálogo: el descapotable de tres cuerpos, la berlina, el familiar y el coupé. La edición especial Roland Garros, con su motor de 1,6 litros entregando 105 caballos de vapor, se dirigía al mercado ibérico como propuesta accesible y desenfadada, alejada del solemnidad de sus rivales germánicos.
1993 Peugeot 205 Cabrio Roland Garros Folleto
Cuando la edición Roland Garros llegó a los concesionarios en 1993, el segmento del cabriolet compacto se había vuelto más competitivo, pero Peugeot mantenía su posición con un motor de 1,9 litros y 105 CV bien templado. Esta variante especial ofrecía suspensión deportiva, cuero y llantas de aleación, dirigida al comprador que buscaba carácter descapotable sin los compromisos e
1993 Peugeot 205 Color Line Folleto
Cuando la Color Line llegó a los concesionarios españoles en 1993, se presentaba como una alternativa práctica a los rivales germánicos, con carrocerías en tres y cinco puertas que se adaptaban a la vida urbana mediterránea. El motor de 1,4 litros con 75 caballos ofrecía suficiente empuje para las carreteras nacionales, mientras que la versión de 1,1 litros mantenía el acceso e
1987 Peugeot 205 Commercial Folleto
Cuando el pequeño comercial llegó a los concesionarios en 1987, se enfrentaba a rivales establecidos como el Renault Express y el Citroën C15. El motor de 1,1 litros con 60 caballos ofrecía economía de consumo más que potencia bruta. Su tamaño compacto—apenas 3,6 metros de largo—lo hacía ágil en tráfico urbano, ideal para artesanos y pequeños transportistas.
1991 Peugeot 205 D Turbo Folleto
En el mercado ibérico, el 205 D Turbo llegaba en 1991 como respuesta a la demanda de motores diésel más eficientes. Compitiendo contra el Volkswagen Golf diesel y el Citroën AX, el motor de 1,9 litros turboalimentado ofrecía 92 caballos con suficiente empuje para justificar su nomenclatura. La carrocería de cinco puertas ganaba adeptos entre taxistas y comerciales que priorizab
1993 Peugeot 205 D Turbo Folleto
La gama de 1993 presentaba la 205 D Turbo en dos carrocerías principales: el sedán de tres puertas, ágil en ciudad, y la versión de cinco puertas, más versátil para familias. El motor diésel turboalimentado de 1,9 litros entregaba 92 caballos, suficientes para un consumo contenido. Los niveles de equipamiento variaban desde la configuración básica hasta versiones con aire acond
1984 Peugeot 205 GTi Folleto
Cuando la GTi llegó a los concesionarios españoles en 1984, representaba una propuesta completamente nueva: un hot hatch accesible con tracción delantera y suspensión deportiva. El motor de 1,6 litros ofrecía 105 caballos, mientras que la versión de 1,9 litros alcanzaba los 130 hp. Disponible en carrocería de tres y cinco puertas, la GTi permitía a los compradores españoles acc
1985 Peugeot 205 GTi Folleto
En un mercado donde el Golf GTi dominaba, la 205 GTi llegó en 1985 como rival directo pero con carácter propio. Su motor 1,6 litros de 115 CV ofrecía respuesta inmediata y ligereza que los compradores españoles apreciaban en carreteras de montaña. La agilidad era su arma: dirección rápida, chasis tenso, un pequeño coche que se sentía verdaderamente vivo.
1986 Peugeot 205 GTi Folleto
Cuando el 205 GTi llegó a los mercados ibéricos en 1986, lo hizo con una propuesta diferente: un coche pequeño, ágil y accesible que no sacrificaba la emoción de conducir. Su motor transversal de 1,6 litros entregaba 115 caballos, suficientes para animar las curvas españolas y portuguesas. La carrocería de tres puertas predominaba en el catálogo, aunque la opción de cinco puert
1987 Peugeot 205 GTi Folleto
El motor transversal de 1,6 litros con 105 caballos animaba un conjunto mecánico pensado para la carretera, no para la galería. En 1987, cuando llegó a los mercados ibéricos, ofrecía una aceleración viva y un comportamiento directo que contrastaba con la mayoría de sus competidores en el segmento. La dirección asistida por cremallera y los amortiguadores independientes prometía
1988 Peugeot 205 GTi Folleto
La gama de 1988 presentaba dos carrocerías en el catálogo: la versión de tres puertas y la de cinco, ambas con el motor de 1,9 litros y culata Cosworth que entregaba 130 caballos. El equipamiento variaba entre mercados, pero la esencia permanecía intacta: dirección rápida, suspensión firme, frenos de disco en las cuatro ruedas. Una propuesta directa para quien buscaba dinamismo
1989 Peugeot 205 GTi Folleto
Cuando la GTi llegó a los concesionarios españoles en 1989, se presentaba como la respuesta francesa al dominio germánico en el segmento de los compactos deportivos. El motor de 1,6 litros con 115 caballos ofrecía una propuesta equilibrada, mientras que la opción de 1,9 litros y 130 caballos apuntaba a compradores que buscaban prestaciones sin sacrificar la practicidad de una c
1990 Peugeot 205 GTi Folleto
La gama de 1990 presentaba tanto la carrocería de tres puertas como la de cinco, ambas animadas por el motor 1,9 litros de 130 CV. Los compradores españoles apreciaban la versatilidad de la versión de cinco puertas para la vida cotidiana, mientras que los entusiastas preferían la pureza del modelo de tres puertas. Ambas compartían la suspensión deportiva y los frenos de disco q
1991 Peugeot 205 GTi Folleto
Cuando el GTi llegó a los concesionarios españoles en 1991, ofrecía una propuesta clara: motor 1,9 litros con 130 caballos, caja de cambios manual de cinco velocidades, y un comportamiento dinámico que rivalizaba con rivales alemanes más caros. La carrocería disponible en tres y cinco puertas permitía al comprador elegir entre practicidad familiar o purismo deportivo. Los neumá
1992 Peugeot 205 GTi Folleto
Mientras el Golf GTi y el Astra GSi se sofisticaban con tecnología, la 205 GTi de 1992 seguía siendo una máquina de reflejos rápidos y respuesta inmediata. Su motor de 1,9 litros entregaba 130 CV sin turbulencia, y el chasis tensado recompensaba al conductor que comprendía la geometría del tracción delantera. Peugeot mantenía su receta ganadora: potencia accesible, manejo direc
1993 Peugeot 205 GTi Folleto
Cuando el 205 GTi llegó a los concesionarios españoles en 1993, ofrecía dos carrocerías: la clásica de tres puertas y una práctica cinco-puertas que ampliaba su atractivo familiar. El motor 1,9 litros entregaba 130 caballos con un carácter vivaz que recompensaba al conductor atento. La suspensión deportiva y la dirección rápida lo hacían ágil en ciudad y divertido en carretera.
1990 Peugeot 205 GTi & Cabrio Folleto
Cuando la 205 GTi llegó al mercado japonés en 1990, competía contra rivales como el Golf GTi y el Astra GTE con su motor de 1,9 litros y 130 caballos. La oferta dual – carrocería cerrada y descapotable – reflejaba la confianza de Peugeot en una propuesta que satisfacía tanto al conductor que buscaba control total como al que ansiaba aire libre.
1990 Peugeot 205 GTi Griffe Folleto
La versión Griffe llegó a los mercados ibéricos en 1990 como una interpretación más madura del espíritu GTi. El motor de 1,9 litros entregaba 130 caballos con fluidez, mientras que el equipamiento de serie—dirección asistida, ABS, interiores revestidos—apuntaba a un público que buscaba deportividad sin sacrificar comodidad. Era una Peugeot para quien no quería renunciar a nada.
1991 Peugeot 205 GTi Griffe Folleto
En el mercado ibérico de 1991, el 205 GTi Griffe competía directamente contra el Renault 5 GT Turbo y el Opel Kadett GSi. Su motor de 1,9 litros entregaba 130 caballos con una respuesta inmediata que los conductores españoles valoraban en carreteras sinuosas. La dirección precisa y el chasis ágil lo diferenciaban.
1993 Peugeot 205 Gentry Folleto
La gama de 1993 presentaba dos carrocerías: la de tres puertas, más compacta, y la de cinco puertas para familias. El motor 1.1 de 60 caballos movía ambas con suficiencia. Las versiones superiores incorporaban dirección asistida, elevalunas eléctricos y tapicería de tela resistente. Así se ofrecía el confort práctico que buscaban los compradores españoles.
1988 Peugeot 205 Green Folleto
La gama Green de 1988 extendía la oferta del 205 con variantes carrocería pensadas para el mercado ibérico: el utilitario de tres puertas, la berlina de cinco y el familiar compacto. Cada versión compartía la mecánica depurada de 1,4 litros y 75 CV, pero el carácter de cada carrocería ofrecía soluciones distintas. Peugeot capturaba así al comprador que buscaba versatilidad sin
1989 Peugeot 205 Green Folleto
El motor transversal de 1,4 litros con 75 caballos no era potente, pero sí eficiente: una característica que define la propuesta Green de 1989. Montado en un chasis que heredaba la agilidad de la primera generación, este propulsor de cuatro cilindros ofrecía un equilibrio entre economía de combustible y comportamiento ágil en ciudad. La ausencia de adornos exteriores subrayaba
1991 Peugeot 205 Green Folleto
El Green de 1991 llevaba un motor de 1.4 litros con 75 caballos, configuración pensada para el usuario que priorizaba eficiencia sobre emoción. La mecánica heredaba soluciones del ciclo anterior, pero con catalizador de serie y ajustes en el sistema de alimentación. Peugeot ofrecía en esta variante una respuesta práctica a las nuevas normativas europeas de emisiones.
1992 Peugeot 205 Indiana Folleto
Cuando el 205 Indiana llegó a los concesionarios ibéricos en 1992, se posicionaba como alternativa dinámica y asequible frente a rivales como el Opel Corsa. Con su motor de 1,4 litros entregando 75 caballos, ofrecía lo justo en prestaciones pero con suficiente carácter para seducir a conductores jóvenes.
1987 Peugeot 205 Junior Folleto
Cuando el Junior llegó a Iberia en 1987, ofrecía lo que el mercado español buscaba: acceso sin complicaciones al universo Peugeot. Motor de 954 cc y 45 caballos, carrocería de tres y cinco puertas, comportamiento sereno en ciudad. Equipamiento básico pero honesto, sin pretensiones de lujo que encarecieran el precio.
1988 Peugeot 205 Junior Folleto
El motor 1.0 litres de 50 caballos de fuerza daba al Junior la energía justa para la conducción urbana sin pretensiones. En 1988, Peugeot apostaba por la sencillez mecánica y la economía de consumo, ofreciendo un coche sin complicaciones para quien buscaba acceso rápido al mercado de la automoción.
1993 Peugeot 205 Junior Folleto
Cuando la competencia del Renault Clio y Citroën ZX se intensificaba en 1993, el 205 Junior se mantenía como alternativa sólida en el segmento de entrada. Su motor de 1,1 litros y 60 caballos no prometía emoción, sino fiabilidad y economía de funcionamiento. Los compradores españoles apreciaban su carácter directo y su precio contenido, sin florituras innecesarias en el equipam
1989 Peugeot 205 Rallye Folleto
Cuando la Rallye llegó a los concesionarios españoles en 1989, Peugeot la presentaba como la alternativa ágil y accesible al mercado de deportivos compactos. Ofrecía tres opciones mecánicas que cubrían desde el conductor urbano hasta el entusiasta de carretera: 1,3 litros con 75 caballos, 1,6 carburador con 105, y el 1,9 inyección de 130 caballos. La suspensión reforzada y la d
1991 Peugeot 205 Rallye Folleto
Cuando la Rallye llegó a los concesionarios españoles en 1991, se presentaba como alternativa ágil frente a rivales establecidos. Dos motores estructuraban la oferta: el 1.9 turbo de 130 caballos y el 1.6 natural para presupuestos ajustados. El cuerpo de tres puertas predominaba, aunque existían variantes de cinco puertas. Pintura metalizada, llantas de aleación y molduras depo
1991 Peugeot 205, GTi & Cabrio Folleto
La distribución japonesa de 1991 incluyó tanto el GTi como la versión Cabrio, trayendo a Oriente la esencia deportiva de Peugeot. El motor de 1.9 litros y 160 CV proporcionaba una respuesta directa y un comportamiento dinámico que diferenciaba estas variantes del resto del catálogo. Configuración de volante a la izquierda para mercados asiáticos.
1992 Peugeot 205, GTi & Cabrio Folleto
En el mercado japonés de 1992, la 205 GTi y su versión Cabrio competían contra rivales locales de gran reputación. El GTi mantenía su motor de 1,9 litros entregando 130 caballos, mientras que el Cabrio representaba una propuesta de cabriolet compacto poco habitual en Japón. Ambas versiones llegaban por canales selectivos, ofreciendo temperamento europeo en territorio dominado p
Preguntas frecuentes
¿Cuántos documentos contiene el archivo de Peugeot 205?
El archivo contiene 64 documentos originales dedicados al Peugeot 205. Esta colección incluye folletos, catálogos de concesionarios, comunicados de prensa y documentación de fábrica de diferentes mercados y años de producción. En conjunto, ofrecen una visión completa de toda la gama y su evolución.
¿Qué años cubre el archivo del 205?
El archivo abarca de 1983 a 1995, cubriendo toda la duración de producción del clásico 205. Todos los años modelo principales y revisiones están representados, documentando el modelo desde su lanzamiento hasta el final de la producción. La colección muestra cómo evolucionó el modelo durante estos doce años.
¿Puedo usar estos documentos para restaurar un 205?
Sí, estos documentos de archivo son invaluables para trabajos de restauración. Los folletos y catálogos originales muestran colores auténticos, niveles de equipamiento y opciones para años específicos. Le ayudan a identificar especificaciones originales correctas, detalles interiores y accesorios de fábrica para restaurar fielmente su vehículo.
¿Qué mercados regionales están representados en la colección?
El archivo documenta seis mercados diferentes y sus variantes regionales del 205. Esto incluye niveles de equipamiento regionales, opciones de motor y variaciones de diseño desarrolladas para diferentes territorios. La colección muestra cómo Peugeot adaptó el 205 globalmente manteniendo su identidad central.
¿Qué carrocerías y variantes del 205 están documentadas?
El archivo cubre cinco variantes distintas: el 205 estándar, el modelo de tres puertas, la versión Accent, el Cabriolet y el especial Cabriolet Roland Garros. Cada variante tiene folletos y catálogos dedicados que destacan sus características únicas y posicionamiento dentro de la gama.
¿En qué se diferencia esta página de archivo de la página de catálogo?
La página de archivo se enfoca en la colección de documentos fuente originales y su importancia histórica. La página de catálogo presenta especificaciones técnicas y datos del vehículo. Aquí explora los documentos mismos, sus escaneos y descripciones, en lugar de los datos técnicos del automóvil.
¿Con qué frecuencia se actualiza la colección del 205?
El archivo se expande regularmente a medida que se descubren y digitalizan nuevos documentos originales. La colección actual de 64 documentos se somete a revisión y mejora continua. Los visitantes se informan de las adiciones para garantizar que la colección siga siendo lo más completa y actualizada posible.